? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1541
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Terrorist Zombie (18 января 2016 20:18) №48
    #
Посетители
muhit,
хех, я видел и похуже, но это тоже достаточно жестоко...
Данкер (18 января 2016 19:10) №47
    #
💚 Донатер
Я прямо слышу диалог в кабинете директора за пару дней до этого:

- А, господин менеджер! Не потрудитесь ли объяснить, что за странные статьи у нас подведены за баланс?
- Конечно, господин директор. Я взял на себя смелость приобрести дополнительный реквизит.
- Вот как? Надеюсь, вы понимаете, что мы не можем позволить себе перерасход средств?
- Разумеется. Сперва я приобрел специальный водолазный насос...
- Для уборщика в бассейне, очевидно?
- Нет. Видите ли, он был разработан специально для дрессировки подводных горилл...
- Чего?
- О, ну, знаете, эти юные таланты так стараются все предвосхитить... Вдруг в ближайшие годы кто-нибудь выведет пятисоткилограммовую обезьяну с жабрами? А гориллы, они такие темпераментные. Чуть что - сразу начинают утверждать свое превосходство.
- Поэтому он с затычкой?
- Именно, господин директор.
- Хм, допустим... стоп, зачем?!
- О, сейчас вы все поймете. Вот следующая часть моего замысла...
- Это что еще за dermo, простите мне мой французский?
- Рыба-доктор. Точнее, несколько.
- Но у нас уже есть аптечка на третьем этаже!
- Эти рыбки полезны для кожи, господин директор.
- В жареном или вареном виде?
- В сыром. Они питаются омертвевшими частичками кожи.
- И кого вы решили им скормить?
- О, кандидат у меня уже есть.
- Кто? Где?
- Не знаю. В подвале, на цепи.
- Стоп-стоп-стоп. Дайте-ка я резюмирую. Не поставив меня в известность, вы самостоятельно приобрели водолазный костюм, анальную пробку с турбонадувом и несколько килограммов рыбы, которой хотите кого-то бросить на съедение. Вы истратили на весь этот "реквизит" значительную сумму денег, которую, если ваше предприятие не окупится, я вычту из вашей зарплаты, будьте уверены. После всего этого меня уже не интересует, что вы принимаете, почему ваши волосы стоят дыбом и откуда на стене дома напротив ваше фото с надписью "социально опасен, в розыске". Меня интересует лишь одно: что вы ожидаете выгадать на этом проекте?
- У нас будет аквариум с писькой.
- ...
- ...
- Ну ладно, давайте попробуем.

А вообще автора даже жалко отчасти. Судя по всему, средний японский читатель уже пресыщен тривиальным копро-гуро с медведями до невозможности, если мангакам приходится выдумывать такой технотреш, чтобы на жизнь заработать.
noname (18 января 2016 14:40) №46
    #
Опытный переводчик
dozer, a025 Пасиба
dozer (18 января 2016 13:47) №45
    #
Опытный переводчик
стр. 1) Во-первых, рыба-доктор -- это не род, а вид. Во-вторых, "вид (он мой), которЫЙ может". В-третьих, "она живёт в тёплой воде... его рот" -- заменить на "её рот", а лучше "её ротовой аппарат", коли уж речь пошла о родах и видах.

стр. 3) "прерывает всякие виды эякуляции". Ну хотя бы "предотвращает", что ли. "Более жёстче" -- убрать "более", причину, надеюсь, не надо объяснять.

стр. 4) "имел бы затруднения". В данном случае ещё более-менее смотрится, но лучше всё же "даже взрослому человеку было бы тяжело", нечего кальки с английского плодить.
Левый пузырь в длинном поперечном фрейме -- нарушено временное согласование (или типа того). Короче, сначала настоящее время, а потом вдруг поршедшее. И что за "вибратой" такой?

