? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2145
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Happy Hentai (10 июня 2019 03:49) №79
    #
Посетители
Uberti,
Какой же ты упоротый, сам привел статью где в самом начале идет определение неторары(я любезно его перевел ниже).Потом обьяснение кандзи с примерами, потом значение схожих жанров. Даже мать его, пример чем нетори отличается от неторары. Но ты читаешь, только определение нетори. И выдаешь его за неторару. КАК ТВОЯ ГОЛОВА РАБОТАЕТ????О.о
Happy Hentai (10 июня 2019 03:38) №78
    #
Посетители
Netorare
Определение:
Хотя термин netorare можно дословно перевести как «куколдинг», его определение гораздо шире. Это потому, что в английском языке к «куколдингу» относится только тема жены, которая изменяет мужу с другим парнем. Обманутого мужчину называют "куколд(рогоносец)".

В японском языке термин netorare относится к теме, когда кого-то «забирают (в чужую кровать)». Жанр может включать как измену жены мужу, мужа жене. Так же это может быть подруга или парень. Также им даже не нужно на самом деле встречаться: это может быть чей-то друг детства, которому они никогда не набирались смелости признаться. На самом деле, поскольку суть всего лишь в том что: персонаж А испытывает некоторые чувства к персонажу Б, в это время персонаж С приходит и забирает его. Это может быть горячий учитель персонажа А, которую кто-то забрал. Это может быть мать, отец, дочь, сын, сестра, брат и т. д. Вся идея в том что кого то должны "забрать".

взято с сайта
Happy Hentai (10 июня 2019 02:41) №77
    #
Посетители
Uberti,
Uberti,
Ты разницу между неторарой и нетори понимаешь? По мойму нет.
В самом начале статьи приведенной тобой говориться в определение.
"In fact, since the gist of it is just: character A has some feelings for character B, then character C comes and takes them away, it could be A's hot teacher that was taken away by someone. It could be their mother, father, daughter, son, sister, brother, etc. It's just a matter of framing the idea of them "being taken" by someone else."
Все точка.
Зачем ты мне приводишь определение нетори????
Alguin (27 мая 2019 22:23) №76
    #
Посетители
Грёбаный мука экрана телефона. С маленький клавиатурой и т9
Alguin (27 мая 2019 22:21) №75
    #
Посетители
Там же вам прямо объясняется, что должны быть отношения. Просто знакомство или родственных связей не достаточно.

1.The verb netoru means "to sleep with a girl (or guy) that's already sleeping with someone else."
2.Of course we don't need to be so literal, we're clearly talking about "cheating" here. But the point is netoru is not "to cheat with" or "to be cheated on by." It's from the viewpoint of the third-party, the outsider. To netoru is to sleep with somebody else's partner.

To netoru is to sleep with SOMEBODY ELSE'S partner


Дальше

In English, the most literal translation of netoru I could find, albeit obscure, would be "to homewreck." Because a "homewrecker" is a woman who sleeps with somebody's husband, therefore "wrecking their home." It's not a very god translation, but it gives you an idea of what it means

ОБРАТИ НА ПОСЛЕДНЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. Это не прекрасный(очень хороший, великолепный, выбирай любой синони из русского языка которых захочешь) перевод. НО ЭТО ДАЁТ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ ПОНИМАНИЕ. Я лично так адаптирован. Вот тебе буквально ныне перевод: Но это даёт нам идею о том что это значит.

Про твой куколд. Здесь сказано что это не куколд это другое.

Нетораре это ИЗМЕНА в первую очередь, КАК МАТЬ МОЖЕТ Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . ИЗМЕНИТЬ СЫНУ, ЕСЛИ НЕ БЫЛО ПОДОБНЫХ ОТНОШЕНИЙ. И выше сказано что ЭТО ИЗМЕНА КОМУ-ТО, тег просто измена здесь не уместен потому что Нетораре ещё включает в себя отбивные, кража, я украл твою девушку и парня, вот что такое Нетораре.

Вы же пытаетесь подсунуть под Нетораре то, что мать нашла себе ёбыря. Великолепно. Да если ваша сестра найдёт себе ёбыря, то каким местом это касается вас это для начала не измена и во вторых уж точно её не украли, потому что ОНА НЕ БЫЛА ВАШЕЙ.

Оба условия для Нетораре не выполняются.

И вы мне ещё говорите, что я стать не читал? Сами прочитайте, выше, я вам уже её расписал.

Хватит сувотать Нетораре Тула где его нет. Это чёткий термин с чёткий определением и с понятной историей его образования.

