? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 748
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Nightwarden13 (12 ноября 2013 03:26) №7
    #
Ультра опытный переводчик
MajorPainNn что значит - "только по своему желанию"? Если бы я так переводил, то у меня горааааздо быстрее всё получалось, но тогда это даже не перевод, а так... ерундистика достойная лишь нудмуна. Видишь ли проблема основная не в переводе текста, а все эти охи-вздохи ещё перевести. А это порой гораааздо тяжелее перевода речи.
Mucopurulence_E (12 ноября 2013 03:24) №6
    #
Мега опытный переводчик
Вот это правильно. Прикол-то в том, что непереведенные вздохи глаза мазолят.
P.S.: обажаю плоскогрудых футанарей a053
MajorPainNn (12 ноября 2013 02:48) №5
    #
Переводчик
Ну если я переводил бы все охи-вздохи, то только по своему желанию:-) Может кто-то их по-другому воспринимает?А вообще возьму на заметку=)В следующий раз переведу все!
Dav-zero (12 ноября 2013 02:41) №4
    #
Опытный переводчик
посмотрел обложку, глянул жанры - добавил в закладки :3
Nightwarden13 (12 ноября 2013 02:13) №3
    #
Ультра опытный переводчик
М? Шрифт неплох, но вот перевод... Нет текст тоже не плох, но перевод означает перевод ВСЕГО а не только того, что вам хочется. Переводите и охи-вздохи-ахи.
MajorPainNn (12 ноября 2013 01:54) №2
    #
Переводчик
Ну на вкус и цвет все фломастеры разные:-)
Accelerator (12 ноября 2013 00:50) №1
    #
Посетители
посмотрел обложку- закрыл.
37 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
26.846885681152