? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 4135
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
soljaris (24 января 2014 19:41) №29
    #
Переводчик
дзясин,
а на сайте нет тега чулки...
дзясин (24 января 2014 19:32) №28
    #
Посетители
В тегах колготки а на его подруге детства чулки
Ashi (24 января 2014 18:53) №27
    #
Посетители
a012
Nightwarden13 (24 января 2014 18:40) №26
    #
Ультра опытный переводчик
darkart когда я стал переводчиком и набил в этом руку я решил вывести качество переводов хентайной манги на новый уровень. Понятно что это хентай и всё своидится к тому, почему же герои решили перепихнуться, но всё же я считаю, что и такая манга имеет право на жизнь. И мне неприятно когда меня сравнивают с теми, кто делает на тяп ляп. Это то же самое, что Хонду Фит сравнивать с Ладой Калиной.
Вроде тоже тачка, а п**дец как обидно (с) БандЭрос.
darkart (24 января 2014 18:29) №25
    #
Посетители
Посмотрел другие работы автора. Ваниль у него очень редко появляется, так что можно сказать Nightwarden13 таки нашёл иголку в стоге сена.
Офтоп
Nightwarden13 (24 января 2014 17:35) №24
    #
Ультра опытный переводчик
Юзари спасибо принцесса. a094
Юзари (24 января 2014 17:29) №23
    #
Посетители
Очаровательная история!!
Очень очень понравилась работка!!))ещё с такой тематикой и рисовкой!! a047
Переводчик солнышко аригато!!!!)))
Nightwarden13 (24 января 2014 17:18) №22
    #
Ультра опытный переводчик
Freezing например? Может подкинешь идейку?
MeandYou (24 января 2014 17:14) №21
    #
Посетители
Не понимаю, с чего это хейтерство...
А манга милая очень. Жду какие-то эпичные сюжетики или все-таки придется самим этим заняться a010
Но чувствую, убью на это часа 24 в лучшем случае)
Swarshik_Mak (24 января 2014 16:59) №20
    #
Посетители
Супер! Спасибо за перевод!! a119
Ristarchik (24 января 2014 16:58) №19
    #
Донатер
У Витчера грамотность кошмарная. Глаза побаливают от его шрифта. Да и сам перевод не всегда логично звучит.
По сюжету: история как всегда прикольная. Суккуба оказалась довольно простой и не стандартной, в отличии от своих сородичей, которые поглощают жизненную силу через всё что можно пощупать/поцеловать/вставить. Как всегда аригато Найти, он могёт многое.
Пы.сы. По прежнему надеюсь на кавайную лоликонию...
Nightwarden13 (24 января 2014 16:49) №18
    #
Ультра опытный переводчик
hfpjdsq будь я на 15 лет моложе, то сейчас бы написал вам чего-то очень обидного. Но я уже давно вырос из подросткового максимализма и поэтому просто вас спрошу - вам знакомы такие слова как "не несущая никакого смысла информация" или может быть "не сравнивай разные вещи, даже если в чём-то они схожи"? Вам нравится нуд-мун и переводы Витчера? Что вы тогда забыли здесь, к комментариях к моему ничтожному и убогому переводу, который даже ползать на коленях у ног перевода СОЛНЦЕЛИКОГО не достоин?
darkart передаёт то он правильно, не чета всяким убогим. Вот только делает он это левой рукой, потому-что правая у него занята...
райкаге (24 января 2014 16:20) №17
    #
Посетители
a009 мило
Pavel007 (24 января 2014 16:17) №16
    #
Посетители
Замечательная работа,господин Nightwarden13
От всей души Вас благодарю
Viktor (24 января 2014 16:11) №15
    #
Посетители
Класс мне понравилось a020 a087
pavlik2955 (24 января 2014 16:06) №14
    #
Посетители
darkart,
смотрим на последнюю страницу, сравниваем текст , смотрим на иллюстрацию и офигиваем от "качества перевода" Witcher000
Певец (24 января 2014 16:02) №13
    #
Посетители
Вот она моя жена,
Хоть рагатая она,
Но зато есть перспиктива -
- нету тещи ни хрена!
Stalker7717 (24 января 2014 15:52) №12
    #
Посетители
аж завидно)))
darkart (24 января 2014 15:50) №11
    #
Посетители
hfpjdsq, если отбросить предрассудки, то Ведьмак передаёт смысл правильно. Однако же, манера изложения, далека от приемлемой. Так, что людям не знакомым с буржуйским, его работы вполне удобоваримы, не всем конечно, но и у него есть своя аудитория. Плюс ко всему, работ он выпускает много. Хотя я всё же предпочитаю "костяк" переводчиков с Хентай-тяна или же анлейт.
hfpjdsq (24 января 2014 15:04) №10
    #
Посетители
И не только оформление, soljaris.
Лично у меня уже давно сложилось мнение о качестве переводов Witcher000. Но должна же быть хоть какая-то причина того, что местная администрация продолжает сюда заливать его переводы!
darkart (24 января 2014 14:59) №9
    #
Посетители
Да уж, тяжело же ей пришлось... Парнишка месяц порно во сне смотрел, а дошло что подруга прототип только в конце.
Хоть и суккуб, а стремится к моногамным отношениям, а это заслуживает уважения (если брать в расчёт их природу).
Домо, работа доставила a125
Adamast (24 января 2014 14:39) №8
    #
Посетители
Мило a012 Спасибо вам, Nightwaarden13
soljaris (24 января 2014 13:52) №7
    #
Переводчик
hfpjdsq,
у найта оформление лучше.

Saint_Blood (24 января 2014 13:42) №6
    #
Посетители
спасибо переводчику за мангу^^
hfpjdsq (24 января 2014 13:33) №5
    #
Посетители
Гм. Интересно сравнить этот перевод с ранее выложенным (13/12/2013) на муд-нуне под тем же английским названием. Тем более, что здесь переводил Nightwarden13, а там - Witcher000.
Gro (24 января 2014 13:18) №4
    #
Переводчик
Вот такую мангу я люблю, респект переводчику
Ichiro (24 января 2014 13:06) №3
    #
Посетители
a030 a022
Nightwarden13 (24 января 2014 12:37) №2
    #
Ультра опытный переводчик
Вот и я так подумал. Благодарю a094
Тимоха (24 января 2014 12:35) №1
    #
Посетители
Мило, по-доброму :)
С утра самое то
59 Комментариев






24.958848953247