стр. 10) Слишком много "он", сложно отличить насос от парнишки. В данном случае можно и нужно вместо "he" или "she" вставлять "парень", "девушка", имя персонажа и прочее. Английский язык грешен частым употреблением he/she, я с этим сталкивался при переводе вполне серьёзной работы, а не любительского перевода хентая, так что, думаю, стоит это учесть.

стр. 11) "начинаясь"... спорно, спорно. Должно быть "начиная с этого момента".
"С тяжёлым аквариумОМ", исправить.

стр. 12) Напрягают эти "35 Цельсия". "35 градусов по Цельсию" звучало бы грамотнее и красивее.
"К следующей неделЕ", исправить.
silentlyhate (18 января 2016 12:54) №44
    #
Посетители
Хочу продолжения.
Angry_Evil_Spirit (18 января 2016 01:10) №43
    #
Посетители
Яой ненормален кричат они...
Ёптыть, о какой вообще нормальности может идти речь на сайте, куда люди приходят фапатьсмотреть на секс нарисованных персонажей?! В том числе с бондажом/тентаклями/маленькими девочками и тому подобными радостями жизни...
777пахом777 (17 января 2016 16:56) №42
    #
Посетители
там еще про котиков было , переведите тоже
плез
Неклюд (17 января 2016 14:00) №41
    #
Посетители
М-да. Ну и фантазия у автора.
noname (17 января 2016 12:00) №40
    #
Опытный переводчик
Цитата: Gamerzzz
Должен же быть у тролля длинный нос

Чтобы вставлять его куда не следует....в смысле, куда следует.

искал причину.

Причина находится в вопросах и версиях.

Уже провели, и не раз. И не только с рыбками. Вся фантазия мангаки заключается лишь в свободной демонстрации этого общественности.
Вот бы знать, место и время, где это общество обитает...

Их вытащил не я, а сама эволюция. Откуда и зачем, вопрос конечно интересный. Явно что не ради блага человечества, но у последнего иное мнение.

А кто\что\это они\оно вообще?
Gamerzzz (17 января 2016 11:46) №39
    #
Переводчик
надо провести тест-испытание на милых мальчиках
Нет не надо. Уже провели, и не раз. И не только с рыбками. Вся фантазия мангаки заключается лишь в свободной демонстрации этого общественности.

Может любит азартные игры, или заставили,может мазохист, или ещё что , история умалчивает.
Пленник? Заложник? Жертва, в любом случае.

Ага не хотел и не хотелось. Но я повелся и отвечу.
Как и я.

Задавался вопросом почему? Вот тебе и ответ.
Этот ответ мне известен. Ответов много, версий много, а я искал причину.

Ты выражаешься как.... масткер Йода. Хрен поймёшь.
Должен же быть у тролля длинный нос... в смысле, должна же быть у него какая-то загадка.

откуда ты их вытащил?
Их вытащил не я, а сама эволюция. Откуда и зачем, вопрос конечно интересный. Явно что не ради блага человечества, но у последнего иное мнение.
noname (17 января 2016 09:34) №38
    #
Опытный переводчик
Цитата: Retyle
Как вода-то из аквариума не выливается? Почему по ногам не вытекает? Как он не задохнется в этом капюшоне и коробке? Почему паренек вообще на это согласился?

Тебе же сказали
Дизайн одежды специально сделан так
его продумали, точнее мангака продумал, а работает ли это в реальной ситуации.....надо провести тест-испытание на милых мальчиках a026
Почему согласился? Может любит азартные игры, или заставили,может мазохист, или ещё что , история умалчивает.
Dyunya (17 января 2016 09:11) №37
    #
Посетители
Ужас a027
Впрочем и не такое читали a018
Если вы считаете эту мангу верхом отвратительности значит у вас вся жизнь ещё впереди a009
noname (17 января 2016 08:01) №36
    #
Опытный переводчик
Цитата: Gamerzzz
Да вам и не хотелось меня понимать.

Ага не хотел и не хотелось. Но я повелся и отвечу.
Ну да, ну да... Если в тройке (2 девушки и 1 парень) девушки начинают целовать друг друга, лизать части тела, ласкать руками, "юри" тоже не часто ставят.

