Neesan Komarimasu (Проблемы у сводной сестры)

Посетители

С каких это пор невестку стали называть сводной сестрой???

Посетители

EroGood, у каждого переводчика должна быть черта, отличающая его от других мастеров своего дела. Тупырь, например, в описании делится с читателями своими мыслями и ощущениями от работы над переводом; SLONEEK - очень неординарная личность сам по себе, и переводит он такую же необычную мангу, как он сам. Ну а Witcher000...его визитная карточка - это его владение русским языком)

Посетители

YuMitori, забыл проверить на ошибки? да он ни разу не проверял на ошибки, потому что без понятия как правильно писать и вообще ему насрать на качество. это далеко не самых плохой его перевод

Посетители

Нормальная манга,но hfpjdsq прав,переводчик явно торопился и просто-напросто забыл продетектить ошибки(а их здесь ещё то кол-во).Но Witcher000 всё равно спасибо за перевод.

Посетители

Шикарная манга, как же она его)) Но почему-то кажется что я ее уже читал, не знаю может на инглише или на русском, просто запомнил про кремовые печеньки в начале, да и вообще сюжет про легкомысленную жену брата и бедного паренька))

Посетители

За школоту не берусь судить. Для нее, видимо, вообще все шикарно.

Посетители

не бзди батан ! все шикарно

Посетители

Мда.
Есть, например, такая программа - Word. В ней есть проверка орфографии.
Раньше знал, что Witcher - значит манга про вымистых коров. Так они, оказывается, еще и говорят на каком-то птичьем диалекте!