? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1985
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
милая.тян (1 октября 2018 16:39) №14
    #
Посетители
вау супер, хочу так же a030
EroGood (28 июня 2018 10:38) №13
    #
Посетители
красиво, мило)
R34_Lollipop_R34 (19 февраля 2018 19:59) №12
    #
Посетители
Из меня так и прет фонтан радуги, это так мило, отлично переданы характеры персонажей, хотя и не попали под аниме, но довольно мило, плюс хорошая рисовка, мои глаза испытали оргазм. Спасибо автору, я бы хотел увидеть что-то еще про данных персонажей.
Ayano_Yoake (31 января 2018 02:31) №11
    #
Посетители
Данкер, Хентай по LWA не нужен, а вот юри ещё как нужно! Шучу :D
Шикарная додзя)
SergeiVkvadrate (21 января 2018 19:53) №10
    #
Посетители
Уморительные у них выражения лиц a001
eto9-4ertpo (19 января 2018 09:37) №9
    #
Посетители
Ох, как же это мило!
Golovka (18 января 2018 07:45) №8
    #
Посетители
Это канон?
yergnoor (18 января 2018 00:34) №7
    #
Переводчик
Вес файла 275 мегабайт, ЧТО?! Вначале подумал, что показалось, протёр глаза. Нет, всё верно. У меня на планшете сейчас 150 мегов свободной памяти, примерно... Обойдусь.
Но спасибо за труды.
BountyGreen (18 января 2018 00:23) №6
    #
Посетители
Как же я ждал перевода этой манги. Спасибо тебе, переводчик :з
boy18boy (18 января 2018 00:12) №5
    #
Переводчик
Красота, люблю юри(не платонически, а духовно или культурно)
Данкер (17 января 2018 18:49) №4
    #
💚 Донатер
С дебютом, и довольно неплохим. Я до сих пор не уверен, нужна ли этой Вселенной такая вещь, как хентай по LWA, но данная манга очень милая и приятная.

А теперь о грустном.
7 страница, 2 панель - пропущен мягкий знак.
9 страница, 1 панель - "извИнения" (проверочное слово "вина", ну что ж вы, а).
Там же - "сначала" (в данном случае раздельное написание допускается, но слитное будет более верным).
12 страница, 2 панель - "батумп" всего лишь английское звукоподражание сердцебиению, не нужно переводить это дословно.
15 страница, 2 панель - "тайм-аут" (от английского time out, перенос поставлен неправильно).
18 страница, сразу две панели - "чтобы" (раздельно "что" и "бы" пишутся только в словосочетаниях типа "что бы ни случилось/произошло/было" и т. п.)
20 и 23 страницы сломаны (во всяком случае, у меня).
24 страница, 3 панель - пропущено "й" в "делай" ("шииш" здесь тоже звукоподражание).
25 страница, последняя панель - пропущена "с" в длинном слове.
31 страница, последняя панель - "фигура".
33 страница, 2 панель - пропущен мягкий знак.
37 страница, 2 панель - "в виду" (слово "ввиду" существует, но без уверенного владения русской грамматикой пользоваться им не рекомендую).

Пунктуационных ошибок много, отмечать все не буду - в основном, это неправильно стоящие и отсутствующие запятые. Также не могу не отметить, что вам следует повысить уровень культуры речи - почти все фразы оставлены в подстрочном виде (хотя попытки обработать сырье и заметны), с сохранением английской структуры предложений. Рекомендую вам улучшить знание русского языка, а также побольше читать манги в англопереводе, чтобы не путаться в разных ba-thump и pitter-patter. И вообще читайте побольше художественной литературы, это самый простой способ повысить грамотность.
nebelmann (17 января 2018 18:03) №3
    #
Посетители
Вааай какая прелесть! Спасибо за перевод!
Probell (17 января 2018 16:43) №2
    #
Посетители
Мне понравилось, спасибо
Tycoon (17 января 2018 16:35) №1
    #
Посетители
милота =3
14 Комментариев






16.413927078247