? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 541
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Iconic Field (18 сентября 2022 00:13) №34
    #
Переводчик
IgorIK,
ненавижу переписывать повторяющийся текст.

Это да. Но в одной игре встречал имя прописанное через "формулу." \[n1] - типа такого.
Так прописывании имени в базе героев, вместо формулы везде отображалось прописанное имя.
Удобно.
Иногда вместо повторяющегося теста - прописываю похожее. Например в этой игре - ВСЕ враги говорили одно и тоже при обнаружении ГГ. Но пришлось "фиксить эту однообразность."
IgorIK (17 сентября 2022 23:44) №33
    #
Переводчик
Iconic Field,
Я про 4K лишь для примера упомянул, естественно это не единственное удобство. Я так же обычно стараюсь переводить "на лету" по ходу игры + терпеть ненавижу переписывать повторяющийся текст. В рамкам оригинального редактора такого не сделать.
Ну каждому своё ))
Mamoru_Ochitsuki (17 сентября 2022 23:30) №32
    #
Переводчик

💚 Донатер
IgorIK,
Хм, я никогда не залезал в System.json, как-то не было надобности, так что я и подумать не мог о таком. Заменить набор символов в том файле было самым логичным решением(c кирилицей я облажался, она там была, но я всё равно вписал LATIN1).
Вообще я использую NameInputUpgrade, чтобы не шариться так глубоко, но тут он не работал. Благодарю за информацию, буду знать.

Iconic Field,
Я и сам им пользуюсь, сторонние редакторы не дают всей той свободы действия над игровыми ресурсами(создание отладочного события там невозможно, как пример). Но порой приходится добавлять плагины или изменять их файл из-за отсутствия настроек в меню.
Iconic Field (17 сентября 2022 23:17) №31
    #
Переводчик
IgorIK,
Ну экран 1920х1080 - 23.8 дюма. Специально покупал, чтобы открывать 3-4 окна за раз (до этого был квадратный 1280х1080).
Окно браузера с переводчиком. Окно с ютубом - видосы на фоне.
Окно с мейкером и иногда окно с запущенной игрой. Удобно.

Да и недавно мне подарили лицензию MV в стиме. (до этого был только VX Ace)

Спасибо за предложение, но перевожу по своему. Эту я переводил и параллельно проходил, чтобы точнее перевести происходящее.
Пробовал rpg maker trans 4.5 для vx ace, но после кучи переведённого текста - ничего не сохранилось. Так и забил.

ELUR2020,

Комментарий номер 11
ELUR2020 (17 сентября 2022 23:09) №30
    #
Посетители
Какой пароль от двери подскажите, пытался разные, и в комментариях и через переводчик, если что андроид
IgorIK (17 сентября 2022 21:34) №29
    #
Переводчик
Цитата: Iconic Field
Я перевожу через оригинальный редактор движка.

Попробуй на RPG MV/MZ Translator. Программку под себя писал, так что для перевода она удобней, особенно если экран 4K и текст не разглядеть в оригинальном редакторе.
Iconic Field (17 сентября 2022 20:59) №28
    #
Переводчик
Kotik2409,
кто такой этот ваш MrKnight

Один умник. Но вижу, что его очень "важный" комментарий уже потёрли.

Mamoru_Ochitsuki,
Я перевожу через оригинальный редактор движка. Поэтому работа с файлами - для меня тёмный лес.

vk1960,
Никак вроде.
Akashi228,
В галерея открывается после конца игры. И все сцены там открыты.

Kotik2409,
До его появления сразу зажать кнопку влево.

Vlad5Vlad5,
Всех кроме стража - его я так и не завалил.



vk1960 (17 сентября 2022 20:52) №27
    #
💚 Донатер
Akashi228, дойти до конца - в уонце предлагает зайти
Vlad5Vlad5 (17 сентября 2022 20:48) №26
    #
Посетители
Приветствую я таки прошел эту игру и скажу что нечего сложного в ней нет.
Нужно лишь не лениться и дойти до исцеляющий точки. А так уничтожить всех кто есть в крепости. Всех кроме стража - его я так и не завалил.
Игра на 2 часа. Милая рисовка но контента мало.
От меня 7 из 10.