Вы правы, соглашусь. Меняю ответ, я поставлю его в зависимости от обстоятельств, как и здесь.

Не попросят. К женскому гом-му публика (в основном мужская) относится куда более снисходительно, и пока в кадре есть парни, предпочитает вообще такого не замечать. Точнее, не выделять.

Задавался вопросом почему? Вот тебе и ответ.

Ни то ни другое. Это скорее убеждение. Раз Четверо действуют как единое целое, следует и к их аспектам относится в целом одинаково.

Ты выражаешься как.... масткер Йода. Хрен поймёшь. Что ещё за четверо, откуда ты их вытащил? a025
Retyle (17 января 2016 03:40) №35
    #
Посетители
ЯННП. Как вода-то из аквариума не выливается? Почему по ногам не вытекает? Как он не задохнется в этом капюшоне и коробке? Почему паренек вообще на это согласился?
Gamerzzz (17 января 2016 02:32) №34
    #
Переводчик
Я нифига не понял, из того что ты сказал a067 не судьба.


Да вам и не хотелось меня понимать.

_Valkyrie_ (17 января 2016 01:49) №33
    #
Посетители
ахахаха, то как бомбит некоторых комментаторов меня просто умиляет a005 a012
и мне кажется, что тэг яой тут не уместен , рыбки - хз какого пола вообще, а проникновения реального мужского члена в данного парнишу - не было.
Крах (17 января 2016 01:22) №32
    #
Посетители
Шикарная манга! А кому не нравиться идите со своими "бее" читать хентай!
Ktulhuru (17 января 2016 01:00) №31
    #
Посетители
Оставьте тег яой. чтобы люди случайно не напоролись. фу. a164
belfegorsempay (17 января 2016 00:56) №30
    #
Посетители
Задумка прикольная, но я не очень поимаю, как это все возможно с физиологической точкт зрения?
muhit (17 января 2016 00:33) №29
    #
Посетители
Жесткая вещь ,но нужно что-то более ЖЕСТКОЕ и АМОРАЛЬНОЕ чтобы вызвать у меня возгорание , но а у тех кого бомбануло Вы не достаточно сильны )
glyuk1978 (16 января 2016 22:57) №28
    #
Посетители
еда и питье только утром? спать стоя? потеть чтобы разогревать теплом своего тела аквариум с рыбками? не ходить нормально в туалет целую неделю?
автор, да у тебя мозг рака, поздравляю.
Meako (16 января 2016 22:18) №27
    #
Посетители
Ктулху подери, автор,плес,охахаа,прекрати
Kloier (16 января 2016 22:14) №26
    #
Посетители
Блеванула. Незя такое читать! a021
unhappy (16 января 2016 22:04) №25
    #
Посетители
Похоже a045 автор сам мечтает чтоб ему что нибудь в зад вставили
faku (16 января 2016 21:42) №24
    #
Посетители
парень... a056 дави сильнее динамомашинки a005
noname (16 января 2016 21:37) №23
    #
Опытный переводчик
Spirtohleb, Приятно слышать такую похвалу от другого переводчика, спасибо. a012
Spirtohleb (16 января 2016 21:02) №22
    #
Посетители
хоть манга и специфическая, но переводчику респект
так точно в переводе описать механизм работы- это постараться надо a087
GENOS (16 января 2016 19:02) №21
    #
Посетители
Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый .дь-->Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый ., последнее время большей частью вебки и яой.. Печаль-беда..
БросокКоб (16 января 2016 19:00) №20
    #
Посетители
отличная манга
побольше бы такого нестандартного яоя
спасибо за перевод
Stefan (16 января 2016 18:27) №19
    #
Посетители
Спасибо, что выделили тег яой красным, я чуть читать не начал a007 a040
78 Комментариев

Назад 1 2 3 Далее


Тэги
22.511005401611