The Monstrous Horror Show [Kani Headcrab] (Чудовищное шоу ужасов)

Сразу хочу предупредить, что игра содержит изображения гротескного характера, которые не всем придутся по вкусу. Не скажу, что их особо много, но они есть, причём не только в сценках, вызванных поражением.
Раз уж затронул тему поражений, то хоть и не все, но довольно много сцен открываются именно таким образом, либо предметом "Разблокировщик" в галерее, если вам не хочется никому проигрывать.
Теперь по переводу: я считаю, что действия происходят в госпитале, а не больнице(английское hospital переводится и так, и так), на что указывает отсутствие кабинетов врачей, а также лаборатория, совсем не похожая на клиническую.
У учительницы прозвище "Горилла", но в тексте данное слово используется как оскорбление, а не прозвище, поэтому пишется с маленькой. Икуха говорит именно "папочка", а не "папик" из-за своего комплекса.

Теперь о прохождении. В общем-то, всё достаточно просто, поскольку у вас в меню всегда либо примерно, либо точно описана следующая задача, но это не касается истинной концовки. Если минимизировать спойлеры, то для неё вам необходимо найти по три воспоминания в историях четырёх основных героинь, после чего расставить их по полкам и получить подсказку по местонахождению ключевых предметов для перехода на нужную концовку. После этого вспоминаете то самое из первого Black souls и делаете, либо внимательно смотрите, на что вам укажут в пятой истории. Там же в пятой истории в самом начале мы получаем весьма важное письмо, получение которого можно легко не заметить. В шестой истории необходимо собрать те самые ключевые предметы, подсказки к которым вы получите, после чего двигаться к финалу. Спойлеры нарочно минимизировал, но кто-то в комментариях наверняка разжуёт всё в деталях, если не сможете разобраться сами.
Ах да, в обучении можно словить частичное зависание, если позволить монстру в третьей комнате пройти слишком далеко направо, в остальном технических проблем не обнаружил, но на всякий случай советую сохраняться у каждого костра.