? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 891
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
FlyOfFly (3 марта 2020 01:57) №56
    #
Посетители
Ну как говорила моя подруга, если ты не Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . свою девушку, то её Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . кто-то другой
Ciriniti (4 июня 2018 10:59) №55
    #
Посетители
Эта глава портит серию. За всей милотой скрывается обычная паршивая измена.
upoon (1 декабря 2014 16:04) №54
    #
Посетители
Измена (( Но пацан просто тащусь )))))
DragonRash (25 октября 2014 23:37) №53
    #
Посетители
DragonRash,
Перечитал нормально, передумал - сюжет неприятен, но рисовка очень хороша!
zerst (17 июня 2014 09:21) №52
    #
Посетители
a031 жестокая реальность a031
eunos (19 ноября 2013 19:31) №51
    #
Посетители
лажа -____-
Nightwarden13 (30 октября 2013 03:33) №50
    #
Ультра опытный переводчик
Nightwarden13 я надеюсь на это... вчера правда слаковал весь день, сегодня большие планы.
DragonRash (30 октября 2013 03:20) №49
    #
Посетители
Шедевр a003
Tyuner (29 октября 2013 18:39) №48
    #
Переводчик
Nightwarden13, громкое заявление, ну что же тогда эта неделя будет весьма интересной и плодотворной, буду ждать с нетерпением.
Nightwarden13 (29 октября 2013 18:34) №47
    #
Ультра опытный переводчик
Tyuner да, верно. Я держу свои обещания
Nightwarden13 (29 октября 2013 18:26) №46
    #
Ультра опытный переводчик
И вообще - хорош уже флудить.
Tyuner (29 октября 2013 18:24) №45
    #
Переводчик
Nightwarden13, красивая позиция, однако,боюсь показать навязчивым, но все же хочу заметить, что договоренности все же лучше выполнять.
Nightwarden13 (29 октября 2013 18:22) №44
    #
Ультра опытный переводчик
Ну и насчет дублирования и тд. Люди мы занимаемся тем, что переводим для вас, тратя кучу времени кстати, манги. Мы делаем это на чистом энтузиазме, часто ценою немалых проблем в личной и прочих сферах жизни. Мы не берем за свой труд ни копейки. И каждый раз натыкаемся на вальяжных господ брезгливо цокающих губой и заявляющих - вот там, то было лучше или как посмел ты взять это, ведь это уже взяли до тебя. Итд...
Nightwarden13 (29 октября 2013 18:13) №43
    #
Ультра опытный переводчик
Согласен. Я не должен ничего и никому, делаю то, что мне нравится, а кто считает иначе... ну могу посочувствовать и то...
Tyuner (29 октября 2013 17:59) №42
    #
Переводчик
alex713,
Дублирование кстати не проблема, думаю таких случаев всего нечего, а уж если учесть что те же Абуномару и Мамору переводят вообще не оглядываясь не на что, просто что им нравится, думаю внести тут изменения будет почти нереально.
Но говоря об этом, все же есть одна проблема, однако скорее этического характера, сейчас на сайте есть несколько переводов весьма годных манг, но настолько ужасного качества, что читать это совершенно невозможно. И вторая проблема когда люди выпускают 1 главу большой и полностью переведенной на английский язык серии и пропадают. Иногда кстати эти 2 проблемы совмещаются. Вот и остается вопрос правильно ли будет, выпустить обновленный перевод/ продолжить начатый кем-то том.
Nightwarden13 (29 октября 2013 17:56) №41
    #
Ультра опытный переводчик
Абуномару Оу... a036 знаю тебе трудно будет в это поверить, но я забыл о тогдашнем своём вопросе и твоём ответе. Правда-правда... a052
Абуномару (29 октября 2013 17:52) №40
    #
Ультра опытный переводчик
откуда я мог знать что он вообще его перевёл?
Я вообще не знал, что это часть какого-то танкобона.

Nightwarden13, глянь комментарии
Nightwarden13 (29 октября 2013 17:48) №39
    #
Ультра опытный переводчик
darkart пожалуйста... хмм... ну да жаль, хотя я и не против снимать тут сливки. Ведь уйдя на вольные хлеба я огорчу много народа... а ведь когда-то придётся a078
darkart (29 октября 2013 17:42) №38
    #
Посетители
Спасибо за главу.
Форум поддерживать и модерировать нужно, это время...
Жаль конечно, что Абуномару и Мамору не тут "прописаны". У них ваниль вкусная бывает, а блоги их не все знают. И дубляж бы был менее вероятен. Перехали бы сюда так же как "розовыйхоботи")))
Nightwarden13 (29 октября 2013 17:34) №37
    #
Ультра опытный переводчик
alex713 но вот только вопрос на 100 баксов, откуда я мог знать что он вообще его перевёл? мне написал человек со ссылкой на ексхентай и просьбой перевести, я посмотрел, мне понравилось и я перевёл. Я вообще не знал, что это часть какого-то танкобона. Не знаю идея то неплохая, но... я бы под неё бы тоже не подошёл ибо перевожу именно то, что мне хочется в данный момент.
SLONEEK (29 октября 2013 17:29) №36
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: alex713
Интересно, что скажет Maiami о моём предложении?