Я уже устал. Столько одно и тоже объяснять постоянно... просто прочитайте НОРМАЛЬНОЙ СТАТЬЮ, А НЕ ВЕРТИКАЛЬНО.



Цитата: Happy Hentai
Приводится перевод кандзи, и значение иероглифов переспать и забрать.


Да Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый .5ть, это не просто переспать. Перспать можно и со своей рукой, но это не означает что это будет НТР.

вот ваш перевод и значение иероглифов (ТРИ Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . АБЗАЦА)


The meaning of these kanji are "to sleep," neru 寝る, and "to take," toru 取る. So if you tried to guess the meaning of the word from its kanji, you'd probably guess something stupid like "to take sleep," which makes no sense.

So what does netorare mean in Japanese, if not "to take sleep"? Is it just "cuckold" or "cuckolding"? Well, no, netorare doesn't mean that. To understand it, we have to go to the origin of netorare: the verb netoru 寝取る.
Netoru 寝取るThe verb netoru means "to sleep with a girl (or guy) that's already sleeping with someone else."

Of course we don't need to be so literal, we're clearly talking about "cheating" here. But the point is netoru is not "to cheat with" or "to be cheated on by." It's from the viewpoint of the third-party, the outsider. To netoru is to sleep with somebody else's partner


ЧТОБЫ ОБЪЯСНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ТЕБЕ ГОВОРЯТ, НУЖНО ОБРАТИТСЯ К NETORU.

Читай Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый .дь-->Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . полностью статью. Нетораре это термин, у термина есть определение. Но вы пытаетесь сделать так. Берём термин
Биполярный мир на английском. И вы даёте на него буквально перевод дву полярый мир. НО ТАК НЕ ДЕЛАЕТСЯ, ПОТОМУ ЧТО ЭТО ТЕРМИН У ТЕРМИНА ЕСТЬ ОПРЕДЕЛЕНИЕ.

С НЕТОРАРЕ ТОЖЕ САМОЕ, ДА ПЕРЕВОДЫ КАНДЗИМОЙ ЭТО ПЕРЕСПАТЬ И УКРАСТЬ, НО ЭТО НЕ ЗНАЧИТ что Нетораре это переспать и украсть, потому что переспать можно и с рукой и руку можно украсть(пилу взял и отпиши чужук руку забирая себе)
Alguin (27 мая 2019 21:44) №74
    #
Посетители
Happy Hentai,
Ответьте тогда, в чём смысл тогда этого тяга, если он равно значение тегу sex. То как вы пытаетесь трактовать, как я уже неоднократно говорил и говорю, приводит тому что АБСОЛЮТНО всё можно подвести под тег НТР.

Цитата: Happy Hentai
В статье черным по белому пишется, что англ перевод не точен, так как в англ куколдство подразумевает, только измену жены мужу, в отличии от японского NTR, где смысл расширен и персонаж С забирает кого то дорого у персонажа А. Приводится перевод кандзи, и значение иероглифов переспать и забрать.

Боюсь вы плохо читали, в статье прекрасно написано о том, что не стоит путать куколдство и НТР.

А теперь по поводу определили и что перевод не точен. Для начала там черным и по белому сказано not very good, не очень хорош. А не точен это другое.

Прочитай заново статью и раз вы сами не можете, то переведите через гугл хотя бы.

KanjiThe word netorare written with kanji is netorare 寝取られ.

The meaning of these kanji are "to sleep," neru 寝る, and "to take," toru 取る. So if you tried to guess the meaning of the word from its kanji, you'd probably guess something stupid like "to take sleep," which makes no sense.

So what does netorare mean in Japanese, if not "to take sleep"? Is it just "cuckold" or "cuckolding"? Well, no, netorare doesn't mean that. To understand it, we have to go to the origin of netorare: the verb netoru 寝取る.
Netoru 寝取るThe verb netoru means "to sleep with a girl (or guy) that's already sleeping with someone else."

Of course we don't need to be so literal, we're clearly talking about "cheating" here. But the point is netoru is not "to cheat with" or "to be cheated on by." It's from the viewpoint of the third-party, the outsider. To netoru is to sleep with somebody else's partner.

In English, the most literal translation of netoru I could find, albeit obscure, would be "to homewreck." Because a "homewrecker" is a woman who sleeps with somebody's husband, therefore "wrecking their home." It's not a very god translation, but it gives you an idea of what it means.


As for why it means that and not "to take sleep," it's because the "to sleep," neru 寝る, also means "to sleep with [someone]," as in, "to have sex with [someone]," or "to lie with [someone]."
Person A was sleeping with person BPerson C slept with BC took the "sleeping with B" away from A.
That's why netoru means that.

