Boku no Risou no Isekai Seikatsu - глава 2 (Моя идеальная жизнь в другом мире 2)

Переводчик

Kazuma-kun,
Привет, я и не говорил что буду исправлять ошибки в тексте именно этой манги.
Я прошу указывать на мои ошибки чтобы не повторять их в будущем.
А так, я не могу перезалить страницу в уже готовую мангу, только полностью пересоздать перевод, т.е - все плюсы, комменты и просмотры.

Опытный переводчик

Зачем просить писать об ошибках, если исправления их не ожидается.
27стр "Гурмана" так и не исправлена. Как и другие ошибки в переводе, которые пока что никто не написал. Хотя, зач вообще про это писать и так сойдёт...
4с "Гурмана" "что герои любят когда их ублажняют" герои любят плотские утехи\ когда их ублажают
"мой лорд не будет последним" мой лорд не выдержит\ тело моего лорда не вынесет\не выдержит этого.
и т.д.

Переводчик

Svarogue,
Привет, хочу сказать что невеста и жена это разные вещи.
Да, понимаю что невеста и суженная это тоже немного разные вещи, но как мне показалось, то невеста звучит куда привлекательнее.

Посетители

Я не верю своим глазам!!! Я дождался этой милоты. Спасибо!!

Посетители

3я стр. 2фрейм - невеста (если с английского переводить то там вообще суженая/нареченная)