Konoko Haramasetemo Iidesuka? - часть 1. Класс для двоих (Futari no Kyoushitsu / Their Classroom)

Гости

Almanah,
Я должен что-то редактировать, потому что твоей левой пятке что-то там захотелось? Друг, ты там вообще в адеквате? ЧСВ не жмёт? ЛОЛ

Мега опытный переводчик

Лол


Я уверен, что он уже ничего не будет править, даже описания.

Мега опытный переводчик

Almanah, я старался совсем ничего не менять, кроме разбивки танкобона на части. artan natra почему-то возражал против такой загрузки танкобона и даже на меня обиделся. Я взял танкобон в том комплекте, который он сам сюда загрузил. Использовал его описания, русские заголовки. Только с тегами могут быть отличия, так как на Нуд-муне админ часто добавляет много своих, да и полный список тегов у сайтов отличается. Я по exhentai проверял.

Но сейчас artan natra уже может сам их править, переводы переписаны на него.

Мега опытный переводчик

Это которая дико шакальная? Не, я имел в виду нормальную обложку. Мог бы и поставить её, никому бы от этого хуже не стало.

Мега опытный переводчик

Almanah, я не стал менять порядок страниц, который был у переводчика. Начальные страницы танкобона присоединил к первой части, завершающие - к последней. Цветная обложка у него почему-то оказалась самой последней, она попала в конец седьмой части.

Когда я в апреле выкладывал этот танкобон на нашем сайте, эту обложу поставил первой.

Мега опытный переводчик

alex713, раз уж теперь выложил заново по-правильному, то почему в первую главу не добавил обложку?

artan natra, найди уже нормального тайпера, мне больно смотреть на то, как манга от такого чудесного автора оформлена этими ужасными шрифтами

Мега опытный переводчик

Недавно переводчик artan natra выложил авторский танкобон Airandou "Konoko Haramasetemo Iidesuka?", не разделив его на части. Хотя он состоит из семи различных историй, не связанных между собой. Сегодня я, по просьбе админа Хентай-тян, загрузил его семью частями. Весь танкобон можно увидеть, кликнув на кнопку "все части".

Гости

Добавлены недостающие страницы в главе 3.

Посетители

Aion2012,
Удачи в поисках жены с такими запросами!

Посетители

Ребзя, может кто ещё таких манг порекомендовать, в плане больших, но пж без драммы, а то меня коробит от манг по типу мать рабыня у соседского пацыка

Посетители

— Какова ваша религия?
*показывают эту мангу*
— Я заинтересован.

Посетители

Ультра годнота!!!!
Как же я обожаю сочетание лоли + инцест, это лучшее что вообще может быть. История про отца и дочку, просто до слёз Такими и должны быть отношения между отцом и дочкой!!! Эх, как же завидно, хочу себе такую же помешанную на сексе лоли нимфоманку в качестве дочери.

Посетители

Mucopurulence_E,
Gun Slave,
Да оно , спасибо большое)

Посетители

На с. 16 "выпъет" , не особо важно, но если есть возможность поправить...

Посетители

Рай для лоликонщиков

Мега опытный переводчик

YuuRyuu,
это? Друзья лоликонщики

Посетители

alex713,
Если быть точнее то пропущены страницы 1, 5, 6, 15, 20

Посетители

Может кто знает мангу где в начале уродливый (но это не точно) главный герой на каком то празднике (цветение сакуры или что-то типа того) орет в толпу что любит лоли и потом с ним познакомиться похожий мудак и они будут насиловать куча лоли перед суицидом ?)

Посетители

Спасибо за перевод как по мне всё норм переведено респект переводчику

Мега опытный переводчик

artan natra, всё равно тебе из-за доработки 3-й части перезаливать придётся. А там и ошибки вылезти могут, каждый раз весь огромный архив заново загружать (и читателям тоже). Я предлагаю переделать эту тему для первой части, загрузив её архив и изменив заголовок. И дальше загружать по одной части, начиная со второй. Третью - когда все 26 страниц будут готовы.

Русский перевод названия танкобона можно дать в поле описания в первой части. В заголовках он не нужен, будет их сильно загромождать. А иероглифы совсем не нужны.

Опытный переводчик

А эти переносы - это так и надо?
Нельзя отрывать согласную от следующей за ней гласной.
"Спрос-ить" нельзя, "спро-сить" - можно.

Мега опытный переводчик

В танкобоне на exhentai все 26 страниц на месте. Вот первая страница (она тоже пропущена. И ещё четыре в середине):

https://exhentai.org/s/300528c6d4/1810914-60

В русском переводе этого комикса, который сделали Skulp and Graf, есть все 26 страниц.

Посетители

Не хватает тегов: инцест (брат и сестра, отец и дочь), учитель и ученик, !мочеиспускание. Думаю ещё есть, но я сходу так не вспомню.

Гости

либо в исходнике скачанном с exhentai отсутствуют эти страницы, либо я где-то недоглядел.

Гости

Блин, в исходниках какая-то шляпа с названиями страниц, оттого и потерялись (наверное).

Мега опытный переводчик

Я скачал этот танкобон и разделил по частям. И обнаружил, что в 3-й части ("Обязательная образовательная секс-программа папы и дочки") пропущено 5 страниц. Там 21 страница, хотя должно быть 26. Остальные части в комплекте.

Переводчик

У сайтика проблемы с РКН из-за манги с лольками? Есть решение, нужно больше лолек!!!

Мега опытный переводчик

artan natra, ты напрасно загрузил этот танкобон навалом. Он состоит из семи отдельных историй, не связанных друг с другом (только части 6 и 7 представляют собой одну историю в двух главах). У каждой манги есть своё название, список жанровых тегов и т.д. И комментировать людям будет удобней каждый комикс отдельно.

На Нудмуне он так и выложен. Здесь принятый порядок загрузки практически ничем не отличается. Неважно, что на exhentai полные танкобоны тоже часто загружают в одну галерею, у того сайта совсем другой формат. Там прежде всего большой склад хентая, а здесь приоритет отдаётся удобству чтения и поиска.

Я прошу тебя удалить этот перевод и загрузить все части по отдельности. Обложка и начальные страницы танкобона будут в первой части, послесловие и задняя обложка - в последней. Для первой заголовок с разбивкой по двум полям будет примерно такой:

Konoko Haramasetemo Iidesuka? - часть 1. Класс для двоих
Futari no Kyoushitsu / Their Classroom

Дальше аналогично.