Here's some example phrases. Note how the unfaithful partner is the object of the action marked by the wo を particle.
tanin no tsuma wo netoru
他人の妻を寝取る
To sleep with other people's wives.tomodachi no kareshi wo netotta
友達の彼氏を寝取った
[I] slept with my friend's boyfriend.tsuma wo netotta otoko wo koroshita
妻を寝取った男を殺した
[He] killed the man who slept with [his] wife.
So now we know how netoru works, but how do we get to netorare from netoru? First we need its passive form: netorareru.
Netorareru 寝取られるThe verb netorareru 寝取られる is the passive form of netoru 寝取る. English doesn't have passive forms like Japanese. In English we achieve the same effect by the use of prepositions. But I think it's easy enough to understand what it does:
neko ga nezumi wo taberu
猫が鼠を食べる
The cat eats the rat. (active)nezumi ga neko ni taberareru
鼠が猫に食べられる
The rat is eaten by the cat. (passive)yuujin ga kanojo wo netoru
友人が彼女を寝取る
The friend netoru's the girlfriend. (active)kanojo ga yuujin ni netorareru
彼女が友人に寝取られる
The girlfriend is netoru'd by the friend. (passive)
(note: kanojo 彼女 means both "girlfriend" and the third-person pronoun "she")

In Japanese, conjugations of verbs can be conjugated again. So from the passive form we can get netorareta 寝取られた which'd be the past, "was netoru'd."
netorareta tsuma
寝取られた妻
Netoru'd wife. Wife someone else slept with.netorareta kanojo
寝取られた彼女
Netoru'd girlfriend. Girlfriend someone else slept with.
Finally, we can also conjugate it to the word netorare, which would mean the act of netorareru'ing. In other words, netorare means something like "cheating with."

So, even thought a lot of people think this, if a character says netorare they don't mean "cuckold," they're referring to the act. Like saying "it's robbery!" instead of "it's a robber!"
Happy Hentai (26 мая 2019 00:11) №73
    #
Посетители
Цитата: Uberti
Поэтому и значение одно и тоже, к тому же мы являемся часть европейского(западного комьюнити) и мы пользуемся местными определениями и терминами, поэтому здесь нет НТР.

У этой работы на всех западных сайтах тег NTR.
Happy Hentai (26 мая 2019 00:05) №72
    #
Посетители
Uberti,
Вы явно не прочитали статью которую сами и скинули и опять начинаете спорить сами с собой. Хотя может вы просто в англ. не бум бум. В статье черным по белому пишется, что англ перевод не точен, так как в англ куколдство подразумевает, только измену жены мужу, в отличии от японского NTR, где смысл расширен и персонаж С забирает кого то дорого у персонажа А. Приводится перевод кандзи, и значение иероглифов переспать и забрать. NTR японский термин вы не имеете права его адаптировать, для вас есть тег измена. По нему и ищите. Автор работает в стиле NTR, издатель издает его в журнале с NTR тематикой. Но какому то Васе из Урюпинска конечно видней.
Почитайте работу [Shoot The Moon] Touchuukasou уже четыре части вышло. История о том как двух сестер девственниц украл у паренька задохлика его якобы друг. Жирными буквами на обложке написано NTR. NTR - это когда кого то дорого забирают) Перестаньте спорить с фактами и пытаться измену выдать за NTR. Выглядите глупо))
Alguin (25 мая 2019 22:31) №71
    #
Посетители
Happy Hentai,
Они там не исключили подобную возможность, но ниже детальный разбор в пользу того, что НТР это наставил рога. Опять же, если мы возьмём третий абзац который ты скинул, тогда тут надо порассуждать. Допустим мамка ладно, вошла в семью отца, культура все дела я тут могу ещё согласится в некоторой степени. Но вот сестра, брат, дочь, сын это уже будет глупо. Такими рассуждениями мы можем абсолютно всё свести к НТР, собственно последнее предложение об этом и говорит: "It's just a matter of framing the idea of them "being taken" by someone else". Однако станем ли мы эту идею приписывать ко всему? Значит и не нужно приписывать к маме и отцу, собственно если не были любовные отношения и признание в верности.

Собственно почитайте стаю ниже. Как я всегда говорил, давайте не будем приписывать всякую культурную особенность и прочие рассуждения философские, к ТОЧНОМУ ОПРЕДЕЛЕНИЮ. Перевод нетораре с японского аналогичен английскому. Поэтому и значение одно и тоже, к тому же мы являемся часть европейского(западного комьюнити) и мы пользуемся местными определениями и терминами, поэтому здесь нет НТР.

