? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 1025
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Noob Kaa (11 октября 2020 15:36) №719
    #
Посетители
Zet2304,
Зато я вижу, что вы взялись за отличную игрушку, вторучаю часть про боксерку-блондиндку! Жаль уезжаю надолго, и не смогу поиграть в этот шедевр в твоем переводе :С
Zet2304 (11 октября 2020 15:25) №718
    #
Переводчик
Noob Kaa,
у того автора (housegame) игры не особо большие (в плане текста)
с англ их переводить ~2 недели, с япа ~месяц
Noob Kaa (10 октября 2020 17:53) №717
    #
Посетители
Zet2304,
Шустро перевел игрушку про фиолетовую дамочку. Респект + a001
Zet2304 (3 октября 2020 17:50) №716
    #
Переводчик
Цитата: GOI999
как посмотреть воспоминания?

после прохождения игры в локации "пространство дверей" (если речь идёт о галерее)
GOI999 (2 октября 2020 21:32) №715
    #
Посетители
как посмотреть воспоминания?
Zet2304 (2 октября 2020 12:09) №714
    #
Переводчик
LordSkandalist,
пожалуйста
Цитата: Greedy Beast
Он только для VXAce?

xp, vx, vx ace точно, mv и mz - нет
насчёт более старых - хз, не проверял
Цитата: Greedy Beast
Этот all decripter чем-то похож на RPG Maker MV Decrypter?

он элементарен в использовании, интерфейс интуитивно понятен
DaffyRabbit (2 октября 2020 09:14) №713
    #
Посетители
Greedy Beast,
на сколько я помню там декриптор на 2000, XP, VX, VX ACE.
Greedy Beast (2 октября 2020 08:15) №712
    #
Посетители
Zet2304,
Ну вот, недоумок теперь стал чуть умнее. Этот all decripter чем-то похож на RPG Maker MV Decrypter? Он только для VXAce?
LordSkandalist (1 октября 2020 21:30) №711
    #
Посетители
Zet2304,
Полезная фигня этот all decripter, благодарю за наводку.
Zet2304 (1 октября 2020 16:59) №710
    #
Переводчик
Цитата: LordSkandalist
Сии папки за архивированы в иные файлы, не ясно правда зачем, может по приколу, чтобы отвадить любопытных личностей, что смотрят картинки сцен, до включения игры, либо для удобства и порядка

всё гораздо проще:
я шифрую данные папки исключительно для того, чтобы при перекидывании файлов на другой комп (торрентом или архивом (как здесь)) имена файлов не ломались (многие картинки и аудио-файлы имеют японские иероглифы в названиях и легко ломаются)
Цитата: Greedy Beast
Сударь, просветите же недоумка для чего нужна папка Data и Graphics?

данные папки НЕ БЫЛИ УДАЛЕНЫ
они зашифрованы в файл game.rgss3a, причина - см. выше
вскрыть данный файл можно прогой all decripter
Цитата: Greedy Beast
По началу это вообще была шутка...

кхем, шутка должна быть такой, чтобы люди её понимали...
лично я её не понял
LordSkandalist (1 октября 2020 14:57) №709
    #
Посетители
Greedy Beast,
Сии папки за архивированы в иные файлы, не ясно правда зачем, может по приколу, чтобы отвадить любопытных личностей, что смотрят картинки сцен, до включения игры, либо для удобства и порядка, ну или как сказал Zet2304, для уменьшения веса, дабы загрузить было проще.
И о вашем интеллекте, дражайший сударь, я даже не заикался. Выражение "поехавший" ни в коем случае не означает что-то плохое, напротив она говорит о вашей манере думать не стандартно. Половину этого сайта не интересуют такие вещи как наличие сих необходимых папок.
А поспешный вывод о вашем "не вкуривании", родился из-за стабильной работы игры, которая не имея нужных файлом, просто не запустилась бы или выдала вместо картинок чёрный квадрат.
Greedy Beast (1 октября 2020 10:33) №708
    #
Посетители
Noob Kaa,
По началу это вообще была шутка... Но у люди тут похоже не особо любят аншлаг a127
Noob Kaa (1 октября 2020 10:19) №707
    #
Посетители
Greedy Beast,
Надеюсь, вопрос о значимости папок data and Graphics был риторический?:D
Greedy Beast (1 октября 2020 10:15) №706
    #
Посетители
LordSkandalist,
Сударь, просветите же недоумка для чего нужна папка Data и Graphics? Я понимаю стремление уменьшить размер файлов, но это не то чем должны заниматься переводчики. Просто иной раз чтобы чей-то косяк глаза не резал хочется его исправить. Но это желание упирается в стену каждый раз когда имеешь дело с подобными обрезками. Не то чтобы это повод кого-то обвинить, но это сильно усложняет процесс
Zet2304 (27 сентября 2020 17:22) №705
    #
Переводчик
LordSkandalist,
ясно, спасибо
LordSkandalist (27 сентября 2020 13:23) №704
    #
Посетители
Zet2304, Это Greedy Beast, поехавший философ, что любит шарится в редакторе и игровых файлах, не особо вкуривая для чего они все нужны. Не обращай внимания, сюда ещё много таких прибудет.
Zet2304 (27 сентября 2020 10:52) №703
    #
Переводчик
Greedy Beast,
эм, какое оправдание?
я спросил: каких папок не хватает и что в них такого важного?
а получил ответ:
Цитата: Greedy Beast
4 балла за оправдание

