? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 4069
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
FlamesRu (8 ноября 2022 09:15) №37
    #
Посетители
Ставьте тег "в первый раз" из диалога на 22 странице не совсем ясно у парня или девушки, но факт есть факт.
Fibgers (3 сентября 2021 23:53) №36
    #
Посетители
Pozzzia,
Считай что первой страницы нету, и прочитай дальше. Мне тоже было больно читать "я уже делала, это ради еды" но дальше ждёт ванила
Pozzzia (28 августа 2021 19:06) №35
    #
Посетители
Ясно, ш**ха!! На*ер такое читать!!!
ghoul1111 (23 апреля 2020 18:31) №34
    #
Посетители
Годно, но она на лоли похожа
Gadddd (12 апреля 2020 21:06) №33
    #
Посетители
+8 лет +8 лет
Уходиш ты на целых 8 лет
ynk (30 марта 2019 07:40) №32
    #
Посетители
Тем временем прошёл почти месяц, где следующая глава? a065
Elizavett (7 марта 2019 20:58) №31
    #
Посетители
Годно
adara1 (5 марта 2019 09:36) №30
    #
Переводчик
коньяшко, a095
коньяшко (4 марта 2019 21:45) №29
    #
Посетители
Манга бомба. Рисовка а главное сюжет не из пальца. Читабельно хоть. С бомба борщинула но как и сказала читабельно. Эх меня бы так
adara1 (4 марта 2019 19:46) №28
    #
Переводчик
faku, не соглашусь. На нхентае 10 глав переведено на английский.
faku (4 марта 2019 19:24) №27
    #
Посетители
hamura,
"на данный момент" переведено на английский только 8.
naemnik123456 (4 марта 2019 16:57) №26
    #
Посетители
Наверное +первый раз в теги надо добавить
alex713 (4 марта 2019 12:05) №25
    #
Мега опытный переводчик
adara1, насчёт снятия тега lolcon поддерживаю. Да, на exhentai он стоит, но я бы его не поставил. В лучшем случае это semi-lolicon, он же low lolicon. И превьюшка теперь будет видна.
adara1 (4 марта 2019 11:19) №24
    #
Переводчик
Снял тег лоли. Хотя, если честно - по моему он всё же должен присутствовать.
BloodyRain (4 марта 2019 06:12) №23
    #
Донатер
Шикарно, черт меня подери! a003 Надеюсь на продолжение, если автор выдержит a022 (молюсь за твои глаза) a005 a002 З.Ы. На лоли она не тянет, тег можно убрать.
adara1 (4 марта 2019 01:24) №22
    #
Переводчик
Leyros, ну тут 50/50. С одной стороны тело уже переходящее к подростковому, с другой стороны школьница. По крайней мере придерживаюсь тегов англоязычных сайтов.
Leyros (4 марта 2019 00:48) №21
    #
Переводчик
Плюс, в тегах обещали лолей, а их нет. Строение тела взрослое, грудь присутствует. Голосую за снятие лольного тега.
Ren-nn (3 марта 2019 23:59) №20
    #
Посетители
А по мне она на лоли не тянет.выглядит довольно взрослой
adara1 (3 марта 2019 23:20) №19
    #
Переводчик
Касательно того, что будет с обложкой. (кому интересно).
Вопрос уже решается. До конца недели знакомый должен решить вопрос касательно обложки.
HentaiHero (3 марта 2019 22:32) №18
    #
Опытный переводчик
Фу, гадость, она на яойного шотика похожа! Даже сиськи не спасают. Понимаю, стиль такой, но... a027
adara1 (3 марта 2019 22:17) №17
    #
Переводчик
Kazuma-kun, если тебе так интересен перевод этой манги, разве это является инициативой для самого переводчика?
Обложку сделаю, как смогу. Со шрифтами далее пошаманю.
Если тебе как читателю хочется увидеть в лучше виде конечный продукт - Я повторюсь, готов выслушать в ЛС.
Kazuma-kun (3 марта 2019 22:10) №16
    #
Опытный переводчик
Цитата: adara1
я отлично понимаю за что берусь
а потом, после 2-й главы ты забросишь перевод. Как уже было.
У истории с 20-ю главами я бы обложку таки русифицировал. И один шрифт даёт работе пресность. Вот какую мангу тебе приятно читать: с 1 шрифтом или с минимум с 3-мя?
"Не критикуй, а предлагай". Все пожелания о поправках/etc жду в ЛС.
Я уже своё мнение высказал. Странный у тебя перевод. И в переводчики и редакторы не нанимался, уж извините.
adara1 (3 марта 2019 21:50) №15
    #
Переводчик
Kazuma-kun, я отлично понимаю за что берусь. Не стоит утрировать, будем проще. Из-за обложки создавать ощущение полной неточности перевода. Как говорится "Не критикуй, а предлагай". Все пожелания о поправках/etc жду в ЛС. С радостью выслушаю.
adara1 (3 марта 2019 21:48) №14
    #
Переводчик
alex713, с обложкой - пожалуйста в ЛС. Номера файлов идет именно в таком порядке (По крайней мере именно в таком виде и заливал).
Eyuijgf56 (3 марта 2019 20:26) №13
    #
Посетители
Во славу хаоса конечно! a005
Kazuma-kun (3 марта 2019 19:39) №12
    #
Опытный переводчик
adara1 не шути так. Взял такую работу изволь выложиться до 7 пота. Недосып? Так что теперь надо выкладывать альфа версию перевода? Ибо я даже её бэтой не назову. Ну хоть обложку сделай, ну хоть пару шрифтов добавь. Ну и главное. Что собственно с переводом?!!! Когда он имеет в виду да пошло оно всё... ты переводишь хочу трахнуть её и другие неточности и пропавшие слова. Не гут. Совсем не гут.
Tarakanio (3 марта 2019 18:55) №11
    #
Посетители
Ох, ждал, что кто-нибудь возьмется за эту хентайку.
Kairosin (3 марта 2019 17:20) №10
    #
Посетители
adara1,респект и уважение за такую годную мангу :D
alex713 (3 марта 2019 16:59) №9
    #
Мега опытный переводчик
adara1, а почему первая страница (обложка танкобона) такая маленькая? И есть ещё первая цветная страница самой главы, она пропущена. Надо бы её вставить. Да, текст там - просто повтор заголовка, но картинка другая. Можно взять эту страницу и из оригинала:
https://exhentai.org/s/e8430a1539/1041474-4

Но лучше перевести название на русский язык и написать его на этих страницах.

В следующих главах картинка будет та же самая, меняется только номер главы. Их тоже лучше начинать с такой страницы, уже без обложки танкобона.

Вот обложка танкобона с размером 1500 по высоте, на английском и в оригинале:
https://exhentai.org/s/60a0d4e400/1343590-1
https://exhentai.org/s/03e40f50a8/1041474-1

И ещё в именах файлов номера страниц нужно подправить, выровняв их до одной длины. То есть 00, 01, ... 09, 10 и т.д.
adara1 (3 марта 2019 15:42) №8
    #
Переводчик
hamura, *перекрестился*
37 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
45.320987701416