Верни мне мою униформу! - часть 1 (Gimme back my uniform!)

Опытный переводчик

Не знаю, как у меня это получается, но я могу рандомно зайти на свой перевод и найти ошибку, глаз намётан что-ли на 3 странице было не "отрывать" а "отрыать" но, видимо, это было не особо значимо и никто не написал

Посетители

Какая милая рисовка и история

Посетители

Какая прелесть. надо больше этого автора.

Посетители

Первый же кусок текста - должно быть "Каждый день я задерживаюсь (делаю остановку) у соседей, чтобы разбудить подругу детства перед уходом на тренировку", а не это хрестоматийное "охлаждение траханья"...

Посетители

baaska,
Пару мнений экспертов.
Первый эксперт: "Объясню,если интересно. Когда Русские говорят,с нами Бог,они имеют ввиду Господа нашего Иисуса Христа. В Которого веруют правильно,т.е православно. И Господь,видя эту верность правой вере в Него,не оставляет их. А это,в свою очередь,сообщает русским внутреннее чувство уверенности,что с нами Бог. С нами Бог,разумейте,языцы и покоряйтеся,яко с нами Бог+++ Алиллуйя".
Второй эксперт: "Фраза, которую приписывают Александру Суворову, по словам Багратиона, и фраза фон Миниха, что Россией управляет непосредственно Бог, потому что никак иначе нельзя объяснить существование этой страны))) и под русскими имеются ввиду все национальности) здесь нет исключительности, вы о чем?)".

Посетители

Не плохой такой хентайчик, очень приятная и милая рисовка, да и сюжет, хоть и примитивный, но есть

Посетители

baaska,
Если бы я знал...
Ну может для ура-патриотов - это что-значит, к ним вопрос. Может они ответят (зайди в комменты Соловьев Live там куча "экспертов" набежит).
Ну а так, пафасно звучит.

Посетители

Мега опытный переводчик

baaska, при том, что б-г-то евreйский.

Опытный переводчик

Svarogue,
С в сторону понятно, но стони или стонай, 2 форма хоть и устаревшая, но считается разговорной, так что не знаю надо ли её переписывать

Посетители

стр. 5 бабл над журналом

Не уверен про него ли переводчик в описании спрашивал, но мне кажется в английском варианте это скорее что-то вроде игры слов, и подразумразумевается не прямой смысл слова "hot"(ака красивый/захватывающий/сексуальный), так что перевести наверное стоило бы как "Для "горячей" зимы наденьте рубшку своего парня", так и название статьи не коверкается(ака сохраняется поддтекст), так и ее фраза имеет сохраняет долю шутки, типо взяла для того чтобы зима была теплая.

Посетители

Отлично))) больше зацепило hot winter

Посетители

Требую тег милота :3

Посетители

Спасибо за перевод)
10 стр. 1й фрейм - в сторону
10 стр. 5й фрейм - стони

Посетители

Vladislavis,
Мы же русские, с нами Бог! Он нас защитит! Благое же дело.

Посетители

Хейтер228,
ну так я сдался после первой же нтрки))

Мега опытный переводчик

Raux, иди с этим в церковь. Длительный застой мочеполовой системы приводит к её болезням. Простатит, рак там.

Посетители

Raux,
Не дрочить вредно.
Через 2 недели узнаешь почему

Посетители

Зарядка,
А как же Недрочябрь?

Посетители

Ух, подрочил, спасибо

Посетители

Переводчик молодец! Манга на глазах родилась!