? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 3631
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Kazuma-kun (3 февраля 2018 07:12) №12
    #
Опытный переводчик
HentaiHero, Интересно. Это её слёзы или открывающаяся дверь в купе мужиков его очистила? Имхо, слёзы девочки, бедная так расплакалась. a062
HentaiHero (3 февраля 2018 07:01) №11
    #
Опытный переводчик
Kazuma-kun,
Да, мне особенно понравилось, как он сделал с ней буккаке, и как истинный джентльмен, предложил ей свой носовой платок... а, нет, это слёзы были. Подкачал Гоменнасай.
Платье на 7-й исправил, но пока не закачал - вдруг ещё что-нибудь найдется.
Kazuma-kun (3 февраля 2018 06:35) №10
    #
Опытный переводчик
АХ!. Раньше не смотрел чем закончится манга. Бож, какой жи хеппи-энд. Жаль, что дальше не перевели. a003
HentaiHero (3 февраля 2018 05:52) №9
    #
Опытный переводчик
Kazuma-kun,
.Дон (Don, どん, ドン)
1) Та-дам.

Хех, тогда он точно не был нужен. Тем более, такой огромный, перекрывал такую милоту!
.по телу девочки этот треск/хруст бежит(стр 11-12). Видать, это оно и есть - звук треска суставов

Нее, это ж не жестокость какая. Так-то, я и сам видел в какой-то манге snap при ломании костей. Это, скорее всего, вместо ахегао - типа у неё в башке фейерверки от кайфа взрываются. Но проблема в том, что звёздочки над головой, например - образ узнаваемый, а это хз что. А то что на теле - это чтобы показать, что это в динамике, она трясется от мощных движений ГГ, который от известий о друге, тсскть, gone Postal.
Kazuma-kun (3 февраля 2018 05:29) №8
    #
Опытный переводчик
HentaiHero, Отлично получилось!
А по поводу звука хруста-треска или バキ - sound of cracking branches; sound made when cracking one's knuckles. Видно, как по телу девочки этот треск/хруст бежит(стр 11-12). Видать, это оно и есть - звук треска суставов.
 Показать / Скрыть текст
yergnoor (3 февраля 2018 05:21) №7
    #
Переводчик
HentaiHero,
Ударим же прекрасными лолями по всем этим отвратительным трапам, гомосекам, и кобылам!Ура, товарищи!

Ура-а-а!!!
Спасибо, буду читать.
HentaiHero (3 февраля 2018 04:33) №6
    #
Опытный переводчик
Kazuma-kun,
Ну, надо же было всё красиво сделать.
Совсем забыл: не смог перевести звуки "snap" над головой у партнёрши на с. 11,12,14,15.
Вот. В таблице звуков это вроде звона или треска. Но что там звенит? Я поначалу думал, что она башкой обо что-то бьётся, но он её на весу держит. Может, это как звёздочки над головой в мультиках и комиксах, но тогда какой это звук?
HentaiHero (3 февраля 2018 03:54) №5
    #
Опытный переводчик
Leyros,
Я в японском не силён. А то б с радостью. Вообще, я считаю, эта манга и "Она - городская легенда" - из лучших в своём жанре.
Kazuma-kun (3 февраля 2018 03:42) №4
    #
Опытный переводчик
Наконец-то! Спасибо за перевод. a125
Leyros (3 февраля 2018 03:40) №3
    #
Переводчик
Прекрасно! Но где продолжение?..
HentaiHero (3 февраля 2018 03:22) №2
    #
Опытный переводчик
Омайгад, а я думал, что в Kodomo Datte было сложно обрабатывать сканы. Ещё одна такая манга, и я рисовать научусь. Если бы не KazumaKun, я бы ещё неделю её "переводил". Но вот она готова.

Ударим же прекрасными лолями по всем этим отвратительным трапам, гомосекам, и кобылам!
Ура, товарищи!
killplan (3 февраля 2018 03:06) №1
    #
Посетители
первый плюс)))
102 Комментариев

Назад 1 2 3 4 Далее


Тэги
27.542114257812