? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 5376
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Baku22 (3 августа 2021 07:08) №1252
    #
Посетители
Mamoru_Ochitsuki, я кажется понял как нужно переводить, но одно я не могу понять. В некоторых играх подобной этой нужно выбрать имя персонажу и для этого появляется оригинальный язык Как сделать так чтобы можно было поменять язык на русский?
Mamoru_Ochitsuki (1 августа 2021 21:19) №1251
    #
Переводчик

💚 Донатер
deynos123321,
Я как-то пользовался подобным софтом в начале, но он банально не "дёргал" половину текста, про плагины я вообще молчу. В движке Мейкера всё же лучше работать, ибо полный контроль над игрой. С Ren'py SDK аналогично. Каждый переводит так, как ему удобней, но я всегда советую использовать именно движки, если таковая возможность имеется.
deynos123321 (1 августа 2021 20:03) №1250
    #
Переводчик
Mamoru_Ochitsuki,
Я переводил через Translator++ несколько игр с японского, чисто для себя. Вроде вполне приемлемо....
Baku22 (1 августа 2021 15:28) №1249
    #
Посетители
Mamoru_Ochitsuki,
Понял спасибо
Mamoru_Ochitsuki (1 августа 2021 13:59) №1248
    #
Переводчик

💚 Донатер
Baku22,
Игру можно отправить Администратору через ЛС сайта или на почту contact@hchan.me
Baku22 (1 августа 2021 13:57) №1247
    #
Посетители
Mamoru_Ochitsuki, мне теперь больше интересно как на сайт загрузить
Baku22 (1 августа 2021 13:56) №1246
    #
Посетители
Mamoru_Ochitsuki,понял, спасибо
Mamoru_Ochitsuki (1 августа 2021 13:53) №1245
    #
Переводчик

💚 Донатер
Baku22,
По Ren'py есть хорошие уроки, а на RPGM лучше переводи напрямую в движке, а не через Translator++, ибо это грубейший костыль.
Baku22 (1 августа 2021 13:46) №1244
    #
Посетители
Mamoru_Ochitsuki,
Тогда гляну как переводить игры на Ютубе и присоединюсь к вам, альтруистам
Mamoru_Ochitsuki (1 августа 2021 13:38) №1243
    #
Переводчик

💚 Донатер
Baku22,
Открою тебе маленький секрет. Я английский в школе не учил и был круглым двоечником. Я даже сейчас пользуюсь переводчиком, в чём мой секрет? Я просто редактирую текст и привожу его в приятный для чтения вид.
Baku22 (1 августа 2021 13:30) №1242
    #
Посетители
Надо начать учить )))
Baku22 (1 августа 2021 13:28) №1241
    #
Посетители
https://itch.io/games/free/genre-rpg/nsfw вон сколько интересных игр рпгшных и только несколько игр хороших на этом сайте переводчики додумались перевести, эх... Жалко я англ не знаю, так бы сам переводить начал
sergejj (30 июля 2021 09:47) №1240
    #
Посетители
Ребята, а кто-нибудь может скинуть гайд по прохождению, пожалуйста
Ярмоченко (28 июля 2021 17:32) №1239
    #
Посетители
иногда лагает телефон в самой игре его не видно
SHAZAM3000 (22 июля 2021 12:32) №1238
    #
Посетители
Mamoru_Ochitsuki на щет духоты согласны я думаю все :D
Mamoru_Ochitsuki (21 июля 2021 15:46) №1237
    #
Переводчик

💚 Донатер
Yulpan,
Скоро не выйдет, недели две работы(спасибо духоте, из-за которой днём сидеть дома невозможно, от слова вообще).
В любом случае, прогресс можно отслеживать здесь:Trello
Дабы не маяться в ожидании с вопросом «Ну шо там?»
Yulpan (21 июля 2021 13:38) №1236
    #
Посетители
Hatori_Hijabe, согласен быстрее бы перевод
Hatori_Hijabe (20 июля 2021 22:31) №1235
    #
Посетители
Пару дней назад вышла версия 1.9.1, ждём перевод и обязательно порт)
HIK1KOMORI (20 июля 2021 08:33) №1234
    #
Переводчик
HIK1KOMORI (20 июля 2021 08:31) №1233
    #
Переводчик
SHAZAM3000,
на пека мод есть прикольный который сценки переделывает
HIK1KOMORI (20 июля 2021 08:30) №1232
    #
Переводчик
SHAZAM3000, повкзло повезло
SHAZAM3000 (19 июля 2021 18:30) №1231
    #
Посетители
а я да
HIK1KOMORI (19 июля 2021 18:07) №1230
    #
Переводчик
SHAZAM3000,
неа
SHAZAM3000 (19 июля 2021 17:17) №1229
    #
Посетители
ура надеюсь скоро переведут :D
Zloy Nosok ты на ПК?
Mamoru_Ochitsuki (18 июля 2021 16:36) №1228
    #
Переводчик

💚 Донатер
Игра вышла в публичный доступ с фиксами.
Перевод в процессе.
HIK1KOMORI (16 июля 2021 15:57) №1227
    #
Переводчик
SHAZAM3000, я не двигал, там не обезательно вроде норм фотку
Mamoru_Ochitsuki (16 июля 2021 15:31) №1226
    #
Переводчик

💚 Донатер
ChrisG,
Увы, на андроиде я не играю, так что сказать что-то не могу.
SHAZAM3000 (16 июля 2021 15:28) №1225
    #
Посетители
а как переместить штуку которая фукусирует? а то я фоткою но не получаеться шантожировать
ChrisG (16 июля 2021 14:29) №1224
    #
Посетители
Mamoru_Ochitsuki, Простите, не знаете как нормально взаимодействовать в этих интерактивных сценах? Мне игра даже не даёт нажать на стрелочку выхода сколько на неё не тычь, только иногда срабатывает. А в моментах где на пк версии нужно было бы зажать лкм и провести куда-то в сторону (например раскрыть грудь тёте пока она спит), на андроид это просто не работает. На порте версии 0.1.8 у меня было то же самое. Надеюсь это просто я такой тупой
HIK1KOMORI (16 июля 2021 08:47) №1223
    #
Переводчик
Andrqxa1999,
после того как тыеё сфоткал с ответами, на слдуюший день в классе с ней поговори и всё
4012 Комментариев

Назад 1 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 ... 134 Далее


Тэги
44.639110565186