Вы не поставите 18+ на игру за то, что 18+ на этой же игре стоит в Иране. Нужно всё же уметь адаптировать и НИКОГДА НЕ ОТКЛОНЯТСЯ ОТ ТОЧНЫХ ОПРЕДЕЛЕНИЙ. Рассуждение а вдруг , здесь не к месту. Создайте новый термин и суньте туда определение тр**нул мамку/сестру/брата/отца. В НТР не лезьте, это чёткий термин и путаница нам здесь не нужна. Если мы ищем НТР, мы ищем то где уводят девушку, а не то где пацан с диагнозом, что открыл Зигмунд Фрейд. Возомнивший, что мать принадлежит ему.

Читайте статью полностью, там есть точное определение, вот по нему мы и должны ориентироваться, иначе под НТР можно всё подгрести.
Happy Hentai (25 мая 2019 00:05) №70
    #
Посетители
Uberti,
Цитата: Uberti
Держи этот сайт, там ещё более подробно разобрано нетораре. Вот

Ахаха ты сделал мой день. Для разнообразия не плохо было бы читать то на что ты сылку кидаешь.
цитата из определения:
"In fact, since the gist of it is just: character A has some feelings for character B, then character C comes and takes them away, it could be A's hot teacher that was taken away by someone. It could be their mother, father, daughter, son, sister, brother, etc. It's just a matter of framing the idea of them "being taken" by someone else"

То что вы говорите, что данная работа не NTR, бьется вашей же собственной сылкой при том первым же абзацем. Ты сделал мой вечер, редко встретишь, человека который так яростно спорит сам с собой.
Happy Hentai (24 мая 2019 23:39) №69
    #
Посетители
Цитата: Uberti
Значит по всей вашей логике, если в друг ваша мама начнёт встречаться с кем-то, то это нетораре? Измена? Вам изменили?

В Японии это считается изменой, по этой причине если женщина повторно выходит замуж, она очень часто теряет всякую связь с сыном. Сын считает, что мать ему изменила. Тут дело в другой культуре. В Японии женщина не просто берет фамилию мужа, она входит в его семью. Ее сыновья будут члены семьи мужа, и если она потом выйдет из семьи и снова женится, она тем самым предаст свою семью и станет чужим человеком своему сыну.
Happy Hentai (24 мая 2019 23:16) №68
    #
Посетители
Цитата: SLONEEK
возможно, что админы и не любят особо неторарки, чтобы в них досконально разбираться

Я тоже не являюсь фанатом NTR, но это не мешает мне в нем разбираться)) И я всегда думал неторару специально выделяют красным, чтобы люди с хрупкой душевной организацией знали: "сюда не ходи, душевную травму получишь ".
з.с. И для всеобщего просвещения самый близкий перевод термина NTR на русский - это "наставлять рога". И в связи с особенностью японской культуры сюда входит не только "увел женушку", но и Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый., Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый., Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый. и даже Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый..
Bafoo (24 мая 2019 22:44) №67
    #
Гости
Рисовка мне по душе, но... как-то... легко и просто всё, даже инцеста нет. В общем, мне не зашло, но это дело вкуса.
SLONEEK (24 мая 2019 22:12) №66
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: Happy Hentai
Админы этого ресурса, что не в курcе что такое NTR?

возможно, что админы и не любят особо неторарки, чтобы в них досконально разбираться - и для этого есть отзывчивые и душевные посетители этого сайта, которые всегда доброжелательно и с улыбкой подскажут каких тегов не хватает.
хотя они зачастую теги отдают на откуп тех товарищей, что сюда мангу и загрузили.
тегосрач здесь в комментах уже был, но загрузчик всё равно решил не ставить тег.
Happy Hentai (24 мая 2019 21:32) №65
    #
Посетители
Админы этого ресурса, что не в курcе что такое NTR? Для всяких дурачков объясню, неторара- это не синоним измены. NTR бывают с матерями, сестрами, подругами детства и просто любимыми людьми. При том у нас тут классика жанра : любимого человека вспахали прям на глазах у героя. Пожалуйста перестаньте вводить людей в заблуждения если не разбираетесь в вопросе. )))
Alguin (22 апреля 2019 21:02) №64
    #
Посетители
Оззимандия,
Тогда в комментах под мангой будет:
Press F To Pay Respect

