Dissonance (Диссонанс)

Посетители

+

Ультра опытный переводчик

спс, перезалью, как доберусь до дома.


сестра не захотела разлучатся с онии-чаном. её желание исполнилось.


не находил.

Посетители

Слонек скатился, можно ливать

Посетители

Так прода есть или это всё ?

Посетители

я чет вообще не понимаю срача....

я вообще подрочить сюда пришел. а не получилось. красиво но не получилось....


Парень просто влетел в драку, особо не пострадал ибо не всего лишь парой тычек обменялись. было бы хуже если бы не вмешался физрук. то что лярва ведет себя как лярва оправданно чем либо за кадром и домыслом каким либо. как например богатый влиятельный папочка( таких примеров и в реальной жизни хоть жопкой жри)
концовка.... концовка довольно понятна и проста.

но как по мне можно легкую драму в теги записать. все и так понятно что ничем хорошим все не кончится. да и страдают и брат и сестра на деле.

Мега опытный переводчик

Это как так отлетает от одного удара? Вот ему прописали в челюсть (да, это вырубает, если удар сильный), а на следующем фрейме он уже готов уЭбать блондинка, но физрук останавливает их рамсы.

Посетители

Более менее ептить

Посетители

ошибка родителей на двух скринах где дети в одной колыбельной и держатся за руки на церемонии поступления. потом жеж они гуляли вместе без присмотра. без явной антипатии которая обычно происходит между братом и сестрой, исход почти очевиден.

Посетители

пытался отдалится и сделать как должно, а снова переспал с сестрой
когда ребенок ударил холодным острым предметом мать, воспитание больше не даст ничего, и максимум что бы не навредить детям они отдалились


парень нашел не нормальную девушку а школьную лярву, та типичный отброс унижает хочет опустить на свой уровень всех кто бросается в глаза. может быть что не первый раз подкладывает девушку под gang r*pe группу


в состоянии афекта (видит врага, не смотрит вокруг), как и на сцене с канцелярским ножем. кстати два раза это уже не совпадение

его задача разогнать, тем более не поднимать на верх. есть рейтинг школы, и он работает на зарплату, и ученики не лыком шиты, смотри он может стать целью, например та же загоревшая давалка скажет что он к ней домагался


думаю их отпустили домой или ушли. обсуждение разбитого лица займет весь урок учениками

хотел как лучше а получилось как всегда
ну как бы родители все равно отвественны за детей, ну и про саму бедность не слова. по опыту в VN обычно отселяют парня на сьемную хату, дочь вероятно живет с родителями

исполнение желаний это что за тег такой

Переводчик

Mic,
Да, я об этом. Остальные ошибки вроде написали ниже. Просто удивился, обычно у слоника все неплохо с грамотностью.

Переводчик

Я так полагаю имеется в виду пятая страница. Там где девушка раз говорит девушке-два-сестре: "когда девушка твоего парня решает заглянуть к нему". Типа... Девушка-девушка считает сестру официальной девушкой брата или как-то так, исходя из контекста предложения.

А если не про этот момент, то я тоже не понял.

По манге же... Благодарю за перевод. Всё-таки именно поэтому я в большей мере люблю хентай. Зарисовки и историю бывают очень даже интересны, особенно в контексте и без стиснений нормами общественного приличия. Хоть, скорее это применимо в принципе к японской культуре творчества. Ну или азиатской. Тут уж я шме...

Посетители

Эй эй ты обещал вернуть старого няшного слоника в конце...

Ультра опытный переводчик

cherenok,
вроде исправил, спасибо


если эта ошибка, то не могу её найти - засыпаю уже. если можно, скажи потом страницу - исправлю.

Ультра опытный переводчик

пускай и было написано что-то вроде "бросили, покинули", но детишки в своё удовольствие мяско едят, живут в целом доме, это учитывая какая там нужна оплата за коммуналку, и не сказано было, что трудятся на заводе, чтобы прокормить себя. Значит родители как минимум точно продолжают их обеспечивать. Возможно даже изредка папшка навещает для проверки дел.
Всё же бросаться на мать с ножом, не говоря уже об инцесте - весьма серьезный проступок, может решили пускай детишки побудут некоторое время одни, покумекают головой над своими поступками. хотя во многом это лишь мои допущения и домыслы, не спорю.


во-первых, а это уже ваши домыслы. А я могу представить, что за кадром вполне себе могла быть эта взбучка.
но, во-вторых, а нужно ли автору пихать всю эту бодягу в мангу, под которую в журнальном выпуске было выделено 20 страниц?


допускаю, что вполне можно отлететь даже от удара какого-нибудь хлюпика, если ты его не видишь и ничего не ожидаешь. так и не понял, в чем суть-то претензии.


обычная концовка для сингла, вам лишь бы всё разжуй да подай.

Переводчик

>Девушка твоего брата, она сказали.
Слоник, what's happened?

Посетители

Svarogue,
Не, он сдерживается, потом стояк покоя не даёт, потом осознает ситуацию

Посетители

ДругВокруг,
ну дык, раздвоение личности. То он её не замечает и морозится, то спасает и трахает, а после опять начинает тупить.

Посетители

Svarogue,
Не, он просто такой: Это неправильно, я отвратителен. Я столько пытался отгородиться, неужели это все зря?.. и т д

Посетители

Не понял последнюю страницу. Чего он за голову хватается? Раздвоение личности? Убил её?

Посетители

Спасибо за перевод. Предлагаю поправить, что сразу бросилось в глаза.
6 стр., 3 фрейм - "испортится"
8 стр., 3 фрейм - "онИ сказали, что хотят поближе с тобой познакомиться"
14 стр., 5 фрейм - м.б. лучше заменить на "И он начал встречаться с той девушкой, чтобы отдалиться от меня..."
19 стр., 3 фрейм, 3 облако - "покрылИ всё моё тело"

Ультра опытный переводчик

расскажите мне, в каком лесу вы лежали в спячке, если я подобную лайтовую драмоту заливал на сайт вагонами. лишь бы к чему-то придраться.

Посетители

Так, срочно нужен разбор данного произведения!

Посетители

как то мягко для слоника

Посетители

Это самый низкий уровень драмы, что я мог ожидать от слоняры.

Посетители

Ураа слоняра!

Посетители

Слон пытается балансировать на грани? =D