Игра на самом деле жутко не сбалансированная. Т.е. стоит получить навык секс 1ур.
Выносишь всех за здасти. Уже не ты прячешься а от тебя.
Kotik2409 (17 сентября 2022 20:45) №25
    #
Посетители
hikka12333,
Можешь написать как от тентакля убежать, ато он какой-то слишком быстрый.
Kotik2409 (17 сентября 2022 18:25) №24
    #
Посетители
hikka12333,
Благодарствую
hikka12333 (17 сентября 2022 17:05) №23
    #
Посетители
Kotik2409, Esc - Навыки - Соблазнить(применить с ямой) - профит
IgorIK (17 сентября 2022 16:55) №22
    #
Переводчик
Mamoru_Ochitsuki,
А чего на русский таблицу не переделаете? В System.json ja_JP заменить на ru_RU.
В оригинале やりまそ - дословно "сделай это" ну например "откройся" и заменить пароль на кирилицу.

Kotik2409 (17 сентября 2022 16:50) №21
    #
Посетители
Я один такой тупой не понимаю как пройти яму за которой гоблин с точками бегает?
Akashi228 (17 сентября 2022 16:45) №20
    #
Посетители
vk1960,
а как открыть?
кентакль (17 сентября 2022 14:16) №19
    #
Посетители
xxlelouchxx, пытался. Не помогает
vk1960 (17 сентября 2022 13:16) №18
    #
💚 Донатер
Как из галереи выйти?
xxlelouchxx (17 сентября 2022 10:27) №17
    #
Посетители
efarseer,
Найти кнопку в нижнем левом углу карты
xxlelouchxx (17 сентября 2022 10:25) №16
    #
Посетители
кентакль,
Последний иероглиф не тот я тоже сперва этот нашел в но они там просто очень похожи чёрточка-запятая там чуть-чуть по другому должна быть.
xxlelouchxx (17 сентября 2022 10:22) №15
    #
Посетители
кентакль,
Если пройти дальше и убить одного огра пропадает
кентакль (17 сентября 2022 10:01) №14
    #
Посетители
После второго побега от тентакля и убийства любого из двух оставшихся орков появляется аватар героини, заграждающий правую часть экрана
kovlas (17 сентября 2022 09:51) №13
    #
zaiatsss (17 сентября 2022 09:23) №12
    #
Посетители
Комрадс, подскажите игру про воительницу. там еще был по сюжету есть квест когда паразит на голову садится и это рут одной из концовок
Mamoru_Ochitsuki (17 сентября 2022 08:07) №11
    #
Переводчик

💚 Донатер
Iconic Field,
Игра как-то странно работает с наборами букв, немного магии и фикс готов.
Я поправил строчку в www/js/rpg_windows.js, ну и заменил подсказку и сам пароль на числовой. Теперь сначала идёт латиница, а потом японские иероглифы.
Фикс пароля
кентакль (17 сентября 2022 08:01) №10
    #
Посетители
https://ibb.co/PD6GyFN эти иероглифы я вводил, а дверь не открывается. Вроде бы знаки похожи на те, что на табличке
кентакль (17 сентября 2022 07:54) №9
    #
Посетители
Пытаюсь ввести иероглифы, но они не открывают двери. Может кто нибудь выложит скриншот с выделенными иероглифами, которые нужно ввести?
efarseer (17 сентября 2022 07:34) №8
    #
Посетители
а как чёрный камень откатить?
Kotik2409 (17 сентября 2022 07:33) №7
    #
Посетители
xxlelouchxx,
Iconic Field,кто такой этот ваш
MrKnight
Iconic Field (17 сентября 2022 03:19) №6
    #
Переводчик
Fasadaaar,
Это не баг. Я пытался поменять пароль на цифры - но игра их не видит и при их вводе ничего не происходит. Оставил как есть. С чем это связанно - не знаю.


MrKnight,
Любитель трапов и унылых сырых ВН на арте из коикатсу - мне очень важно твоё мнение.
xxlelouchxx (17 сентября 2022 03:05) №5
    #
Посетители
Хикки-кун,
За полтора часа на телефоне прошёл но я проходил быстро, боями, игру можно пройти по стелсу ни в один бой не вступив но это может дольше будет.
Как я понял разных концовок нет прячешься от мобов, забиваешь их кандалами или затрахиваешь насмерть все равно финал один.
Сцен мало(но для полуторачасовой игры норм) самого секса 4-5 вариантов поражения и 3 вида в бою но во первых анимированные и красивые но разнообразия нет
А по сложности я год или 2 назад ее проходил полностью на эльфийском без перевода нихрена не понимая но прошел легко.
64 Комментариев






76.854944229126