Black Souls - Часть 2 [Eeny, meeny, miny, moe?] (Черные души 2 / Black Souls 2)

Посетители

Noob Kaa,
Да я знаю, единственное ради чего стоило играть, так никогда и непереведут... печаль беда и прочее, лишь бы 3 акт по выходу перевели.

Игра то вон большая, каждый раз переписывать одни и те же диалоги, если верить некрополю именно этим они и занимаются, сложно. Но перевод они сделали довольно быстро, не думаю что я бы смог быстрее перевести, а мой фанатизм знает каждый, кто хоть раз скачивал мои 100% сохранения.

Это DLC, довольно чиловое, можно побродить поболтать, узнать кто как к нам относиться, в остальном оно ещё хуже КАЛлабарация, она то хоть дала мне трёх суккубов из игры, которую мне лень проходить, а петля заставила пройти эту игру, но быстрее. Доп контент они мягко говоря НЕ УМЕЮТ ДЕЛАТЬ, накидывать персонажей да!, доп квесты?, ну они смотряться как филлеры в аниме, убого и не в тему.

Посетители

LordSkandalist,
По поводу переводчиков парадокса - они ведь прямо заявили, что не собираются переводить хент.сценки. Мол, их слишком много, и никакой сюжетной нагрузки не несут.
Плюс, как только вышло длс "петля времени" - переводчик взялся за работу и " не прошло и полугода", а петлю времени уже перевели.

Посетители

Noob Kaa,
Странные у него конечно отмазы по этому поводу, мол всё нужно переводить с нуля, конкретно переводчиков Парадокса это не особо парит(хоть они ДО СИХ ПОР не перевели хентайные сцены, вангую, сцены они переведут как раз к выходу английской версии 3 акта, не японской прошу заметить), а обе игры на одном и том же движке, не сказал бы что 3 DLC длинное, но по сравнению с первыми двумя, рекордсмен.

Ну он переводит добровольно, поэтому докапываться по этому поводу нет смысла, просто особо не надейся.

Конкретно его перевод, мне показался хорошим, но далеко не идеальным, встречаеться повсеместная отсебятина и иногда сложно понять, что персонаж хочет сказать, как в общем-то в любом российском переводе триперр А проектов, лучше уж выучить английский и самому переводить, так ты подберёшь более удобный лично для тебя смысл фразы. Перевод игры - это как фильм по книге, всё будет не так, как представляет читатель, в нашем случае игрок.

В последнее время, только он занимаеться переводами и лично мне ни одна(кроме душ, естественно) из переведённых им игр не слишком то понравилась, да и рекомендует он тоже откровенные середнячки, ну как говориться, разные вкусы и т.д.

Посетители

LordSkandalist,
Поговаривают, что nekropoll вернется к переводу третьего длс..когда нибудь......

Посетители

Посетители

Qwer13fgews,
Так вы от Гайда отклонитесь, и будет вам другая концовка :d

Посетители

Noob Kaa, вроде там только на одну концовку,
Или я всё таки настолько даун?

Посетители

Qwer13fgews,
В папке с игрой есть отдельная папка с названием " дополнительно" если учесть, что она на русском, то уже можно обратить внимание. Там лежит гайд.

Посетители

Noob Kaa, ну не умею значит
Или просто слепой, раз уж не могу заметить столь заметную вещь

Посетители

Доброго времени суток! Возник вопросик, прошел все по гайду, а в итоге нет книжки с Пиноккио. Где я её пропустил и где её нужно было получать?

Посетители

Amaze,
Смотри есть два способа:
1)от входа пройти все арки по порядку снизу-вверх
2)заключить ковенант с Герцогиней и попросить дать тебе подсказку

Посетители

Amaze,
Начало где надписи лево право и так до конца

Посетители

Как пройти крокет напишите пж

Посетители

Noob Kaa,
Королева из замка Фиселль так вроде все облазил не могу найти ее((

Посетители

Qwer13fgews,
А вы читать умеете?

Посетители

Noob Kaa, а есть гайды на концовки?

Посетители

Лайган,
Есть одна королева, что сидит в замке. С ней ещё интересно в карты поиграть) 0)0 ) нужен положительный рассудок

Посетители

Эх помощь нужна где найти Королеву она в замке?

Посетители

Noob Kaa,
Пробывал, незашло. Потом как-нибудь поменяю силуэт 3 метрового "битарда с двущя", на что-нибудь другое и попробую ещё разок... наверное, всё таки она не дарит какой-то особой атмосферы, как души или первая игра ниже.

Посетители

LordSkandalist,
Сударь, пробовали недавно вышедшую игру про наемника?

Посетители

Banpepel,
Fear & Hunger
The Heart of Darkness

Посетители

Посоветуйте что-нибудь подобное)

Посетители

Лайган,
Поиграть

Посетители

На JoiPlay не поиграть?

Посетители

Noob Kaa,
Прохождение лабиринта, а конкретно убийства Старого Короля, нужно для того чтобы начать 3 DLC, а также залутать Глакид, Меч Забытой Империи, Пушку(ты её же в лабиринте нашёл верно?), ну и различные кольца(Жизни +2, Несокрушимости +2, Баё-Баё +3, Пуё-Пуё +3, Полое +3, Сглаза +3, Богини +3, Стальной Защиты +3, Защиты от Магии +3, Снайпера +3, Осы +3, Клинков +3, Защиты +3, Бога Ветра +3, Волшебное +3, Лондиниума +3).

Посетители

Noob Kaa,
Да согласен нелогично но оно работает
С кошкой можно надо начать новый цикл и сразу же переместиться в библиотеку как ещё не будет Нод и пойти в подземелье пройтись в право к бревну
Концовки есть в галереи в самом внизу

Посетители

_Yeagerist_,
Пушистик то есть, но я не нажимал стереть воспоминания.. Как то нелогично звучит пхпхпхп

Для меня пока что осталось загадкой, кто такая чеширская кошка, и почему мы вообще можем её поиметь (одна сценка есть).
А также печально, что нет концовок в галерее, как это было например с первой частью. Ну, буду перепроходить в скором будущем.

Посетители

Noob Kaa,
Если у тебя будет БОЛЬШОЙ пушистик то подходишь к нему и выбираешь "Да" стереть воспоминание и они открываются ну лично у меня это работает
P.s Он должен быть в комнате воспоминаний

Посетители

Прошел игру...Думаю, скоро начну проходить так, как хотел я. Единственное, что меня смущает - отсутствие возможности открыть всю галерею после прохождения. Ведь должен быть способ?...Должен?

Посетители

LordSkandalist,
154 уровень в подземелье хаоса..этакий аналог лабиринта хаоса в mgq paradox, только ЭТОТ аналог слишком скучный.. никкакого серьезного дропа, боссы повторяются и толку от них ноль... Я убил на это два с половиной часа... Есть ли смысл проходить до 200 уровня данжа, может быть там что-то перепадет более, чем просто "ззвездное небо"? Надо..передохнуть от бесполезного плутания, и пойти по сюжету