? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1608
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Mizumono (15 мая 2021 14:57) №45
    #
Мега опытный переводчик
Marlor, HentaiHero, год прошел, пора бы и тег возвращать a091
HentaiHero (15 мая 2021 14:34) №44
    #
Опытный переводчик
Mizumono,
Я бы поставил. Рассуждения RusKirito, конечно, интересные, но "мерзкий дядька" включает в себя и агли бастарда, и дерти олд мэна(просто врослый мужик-извращенец), и ещё dilf'a краем цепляет. Тут классический агли бастард, которому предлагается завидовать a002
Marlor (15 мая 2021 13:58) №43
    #
Опытный переводчик
Mizumono,
Цитата: Mizumono
Напомнил, хочется обратно его проставить...

Стоит лишь нарисовать на третьем плане какого-нибудь хлюпика, сохнущего по этой девахе, и сомнения в причастности данного чела к "агли бастардам" вряд ли у кого останутся a025
З.Ы. рисовать агли бастардов так-то фишка этого автора
Mizumono (15 мая 2021 13:56) №42
    #
Мега опытный переводчик
Marlor, поправлю.
Напомнил, хочется обратно его проставить... a048
Marlor (15 мая 2021 08:10) №41
    #
Опытный переводчик
"чтобы быть увидеть" a025