сомневаюсь, что ответ будет. предложение о том, чтобы ввести на сайт хотя бы какой-то форум или его подобие поступало не один раз. видимо, администрация не желает с этим возиться.
alex713 (29 октября 2013 17:25) №35
    #
Мега опытный переводчик
Я проверил, есть ли этот перевод на сайте - его не было, я перевёл. Что же теперь, мне весь интернет перерывать, дабы сделать перевод или разрешения ещё у кого-то спрашивать?


Nightwarden13, никто не может знать обо всех существующих переводах, никаких претензий к тебе нет и быть не может. Но я предлагаю вариант, когда другие могли бы подсказать переводчику о существовании перевода (в том числе и я). Abunomaru за три месяца перевёл весь танкобон "Good Times!!", если бы ты вовремя узнал об этом, вряд ли сам захотел бы повторно перевести один комикс из него. Наверняка у тебя есть большой список комиксов для перевода, выбрал бы из него следующий.

Интересно, что скажет Maiami о моём предложении?
Nightwarden13 (29 октября 2013 16:12) №34
    #
Ультра опытный переводчик
alex713 ара со? но видишь ли друг мой... Абуномару это Абуномару, а я это я... Он делает переводы сам по себе, я персонально для этого сайта... Наша с ним деятельность никак не пересекается, в своё время сделали перевод Ore sen Kanojo - он свой, я свой все остались довольны.
Я проверил, есть ли этот перевод на сайте - его не было, я перевёл. Что же теперь, мне весь интернет перерывать, дабы сделать перевод или разрешения ещё у кого-то спрашивать? Да мне проще вообще ничего не делать в таком случае.
planescape i love что это означает?
alex713 (29 октября 2013 16:01) №33
    #
Мега опытный переводчик
Это 5-я часть танкобона мангаки Coelacanth "Good Times!!".

Но этот комикс ещё два месяца назад перевёл на русский Abunomaru (http://abun-o-maru.blogspot.ru), как и все 11 частей танкобона "Good Times!!", перевод которого он закончил три дня назад.

Опять проблема дублирования переводов. Я бы предложил такой вариант - создать на сайте раздел заявок на переводы. Чтобы переводчики, которые переводят специально для hentaichan.ru, помещали бы туда название и автора комикса, который они собираются перевести, и брали паузу хотя бы на неделю. За это время другие могут сообщить об уже существующих переводах этого комикса. Это решило бы и проблему одновременного перевода одного комикса, как недавно получилось у переводчиков Nightwarden13 и SLONEEK. Кто первый сделал заявку, тот и переводит. Особенно обидно, когда оба перевода сделаны хорошими переводчиками, как в обоих этих случаях. И мы, читатели, от этого выиграли бы, ведь второй переводчик вместо перевода-дубля перевёл бы другой комикс.
planescape i love (29 октября 2013 15:19) №32
    #
Бывший переводчик
Alex013 так почему бы Nightwarden13а не называть ничи-семпаем? a026
Ke (29 октября 2013 00:39) №31
    #
Посетители
Nightwarden13, открывай мне тайны, я хочу знать:3
Alex013 (29 октября 2013 00:22) №30
    #
Посетители
soljaris у меня тоже по-разному. но в основном то. бывало, когда после 5-7 часов уставший, как собака, приходишь. а было, что я с 8 утра на ногах, в 12 ночи с работы, так ещё и друг далековато ушёл до остановки автобусной, пришлось 2 километра пробежаться (раньше лёгкой атлетикой занимался, так что тряхнул стариной). И ничего- огурчик. Так что хз =)
Alex013 (29 октября 2013 00:18) №29
    #
Посетители
Nightwarden13 ты уж извини, об ассоциациях ничего не знал. но и писать каждый раз НАЙТВАРДЕН- запарненько. Найт так Найт, договорились, коли тебя устраивает =)
shtirliz (28 октября 2013 23:37) №28
    #
Посетители
если коротко о японских семьях. не сочтите за рекламу >_>
 Показать / Скрыть текст

В общем в японских семьях секса неткак в СССР ага.
Los_lobos (28 октября 2013 23:35) №27
    #
Посетители
56 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
21.787881851196