эта фраза звучит так, будто обосрался, но не хочется признавать этого

Цитата: Noob Kaa
увидел коммент Зета, что взялся за перевод в конце августа. Ну, будем ожидать~

считай, что в начале сентября, т.к. взялся 31 августа
Greedy Beast (26 сентября 2020 21:24) №702
    #
Посетители
Zet2304,
4 балла за оправдание a045
Noob Kaa (23 сентября 2020 15:21) №701
    #
Посетители
_Anti_,
ух, люблю фиолетовый цвет.
Переводчик получается прямо с японского шпарит? Похвально a087
p.s. увидел коммент Зета, что взялся за перевод в конце августа. Ну, будем ожидать~
_Anti_ (23 сентября 2020 14:57) №700
    #
Посетители
Noob Kaa,
PANACEA Z
Noob Kaa (23 сентября 2020 14:56) №699
    #
Посетители
Zet2304,
Пытаюсь перейти по ссылке, и начинается цикличная переадресация. Буду рад, если просто название игры скажешь, там уж найду :d
Zet2304 (23 сентября 2020 14:46) №698
    #
Переводчик
Noob Kaa,
ко мне можно и на "ты" обращаться, я не обижусь (меня одного не так много) :)
сейчас перевожу новую игру от создателя серии про рио: https://www.dlsite.com/ecchi-eng/work/=/pro...d/RE297288.html (PANACEA Z)
если что - я публикую у себя в подписи на ПЛе, что перевожу сейчас и сколько приблизительно переведено (обновляю инфу раз в неделю на выходных)
Noob Kaa (23 сентября 2020 14:41) №697
    #
Посетители
Zet2304,
У вас много переведенных игр,что здесь, что на лабе, изволю спросить, вы переводите сейчас какой нибудь проект? )0)
Zet2304 (23 сентября 2020 13:49) №696
    #
Переводчик
Цитата: Greedy Beast
Извиняйте за вопрос, но почему половина из того что попадает в руки к нашим переводчикам куда-то исчезает? Сравнил англ версию и нашу - не досчитался двух важных папок.

и о каких именно "важных папках" идёт речь?
насколько я помню, я из англ версии выпилил лишь бэкап японской версии, которая увеличивала вес и была н***й не нужна
англ версия бралась отсюда: http://pornolab.net/forum/viewtopic.php?t=1838734
но вернёмся к исходному вопросу: что же за такие "важные папки" были "выпилены"? и что же в них такого важного, что игра прекрасно работает и без них (все картинки, аудио фалйы, карты и пр. на месте)?
Noob Kaa (23 сентября 2020 12:43) №695
    #
Посетители
Игру добавили три года назад, я её прошел два года назад, была моей первой на этом сайте как пройденная. А тегов нет:d
Можно было бы добавить как минимум групповое, ахегао, монстры
Noob Kaa (23 сентября 2020 12:42) №694
    #
Посетители
Greedy Beast,
Наши просто настолько умны, что умеют сжимать "ненужные" файлы :d
Greedy Beast (12 сентября 2020 19:47) №693
    #
Посетители
Извиняйте за вопрос, но почему половина из того что попадает в руки к нашим переводчикам куда-то исчезает? Сравнил англ версию и нашу - не досчитался двух важных папок.

Где файлы народ? Вы че их жрете что-ли?
CannCann (25 августа 2020 10:42) №692
    #
Посетители
Спасибо за инфу
_Anti_ (25 августа 2020 08:44) №691
    #
Посетители
Vox Sola,
Я их сперел уже перед последней сцены с гадалкой, так что они на получение сцены не влияют
Vox Sola (25 августа 2020 02:51) №690
    #
Посетители
CannCann,
Для старта сцен с гадалкой нужно спереть из тумбочки(справа от самой гадалки) трусики.
Если нужно подробней то смотри предыдущие коменты.
779 Комментариев






35.194873809814