Цитата: Mizumono
Убирать его я не буду

И все же убрала a005
Skadi (30 апреля 2021 11:16) №40
    #
💚 Донатер
Каеф a022
Paladdin (15 февраля 2021 06:31) №39
    #
Посетители
Мда. Тут надо добавить тег мерзкий дядька а романтику убрать.
AndKli (9 сентября 2020 01:24) №38
    #
Посетители
а можно отсюда романтику убрать, манга та с романтикой ничего общего не имеет, просто мерзотная манга.
Suzumia (13 июня 2020 00:57) №37
    #
Посетители
дак на 29 странице она говорит что ни скем кроме него не сделала бы это?
то по идее семпая она просто выдумала
ghoul1111 (4 июня 2020 16:36) №36
    #
Посетители
Годнота
RusKirito (2 июня 2020 03:27) №35
    #
Посетители
krovavik, если тег "мерзкий дядька" - это аналог тегу "dirty old man", то аналог несуразный и путающий аудиторию. Как по мне, тег "мерзкий дядька" - это смесь собственного перевода тега "ugly bastard", так как здесь прослеживается следы перевода "ugly" - "мерзкий", и перевода тега "dirty old man", так как "old man" - "дядька". Это, конечно же, запутывает читателей, но свою функцию, в какой-то мере, выполняет. Было бы неплохо сделать 2 отдельных тега, с разными значениями. a048
krovavik (31 мая 2020 06:32) №34
    #
Посетители
RusKirito, Mizumono, я вообще думал что "мерзкий дядька" - это аналог dirty old man, конечно и "грязный" тоже можно трактовать по-разному, но и так тоже не подходит
Хара (14 мая 2020 01:56) №33
    #
Посетители
Фу если так сильно любила этого мистера, то не отдала бы свой первый раз, этому своему семпаю, пуст идёт к нему, дальше трахатсья. девушка-->девушкаАААА
RusKirito (9 мая 2020 03:57) №32
    #
Посетители
Vishez, ну, "очень часто" в манге) А так, согласен, и вообще, многих тегов не хватает a048
RusKirito (9 мая 2020 02:55) №31
    #
Посетители
Mizumono, огромное спасибо! Не каждый захочет прочитать такой длинный текст. Аж приятно стало a022 А насчёт описания и тега - мудрое решение, сенсей a125
Vishez (9 мая 2020 02:54) №30
    #
Посетители
Мне кажется, что все таки не хватает тега "Мужская измена". На том же эксе разделяют male и female - на каждый свои теги. Очень часто мужская измена романтична, особенно когда мужичкам за 40 прилетает вот такой подарок. А дома у них толстые жены, что пилят их, да детишки, что огрызаются на отца. Более того, есть когда жена изменила (за кадром - типа сюжет) и классная молодая телка забирает себе такого нормального мужика за 35+
Mizumono (8 мая 2020 10:41) №29
    #
Мега опытный переводчик
RusKirito, дочитала-дочитала a001
После стольких заступников за мужчин среднего возраста не отреагировать - просто кощунство. Ещё и учитывая длиннющий монолог RusKirito...
Сойдёмся на предупреждении в описании, а тег, так уж и быть, уберу :)
RusKirito (8 мая 2020 04:44) №28
    #
Посетители
Mizumono, за перевод благодарочка a009
RusKirito (8 мая 2020 04:43) №27
    #
Посетители
Mizumono, тег "ugly bastard" включает в себя не только внешнюю характеристику - "ugly", но и личностную - "bastard". Напротив, тег "мерзкий дядька" включает половую ориентацию "дядька" и просто отрицательную характеристику, которую можно трактовать по-разному - "мерзкий". По тегу "ugly bastard" этот мужик проходит лишь по одному критерию - внешнему. По тегу "мерзкий дядька" он проходит по половому критерию и по отрицательной характеристике, но только внешней, никак не внутренней. Естественно, лучше было бы заменить тег "мерзкий дядька" на что-нибудь конкретнее, по типу "уродливый ублюдок", например, но такого нет, к сожалению.
С одной стороны я понимаю почему ты поставила этот тэг, но с другой, я согласен с теми, кто говорит, что этот тег не полностью совпадает с содержанием хентайной манги. Учитывая что большинство людей, перед тем как прочитать хентайную мангу на этом сайте, смотрят в теги, и делают вывод: Смотреть/Не смотреть. А также, при том, что тег "мерзкий дядька" полностью не отражает содержания, что люди могут сделать ошибочные выводы, подумав о том, что в этой хентайной манге дядька "мерзкий" внутри, и что некоторые решат не смотреть её (хотя сама манга, возможно, кому-то из них понравилась бы, и они бы захотели поставить плюсик манге, или сказать переводчику спасибо), можно с уверенностью сказать, что эта хентайная манга(а соответственно сам автор и переводчик) теряют аудиторию. Если ты решишь, что это важно для тебя и для манги в целом, то я рекомендую убрать тег, под предлогом того, что он не полностью совпадает с содержанием , поэтому можно свободно делать выбор: ставить/не ставить(ибо нет точного правила на этот счёт, насколько я помню). Убрав его, ты, естественно, можешь потерять часть аудитории, которой нравится тег "мерзкий дядька", но, скорее всего, потери буду небольшие(так как условный любитель данного тега, вполне может быть любителем хентайной манги без данного тега, либо же любителем другого, доступного в этой хентайной манге, тега). Я считаю, что вероятнее всего, убрав тег, ты увеличишь просмотры данной хентайной манги на несколько пунктов. Возможно, ты уже всё для себя решила, и менять выбор не собираешься, но я хотел, чтобы ты знала про, описанную мною, возможность, и принимала такие вещи во внимание(надеюсь ты будешь). Хотя, может быть ты бросила читать мои "бредни" еще в начале :) В любом случае, я голосую за то, чтобы убрать тег "мерзкий дядька". Спасибо за внимание))
П.С. Еще, кста, Хентай-тян может сказать, чтобы этот тег стоял в обязательном порядке :D В таком случае, ниче не поделаешь))
Da_aD (8 мая 2020 03:46) №26
    #
Посетители
Mizumono,
За перевод, спасибо.
Da_aD (8 мая 2020 03:44) №25
    #
Посетители
Astral Trinity,
Поддерживаю, ссылку давай)
First_soldier (7 мая 2020 19:41) №24
    #
Посетители
Вспомнился фильм с таким же названием...
Antares (7 мая 2020 19:32) №23
    #
Посетители
Astral Trinity, Ссылку на хентай можно?
Astral Trinity (7 мая 2020 17:28) №22
    #
Посетители
я думаю где я это видел, а это было экранизировано в хентае недавно
Mizumono (7 мая 2020 16:42) №21
    #
Мега опытный переводчик
SLONEEK, альфа-самЭц же, не иначе a001
Dsgun1111 (7 мая 2020 13:31) №20
    #
Посетители
знаете мерзкий это не только внешнее качество оно одновременно и внешнее и внутреннее вот типа как сказать , ну тут "мерзкий дядька " по моему не уместно
Ep1soid (7 мая 2020 13:31) №19
    #
Переводчик
До конца думал, что у него сердце схватит прямо на этой шаболде.
KumaOLD (7 мая 2020 13:11) №18
    #
Посетители
Жалко мужика то по факту a079
Типа малолетняя шаболда разрушила семью по факту,а если об этом еще и узнают то мужика посадят a132
kikich (7 мая 2020 12:49) №17
    #
Посетители
boy next door
Hikkkey (7 мая 2020 12:26) №16
    #
Посетители
SLONEEK, За больное задел:((
45 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
22.949934005737