Drunk Teacher

Посетители

EroGood,
Гм, алкоголь, как ни-то выразить, можно пить по разным причинам, но такая повседневная - для настроения. И нет, это не алкаши и те, кого сразу уносит. Бывает вообще ничего не прельщает, а глотнёшь легонца и хмурость уходит. Честно говоря это справедливо далеко не ко всем, мало кто пьёт "для настроения" зная меру. Тема с тонкими гранями. Но насколько я понял, в манге это просто досуг, вечерняя попойка с друзьями, хороший выбор для снятия стресса, особенно когда никто не буянит. Не спорю, есть множество других способов вымешивать злость, но это уже сугубо личное каждого.

Посетители

отличная манга. но почему бы ей не перестать напиваться? жизнь же наладилась) пареньку придется подкачаться, чтобы носить ее)

Посетители

Красивая , забавная , интересная манга . Мне понравилась ! спасибо за перевод !

Посетители

Абажаю этого автора его истории и рисовку. Особенно как он божественно рисует задници

Посетители

для тех, у кого непонятки с годами. Университет заканчивают где-то в 22 года. сейчас сенсею 30. 30-22=8 лет. последний класс началки+средняя+старшая=7 лет. ученик в университете, так что ещё +1 год. итого 8 лет. Разница в возрасте у героев 10-11 лет. Вот так вот, и никаких ошибок перевода

Посетители

Как обычно для этого автора. Красиво, весело и задорно.

Ну и плюс с юморком, пошловатым, но от этого только интереснее читать.

Плюс от меня, и в избранное.

Посетители

Четко, вот это я понимаю хорошая манга, по больше бы таких

Посетители

Посетители

вай вай так держать спасибо за перевод этого автора, я надеялся, что кто нибудь возьмет и переведет, что есть с английского

Посетители

Симпатичная история.
Однако Four Leaf Lover (Четырехлистная любовь) ни разу не похожая манга!!! Замените. не вводите в заблуждения.
Можно прилепить вот это - Sensei wo Mitekudasai- там тоже алкоголь в одной из главных ролей

Посетители

КЛАС=)))))

Переводчик

Посетители

Tyuner, прошу простить мою необразованность. Но в той статье также написано, что в старшей школе они учатся 3 года.

Опытный переводчик

манга класс люблю такое

Переводчик

sergerder, "Начальная школа включает в себя первые 6 лет образования и является важной базовой его частью."пруф http:// ru.wikipedia.org/wiki/Образование_в_Японии .

Посетители

Tyuner, не согласен. если средняя и старшая в сумме 5 лет, то получается что в начальной он пробыл 6 лет - а такое разве бывает? (у нипонии 11 лет учатся)

Переводчик

sergerder, точно начальная школа, их воспоминания ведутся от выпускного, после этого 3 года средняя и 2 старшая, так что он должен быть на первом курсе.

Посетители

а разве он тогда был в начальной школе? Может в средней?
Или ояши вырастают за 5 год?

Посетители

зачёт