? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 3409
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
inane392 (23 сентября 2019 19:40) №27
    #
Посетители
Игра норм так, даже в чем-то лучше kunoichi trainer, тут и анимации полноценные и какой-то сюжет, одно печалит, вот абсолютно нафиг не нужно деньги фармить, пару раз на мишек и все. Кстати, на англ вышла уже 0.5d, если есть у кого, залейте, могу с переводом помочь за слив с:
Python (23 сентября 2019 19:25) №26
    #
Переводчик
vasliy228, А изображения, на котором есть текст мы переводим Фотошопом. Прямо как мангу.
MemfisReyns (23 сентября 2019 18:56) №25
    #
Посетители
Прикольно, интерестнее чем Kunoichi Trainer, надеюсь будут обновы)))
Sadcat66 (23 сентября 2019 18:07) №24
    #
Посетители
Ребят что хрень? пытаюсь скачать на андроид, скачивается до 300 мб и начинает писать что ошибка и
начинает скачивать снова. Я уже пытаюсь скачать эту игру десятый раз неполучается(
Bob-of-Rovia (23 сентября 2019 13:49) №23
    #
Переводчик
Sea275,
'это версия 0.04 , само собой есть но мало
Sea275 (23 сентября 2019 13:47) №22
    #
Посетители
Контент есть ?
Bob-of-Rovia (23 сентября 2019 11:16) №21
    #
Переводчик
hello commander,
а вообще если ты в школе учился тому же Html и pascal или же другой язык , тебе не будет много труда понять его структуру. Но питон очень критичен к правильности написания
Bob-of-Rovia (23 сентября 2019 11:13) №20
    #
Переводчик
hello commander,
можно сделать такой способ - скачать ренпай и атом , разархивировать файлы игры при помощи unren, после чего снести все ненужное и в ренпае выбрать создать перевод , тогда весь текст уйдет в новую папку , но для этого надо прописать как раз ту кнопку , про которую я говорил.Тогда у тебя будет и английская версия и руссая/английская(или пустая), в зависимости от того , что ты выберешь в меню ренпая. Таким способ я сейчас и перевожу
hello commander (23 сентября 2019 11:07) №19
    #
Посетители
Python,
Спасибо за ответ. Про первый способ знал,но всегда сталкивался именно со вторым,а лезть в дебри скриптов и ресурсов игры не особо хотелось. Ну значит придётся изучать renpy и немного питон. a213
hello commander (23 сентября 2019 11:04) №18
    #
Посетители
vasliy228,
Значит пришло время учить питон a096
Neyromancer (23 сентября 2019 09:16) №17
    #
Посетители
Подожду когда Цунаде добавят.
Bob-of-Rovia (23 сентября 2019 09:05) №16
    #
Переводчик
hello commander,
к слову есть гайды на ютубе + ну а также можно сделать перевод отдельной кнопкой , что бы можно было менять , но для нормальной ее фиксации надо знать питон.
Python,
кстати , чем переводить изображения , так как я сейчас занят переводом и столкнулся с проблемой , что кнопки интерфрейса взаимодействия это пнг файлы
Python (23 сентября 2019 07:59) №15
    #
Переводчик
hello commander, Всё очень просто. Но на самом деле есть 2 способа - всё зависит от того, заложил ли разработчик возможность перевода с самого начала. Если да, то у движка Ren'Py есть стандартный способ локализации, где создаётся файл, в котором прописаны мапинги определённых строка диалога с дефолтного языка на русский, например.
Однако в моём случае, я переводил напрямую скрипты .rpy (то есть заменяя оригинальный текст русским). После того, как в ресурсы игры будут внесены изменения - её достаточно перезагрузить и всё подхватится. Также можно переводить и картинки. При этом стоит отметить, что довольно часто ресурсы игры заархивированы в файлах .rpa. Тогда их надо предварительно извлечь.
А вообще, документация по движку очень понятная. Ren'Py изначально создавался с расчётом, что любой мимокрокодил сможет слепить себе новелку.
hello commander (23 сентября 2019 07:48) №14
    #
Посетители
Python,
Можете рассказать как делается перевод таких игр? Ну или хотя бы гайд какой нибудь скинуть. У меня просто много свободного времени и хотелось бы занять его чем-то интересным.
Python (23 сентября 2019 07:21) №13
    #
Переводчик
Впервый раз перевожу игру на Renpy. Интереснее всего было переводить картинки в фотошопе. Перевод, кстати, занял примерно 40 дней. Разработчик работает сейчас одновременно над ещё одной игрой - Nano Control. И ещё - в тексте куча опечаток, поэтому пишите в личку. А ещё лучше идите в Discord к разработчику.
Барник (23 сентября 2019 04:35) №12
    #
Посетители
Mr.Kyro,
Не поделитесь багом ?
erik (23 сентября 2019 04:09) №11
    #
Посетители
Я могбы назвать игру по Наруто лучший если бы там были не только всем знакомые Хината,Сакура,Ино а вообще всэ девченки из других деревень филиров полнометражек и т,д но и за это спасибо, но надеюсь разработчики прислушаться ко мне
Дементр667 (23 сентября 2019 03:00) №10
    #
Посетители
Mr.Kyro,
Джентльмен. И как он работает?
Дементр667 (23 сентября 2019 02:59) №9
    #
Посетители
Ходят слухи, что к концу игры ты всем ребёнка заделаешь... Делать тег на опережение или пока не надо?
furrka (23 сентября 2019 02:51) №8
    #
Посетители
ооо, наконец нарута
Mr.Kyro (23 сентября 2019 02:51) №7
    #
Посетители
Нашёл баг где можно сразу +50покорности с Иной добывать за 1 ночь
Bob-of-Rovia (23 сентября 2019 01:57) №6
    #
Переводчик
Mr Envy,
бывает такое , проходит через некоторое время
amazeg (23 сентября 2019 01:21) №5
    #
Посетители
Mr Envy,не только у тебя

Mr Envy (23 сентября 2019 01:12) №4
    #
Посетители
у меня одного скриншоты не пашут?
Setios (23 сентября 2019 00:55) №3
    #
Посетители
Чо по загрузке ребят?
Mr.Kyro (23 сентября 2019 00:52) №2
    #
Посетители
Ща заценим
nintendoru (23 сентября 2019 00:47) №1
    #
Посетители
Скриншоты побились.
2997 Комментариев






43.3030128479