Спасибо за прочтение, если нетрудно, то поставьте пожалуйста тайтлу оценку.

Если будут где-то ошибки, то пожалуйста напишите, спасибо.

Мой телеграмм - https://t.me/+EdYXvPc5eBM2MjBi там вы сможете найти ещё не вышедшие переводы.

Мой Boosty - https://boosty.to/themoment

Продолжение!

Если вам понравится, обязательно поставьте плюсик, а если очень понравится - отправьте автору анонимный отзыв по QR-коду на предпоследней странице!
Желательно на японском или английском (гугл-переводчик в помощь).

Мой отзыв пока остаётся без ответа, но я верю что Миракичи-сенсей, увидев его, продолжил работу с ещё большей уверенностью.

В недалёком будущем Япония страдает от гнёта тёмных сил, и лишь тайманины — антидемонические шиноби — способны противостоять этому злу.

Асаги, сильнейшая из тайманинов, одерживает победу над предательницей Оборо, но истинный виновник беспорядков — могущественная корпорация NOMAD — остаётся вне её досягаемости. Устав от нескончаемых сражений, Асаги решает попрощаться с прошлым и начать новую, мирную жизнь с женихом Кёске и сестрой Сакурой.

Однако её мечты о покое рушатся, когда Оборо возвращается с новой угрозой. Асаги, Кёске и Сакура попадают в плен. Оказавшись в безжалостном демоническом мире, Асаги вынуждена сражаться на жестокой Арене Хаоса, где человеческая воля и достоинство подвергаются суровым испытаниям. Теперь ей предстоит бороться не только за свою жизнь, но и за тех, кто ей дорог.

Данный проект — это эксперимент по адаптации визуальной новеллы Taimanin Asagi под формат вебтуна.

Версия: Part1 + Part2 ver0.80

Перевод Part1: ZoraT (https://boosty.to/zorot)
Перевод Part2 ver0.80: Anaesthetic ( https://boosty.to/anaesthetic )

Андроид версия Part1: the-trap-of-breath-concealed-magic-v2023-05-31_part1-rus.apk [скачать]

Андроид версия Invisible Trap 2: sao-invisible-trap_ver0.80-rus.apk [скачать]

100% save: save.zip [скачать]

Сейчас у вас всё хорошо, вы наслаждаетесь игрой в VRMMORPG со своей девушкой и ходите с ней на свидания. Но однажды вы встретили Иноду, обладателя редкого навыка "Скрытое дыхание", который имеет огромный недостаток - его персонаж в игре намного ослаблее. Вы с подругой решили помочь ему, но это решение вскоре окажется ошибочным, так как Инода постепенно вторгается в вашу повседневную жизнь...