? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 958
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Shannon (19 августа 2013 23:54) №13
    #
Посетители
Полная версия на русском языке доступна
Nightwarden13 (11 июня 2013 19:26) №12
    #
Ультра опытный переводчик
FrancuZZ да вот не факт что Секай беременна была. Доказательство известны лишь Котонохе, которая убедилась воочию a018 Но она уже врядли кому-то это способна рассказать.
Да, кстати согласен, есть моменты когда Макото вспоминает о том что мужик. Например в романтичных концовках Котонохи, он прямо таки по-русски заявляет "Еще раз хоть посмотрите на [b МОЮ ДЕВУШКУ[/b] не так и я не посмотрю что вы женского полу. Пояли мля?" Или в концовке Подруга Детства, когда в результате трусости и лжи Секай по всей школе поползли слухи, он тоже вполне по-русски заявляет - НАФИГ С ПЛЯЖА. ОБЕ! Кстати в этой же концовке Тайске очень классным получился - настоящий такой мужик и друг, который помог Макото разобраться в своих чувствах к Отоме.
Cross Days я играть отказался в силу того, что там яой и трапики есть. А Summer Days обычный линейный хентай ради хентая, вариативности SD там нет - или игра идет дальше или досрочно заканчивается.
Nightwarden13 (11 июня 2013 19:14) №11
    #
Ультра опытный переводчик
Да что вы прицепились к этой анимешке? Анимешка она вообще из параллельной вселенной. И персонажи там по другому себя ведут. Макото тот же, в анимешке он как ребенок дорвавшийся до бесплатного. Впрочем как парень я его понимаю - если тебя окружает табун девок, которые не могут удержать себя в трусах, так паркуа бы их и не па? В игре он совершенно не такой. Он вполне себе нормальный парень.
Ну и опять же в игре 20+ концовок, начиная от кровавых, кончая счастливыми, есть гаремные концовки(Секай и Котоноха устраивают шведскую семью), есть грустные(Прощай Секай или Чувства Сетсуны), есть романтичные(К Котонохе или Обед для Двоих), есть счастливые с подковыркой
По поводу правильности действий. Я тоже не до конца понимаю Секай, ведь по сути она запустила весь этот маховик в действие. Она свела Макото с Котонохой, а потом понимает что "Макоту свою не отдам никому, такая Макота нужна самому" Женская логика, такая женская. Вообще мне понравились концовки где ей утирают нос Отоме или Хикари(отожгла чертовка, ох отожгла). Но с другой стороны её тоже понять можно - она не такая плохая и как девушка очень хорошая.
Котоноха впрочем тоже в ряде действий может поменять свою изначальную фазу милой стесняши. Она может превратиться в развратницу, которая шпилится с любимым при любом случае, а может и в безумную яндере. Но может остаться милой и пушистой до конца игры, эти концовки не несут в себе сцен безудержного секса, но они такие милые...
FeelTD (28 апреля 2013 22:32) №10
    #
Посетители
Полная версия вышла, залейте сюда, если можно.
148788 (15 февраля 2013 23:54) №9
    #
Посетители
Ютя посмотри аниме и почитай мангу там самый отридцательный перс это секай
Ютя (28 января 2013 05:35) №8
    #
Посетители
В полной версии концовок дофига... и вы не думайте что Катоноха белая и пушистая в одной из концовок она кромсает Секаи за то что Макото выбрал её, а не Хотару.... но тут все зависит от человека... кто как пройдет тот так и поймет)
Edii (12 ноября 2012 02:28) №7
    #
Посетители
мне нужны скриншоты a051
FrancuZZ (11 ноября 2012 21:32) №6
    #
Переводчик
Меня больше всего бесит, что Секай сначала помогла Макото этак "по-дружески" - свела его с Котонохой, а потом передумала (дескать, он для меня больше, чем друг). Спрашивается, чего ж ты, тварь, из-за этой своей любви жизнь другим ломаешь? На Секай лежит вина за развращение Макото (хотя парень тоже хорош, но тут работает мужская солидарность, а значит он таки жертва обстоятельств и баб), за нервный срыв Котонохи и вообще за все грехи человечества. Большинство судят о Секай по аниме, где она главная страдалица (парень мало того, что изменяет, так в итоге еще и кидает её, предварительно обрюхатив), но достаточно, например, мангу прочитать (12 глав) - тогда всё встанет на свои места. В ней показаны некоторые отсутствующие в экранизации моменты, и вообще сюжет подан несколько иначе.
А так-то благодаря игре "School Days" Макото является одним из самых любимых мною анимешных мужских персонажей - там он в некоторых сюжетных ветках показывает себя вполне себе волевым человеком. Жду не дождусь, когда смогу переиграть в "ШД" теперь уже на русском.
FrancuZZ (28 октября 2012 20:19) №5
    #
Переводчик
а здесь есть оконцовка где макото и котоха кромсают эту паршивую тварь на части смывают останки в унитаз и все хепи энд

Вы тоже ненавидите Секай? Фух, хоть один человек не считает её страдалицей. Натурально тварь - сначала свела Макото и Котоноху, а потом, видите ли, устала скрывать свои чувства к Макото. Парень, конечно, тоже хорош - бесхребетный и похотливый, но всё равно основная вина имхо на Секай.
Не буду спойлерить, просто скажу, что концовки там... ну, разнообразные - на любой вкус.
з.ы. Кто-нибудь в Cross Days, кстати, играл?
FrancuZZ (27 октября 2012 01:48) №4
    #
Переводчик
Цитата: koSTENLPFan
в игре ещё жёстче концовки есть?

С суицидом есть концовочка, с поездом замечательная (ракурсы и вообще постановка сцены радует)... Да уж, лучше их не видеть. Помню со связкой AGTH+ATLAS играл, когда еще адекватного английского перевода не было. Но это извращение, там качество перевода на инглиш примерно как с инглиша на русский через промт. Плюс, Атлас и имена переводил, превращая диалог с именами в нечто абсолютно нечитаемое. Но было делом чести найти хотя бы одну хэппи-эндовую концовку, так что с качеством перевода приходилось мириться.
Надеюсь, через годик локализация будет готова, с удовольствием переиграю.
koSTENLPFan (26 октября 2012 22:00) №3
    #
Посетители
FrancuZZ, в игре ещё жёстче концовки есть? a055 Спасибо, что предупредил a048
FrancuZZ (25 октября 2012 02:10) №2
    #
Переводчик
Игра лучше по крайней мере тем, что в ней помимо еще нескольких бэд-эндов имеются и вполне себе счастливые концы. Финал аниме, кстати, еще не самый жестокий из возможных, на мой взгляд. a068
koSTENLPFan (25 октября 2012 00:43) №1
    #
Посетители
Мда, смотрел я аниме по этой VN, печальный всё же конец... a168
163 Комментариев






25.852918624878