А затем волна: "F"
Оззимандия (18 апреля 2019 18:27) №63
    #
Посетители
Жду, что когда-нибудь появится манга, где ОЯШ отнеторарит мамку гопника, а не наоборот.
Starikashka (29 марта 2019 21:08) №62
    #
Посетители
Хентайчик не для слабонервных, слишком уж жестокий сюжет, так что советую 100 раз подумать прежде чем читать. И пусть вас не расслабляют первые странички, тега инцест тут нет.
andrey503 (28 марта 2019 07:50) №61
    #
Посетители
класная манга, лайк
DarwinZet (28 марта 2019 02:55) №60
    #
Посетители
Долго же мы ждали колор. Но оно того стоило спасибо
Nicalan (27 марта 2019 14:30) №59
    #
Посетители
ну и мерзость
Alexey_15wnw (27 марта 2019 14:02) №58
    #
Посетители
Чтоб твою мамашку также Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый. Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый. Автор.
HentaiHero (26 марта 2019 22:02) №57
    #
Опытный переводчик
Uberti
 Показать / Скрыть текст
SLONEEK (26 марта 2019 21:03) №56
    #
Ультра опытный переводчик
Uberti,
вы уж простите, но всю вашу простыню я прочитать не смогу, за день умаялся, да и спать скоро буду ложиться.
но всё же поискал и нашёл одну мангу для примера: [AKYS Honpo] A Mother Was NTRed by the Boy Who Is Bullying Her Son.
И что же у нас тут такое? Да неужели опять гадкие переводчики не разбираются в тегах и пихают нетораре куда попало? А мангака, коренной японец, тоже видать полный дурак, который зачем-то назвал свою работу неторарной? Ой да что же это такое, вот беспредел-то!
можно ещё вспоминать мангаку Hana Hook, с его работами, где уводят мамашек и в названиях тоже есть "нетораре". вот какая неожиданность!
и честно говоря на том же эксхентае вагон и тележка и подобной манги на теги mother-netorare, но конечно же вся куча разных переводчики С ЯПОНСКОГО поголовно ошибаются.
Alguin (26 марта 2019 19:57) №55
    #
Посетители
К примеру вот здесь "ane unsweet mihiragi hiyori" есть нетораре, там ясно виден факт измены. Были изначальные любовные связи, потом девушка их предала и изменила, в следующих главах уже полностью закрепиться нетораре, ибо она начнёт желать скакать на чл*не тех парней, а так-же припишется ещё и mind breack ибо, у неё явное потеря ясного мышления.

Наверное уже стоит добавить ещё пару новых тэгов(хотя ими не будут пользоваться). Не знаю, дайте им название "предательство чувств ребёнка", "разбитое сердце" (Хз зачем, но не помешает), "Огромное Либидо" (Что бы не пихали тэги mind breack куда попало).
Alguin (26 марта 2019 19:50) №54
    #
Посетители
Значит по всей вашей логике, если в друг ваша мама начнёт встречаться с кем-то, то это нетораре? Измена? Вам изменили? Тогда все эти утверждения сталкеров что им изменили, получается правда и им вправду изменили? Заметьте это по вашей логике. Просто такой вопрос, как можно изменить тому с кем ns даже ен встречаешься? Допустим я мама, я что-ли должна считаться с чувствами сына у которого развился эдипов комплекс? Серьёзно? Тип если я найду себе хахаля, то я изменю своему сыну? Это так работает?

 много БУКАФ и ошибок
Manki (26 марта 2019 15:24) №53
    #
Посетители
Согласен со Слоником в том что это можно считать нетораром. Что есть Неторар? Правильно, Измена. И Измена может быть не только физической но и морально-психологической. В общем я как читательвижу тут Неторар. Хоть в додзинси и супер банальный сценарий затертый до дыр
Максим20152015 (25 марта 2019 22:33) №52
    #
Посетители
А давайте просто удалим все теги с этой манги, чтобы тут больше не было срачей об нетораре.
SLONEEK (25 марта 2019 21:52) №51
    #
Ультра опытный переводчик
хотя вот вспомнил, что недавно я уже устраивал очередной унылый срач, где вроде как даже пытался приводить ссылки-примеры:My Webpage
SLONEEK (25 марта 2019 21:44) №50
    #
Ультра опытный переводчик
нетораре родственников, друзей детства (без любовной связи) тоже есть. но по этому поводу столько раз уже срались в комментах, что уже нет никакого желания по десятому-двадцатому разу искать ссылки на подобные манги и кого-то переубеждать.
109 Комментариев

Назад 1 2 3 4 Далее


Тэги
26.733875274658