Юута-кун в последний момент успевает заскочить помыться в закрывающуюся купальню, где и остаётся один на один вместе с симпатичным работником.

Kantai Collection – популярная в Японии карточная игра. Суть в том, что игрок строит флот из антропоморфных кораблей.
Любопытный нюанс: размер груди у персонажей напрямую связан с размерами кораблей, которые они представляют (исключение – авианосцы). Поэтому в игре представлен весь спектр женских прелестей: от многочисленных лоли до очень фигуристых девушек.