? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 2574
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Anystan (13 сентября 2021 15:49) №875
    #
Посетители
Известно когда обновление будет?
Fodyc (13 сентября 2021 13:33) №874
    #
Переводчик
Chronoass,
Скажу так, в некоторых квестах может влиять. И на другие квесты тоже влияет.
Точно будешь видеть меньше сцен)
Mr Envy (11 сентября 2021 22:42) №873
    #
Посетители
Chronoass,
попробуй, раскажеш потом как оно
Chronoass (11 сентября 2021 22:40) №872
    #
Посетители
А кто нибудь пробовал всю игру отвечать как мудак или молчать там где это можно? Это как-то обыгрывается или ты просто замедляещ процес?
Mr Envy (9 сентября 2021 14:41) №871
    #
Посетители
Fodyc,
нус... тогды ждёмс...
Fodyc (9 сентября 2021 13:19) №870
    #
Переводчик
Mr Envy,
Перевожу потихоньку, вчера вот 3 квеста перевел, но осталось самое сложное Лириель и сюжет. Плюс ещё с патчем новые фплый добавились, дело идёт, но медленно)
Mr Envy (8 сентября 2021 17:09) №869
    #
Посетители
щя то там по обнове? вроде на V.0.5.8R1 есть но перевода нет... обидка... такими темпами ладони да пятки в край полысеют! а зима близко... заболею, вы будете виноваты! хыхыхыхыхых
Fodyc (23 августа 2021 16:57) №868
    #
Переводчик
Mr Envy,
Просто чисто физически времени нет, вот и всё)
Буду стараться каждый день время выделять, но не всегда это получается.
Mr Envy (23 августа 2021 13:08) №867
    #
Посетители
Fodyc,
ну... переводить дело не лёгкое... лень, не хочется, я б поспал... сколько важных дел... хыхы
Fodyc (23 августа 2021 12:31) №866
    #
Переводчик
Mr Envy,
Может раньше, посмотрим)
Mr Envy (23 августа 2021 01:47) №865
    #
Посетители
подождём до 0.6.0 тогда и поиграем))
Fodyc (22 августа 2021 20:08) №864
    #
Переводчик
Anystan,
Английская 0.5.8 вышла. Русская в процессе перевода
Anystan (22 августа 2021 14:01) №863
    #
Посетители
Есть новости насчёт обновы?
hadsa (20 августа 2021 19:02) №862
    #
Посетители
Dari002,
А в описании ты его не видишь?
Dari002 (20 августа 2021 15:36) №861
    #
Посетители
А android порт будет?
skotos333 (18 августа 2021 08:16) №860
    #
Посетители
Mralitar,
Понял вопросов не имею)
Mralitar (18 августа 2021 03:27) №859
    #
Посетители
skotos333,
да вполне. Не идеально академический, но на уровне.
skotos333 (17 августа 2021 11:30) №858
    #
Посетители
Mralitar,
А ты русский знаешь? А то украинский это хорошо но надо перевести на русский)
Mralitar (17 августа 2021 11:03) №857
    #
Посетители
Fodyc,
еем, ну, мав на увазі чи потрібна ще допомога. Якщо так то давай спробую.
Mr Envy (16 августа 2021 23:56) №856
    #
Посетители
Fodyc,фигасе, ну тогда да, круто круто!
Fodyc (16 августа 2021 23:48) №855
    #
Переводчик
Mralitar,
Если ты про перевод, необходимо перевести на русский)
Fodyc (16 августа 2021 23:46) №854
    #
Переводчик
Инфа на счёт процесса перевода, переведено всё, кроме квестов Кейтлин(20 процентов переведено где-то), квестов Лариель и сюжетных квестов.
Плюс всякие системные плюшки, типа дней недели и текста в галерее
Fodyc (16 августа 2021 23:44) №853
    #
Переводчик
Mralitar, ?
Fodyc (16 августа 2021 23:43) №852
    #
Переводчик
Mr Envy,
Так пачить проще, плюс я связался с разработчиком и решил помочь создателю таким образом. Перевод будет официально встроен в его версию игры. Так что возможно даже получиться в релизнутых версиях сразу наслаждаться русским переводом)
Mr Envy (16 августа 2021 01:09) №851
    #
Посетители
Fodyc,
красава что занялса переводом, я бы помог но в етом деле не то что 0 а даже в минус немного ушол)) но и спросить хотелось, зачем оригинал сохранять то? кому оригинал нужен те его скачают. лишнее время и силы.
Mralitar (16 августа 2021 00:55) №850
    #
Посетители
Fodyc, що треба робить?
Fodyc (31 июля 2021 17:01) №849
    #
Переводчик
Если и кого-то будет желание помочь, пишите. Скину парочку файлов для перевода
Fodyc (31 июля 2021 16:48) №848
    #
Переводчик
Я занялся переводом этой игры, времени занимает уйма. Т.к. я пошёл путём, сохранения оригинального текста тоже. Таким образом в клиенте игры будет два языка. Переведено где-то 50, может 60 процентов игры. Полностью закончу где-то через месяц. Может быть ещё позже, из-за необходимости провести вчитку и поправить баги.
Borland94 (26 июля 2021 20:46) №847
    #
Посетители
skotos333, есть мнение, что лучше спросить об этом переводчика лично, поскольку он не спешит - и не обязан - писать об этом здесь.
skotos333 (26 июля 2021 09:56) №846
    #
Посетители
Я смотрю новая версия есть но на русском нет пока что. Может есть инфа когда будет новая версия на русском?
1385 Комментариев






33.271789550781