? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2934
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Helldrow (23 апреля 2014 01:46) №16
    #
Посетители
Парень поехал в Тайланд.................... ПОВЕЗЛО.

Какая-то незаконченность чувствуется в манге.
Dark_Shadow (23 апреля 2014 01:30) №15
    #
Переводчик
strelnik,
Сорри a077
strelnik (23 апреля 2014 01:25) №14
    #
Посетители
всё хорошо только ощущение что персонажи через промт общаются) хотельсь бы более приличного перевода)
Dark_Shadow (23 апреля 2014 01:04) №13
    #
Переводчик
PaueL1234_SM,
a044
Сокол (22 апреля 2014 08:43) №12
    #
Посетители
Неплохо. Но н раскрыта личность девушки .
PaueL1234_SM (22 апреля 2014 07:39) №11
    #
Опытный переводчик
Перевод "Виталия Кличка" a005 (тай с клином плохой, и шрифт смените). Читая перевод не покидало ощущение "разговора роботов" a063
Nightwarden13 (22 апреля 2014 06:46) №10
    #
Ультра опытный переводчик
Dark_Shadow, да было бы что там восстанавливать. Я эту мангу сделал бы часа за два, просто сюжет мне не очень понравился - слишком похоть на первом месте, а уже всё остальное на втором.
И насчёт фуфу - так смеются девушки в сексуальном контексте. Жаль у нас в жизни нет сердечек и уфуфушек...
OrCanum (22 апреля 2014 06:12) №9
    #
Переводчик
Построение некоторых предложений напрягает. Не говорят так люди. Ну, кроме Кличко, пожалуй.
Fearless (22 апреля 2014 05:58) №8
    #
Посетители
Я же всегда говорил, что пьянка a036 a037 до добра не доводит!! a187
Жалко не показали как их встреча происходила, или вернее пьянка. a002
Спасибо за перевод! a087
Dark_Shadow (22 апреля 2014 05:45) №7
    #
Переводчик
zerko,
Хорошо, буду иметь ввиду a049
zerko (22 апреля 2014 05:37) №6
    #
Посетители
Dark_Shadow,
снисходительный смешок, с оттенком превосходства. "хе-хе", "хи-хи", "пффф"...
Dark_Shadow (22 апреля 2014 05:33) №5
    #
Переводчик
P.S. как переводить иноземное междометие fufu?
Dark_Shadow (22 апреля 2014 05:29) №4
    #
Переводчик
Nightwarden13,
Таки использовал немножко твой метод клина, очень геморно однако, где много-много точек и линий нереально восстанавливать a133
Insane (22 апреля 2014 04:53) №3
    #
Посетители
Офигено таки a009
Джакомо (22 апреля 2014 04:53) №2
    #
Посетители
Милая история. Напата снова нас радует романтикой, и перевод весьма неплох :D
Nightwarden13 (22 апреля 2014 04:49) №1
    #
Ультра опытный переводчик
Неплохо.
46 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
27.883052825928