? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


13-01-2017, 03:39 | 8439
Как переводить и оформлять мангу. Пособие для начинающих

Таблица для бронирования манги от Imagawa

Гайд по тайпу специально для сайта от lBadAssl
(для загрузки картинок возможно понадобиться включить VPN)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
HentaiHero (7 октября 2023 20:45) №7899
    #
Опытный переводчик
Цитата: Denisgame
где сами японцы контентом между собой делятся как наша хентай-тян

Самая полная бд - эксхентай без вариантов. Но там запрещено выкладывать мангу некоторых издателей. Факку, Wani, полный список хз. Есть ещё трекер nyaa.si - это где контентом обмениваются. Там японской культуры вообще за глаза и за уши. Но имхо туда надо идти, уже зная, что ты ищешь.
JBloodlust (7 октября 2023 18:21) №7898
    #
Опытный переводчик
Цитата: Denisgame
жаль там обложек нет

Справа под поиском можно выбрать способ отображения, включая обложки.
Denisgame (7 октября 2023 18:09) №7897
    #
Посетители
HentaiHero, nhentai по сути копия того же hitomi помню случай когда в серии манги 触手制服 была залита вся на японском а 13 глава только на китайском, а китайскому увы не обучен, и на обоих сайтах это одновременно было, только хитоми лучше тем что там еще и пикчи из игр есть, а на нхентае чего-то чего нет на хитоми не нашел, вот и перестал на него заходить. Думал переводчики знают какие-то более специфические сайты с более полной БД, например, те же китайцы где-то взяли оригинал чтоб свой перевод выложить. спасибо за панду про нее не знал жаль там обложек нет. Но надежда была на другое что в чат ворвется какой-то японист даст ссылку на какой-то сайт где сами японцы контентом между собой делятся как наша хентай-тян, но там видимо с авторским правом строже чем в снг, да и менталитет другой не мешать авторам зарабатывать (если будут делиться будут меньше покупать =>меньше автор зарабатывать=>автор дропнет)
HentaiHero (7 октября 2023 16:53) №7896
    #
Опытный переводчик
Denisgame,
Да вроде как на одном нхентае сильно за 200000 только на японском. Эксхентай ещё есть, вон тут даже гайд висит как зайти.
JBloodlust (7 октября 2023 16:48) №7895
    #
Опытный переводчик
Denisgame, получи доступ к exhentai и будет тебе счастье, хотя многие работы (если не все, тут не до конца уверен) с него дублируются на hitomi.
Ещё вариант panda.chaika.moe раз с японским дружишь. Читать онлайн там нельзя, но можно скачивать. Много забаненных работ с exhentai там лежит. Пару раз попадались работы, которых нигде больше не было (по крайней мере из известных мне сайтов).
Denisgame (7 октября 2023 16:15) №7894
    #
Посетители
я то "читаю" на hitomi.la или nhentai, раньше учил яп грамматику, научился распознавать и находить кандзи в словарях, а когда додумался в гугл переводчик картинки загружать так обидно за потеряное время стало, переводит не хуже меня экономит время многократно надо было сразу так делать. А вообще да интересно на какие сайты щас равки сливают, я б даже на японских терся ради такого главное чтоб бесплатные.
ya_kurpat (7 октября 2023 15:47) №7893
    #
Посетители
Кто пользуется локальной waifu2x-caffe? Упорно выдает ошибку что размер блока большой.
none404.ua (7 октября 2023 15:31) №7892
    #
Посетители
Цитата: Denisgame
нейросеть можно скачать? а есть нейросетка которая хентай с лолями генерирует?

Имеется ввиду бесплатная которую можно локально запускать? Не натыкался на такую. А вот платную удаленную нейросеть что так умеет я видел...
none404.ua (7 октября 2023 15:29) №7891
    #
Посетители
Рассматривается ли возможность добавлений тегов к манге пользователями, а не только модераторами? Как в Steam

Естественно с некими ограничениями. К примеру, если 1 пользователь добавит манге тег, он не станет отображаться ни у кого кроме этого пользователя. А вот если 10-50-100 пользователей добавят к жтой манге точно такой же тег, то этот тег уже закрепится за мангой как общедоступный. Маловероятно что так много пользователей ошибаются.

Таким же образом можно внедрять на сайт совершенно новые теги которых на сайте еще нет...
JBloodlust (7 октября 2023 13:10) №7890
    #
Опытный переводчик
alex713, на бордах сейчас активное обсуждение этой проблемы идёт. Админ ksk где-то недоглядел за безопасностью, и на него вышли правообладатели, прижав к стенке. На данный момент альтернатив сайту нет.

Остаётся только sukebei, вчера выложили раздачу на 240гб с последними материалами. Правда, по комментариям, там местами не хватает додзинси и часть из них пережата в хлам (по крайней мере, сравнивал с тем, что помню, и выглядит очень грустно по размерам).
Ещё остаётся раздача 1-9808. Но в ней не хватает около 418-ти последних unlimited chapters и практически нет додзинси.
alex713 (7 октября 2023 10:52) №7889
    #
Мега опытный переводчик
Denisgame, это сайт ksk.moe. Действительно, похоже, что он накрылся. Придётся для анлейтов от Fakku новый искать.
Denisgame (7 октября 2023 09:44) №7888
    #
Посетители
Mauorenko, обожаю гуглить сокращения, теперь я знаю что ksk - это немецкий спецназ
Mauorenko (6 октября 2023 23:19) №7887
    #
Мега опытный переводчик
ksk рипнулся. Есть на примете какие-нибудь аналоги?
Yelllllow (4 октября 2023 15:20) №7886
    #
Опытный переводчик
Denisgame, да и да
JBloodlust, любая инпейнт нейросеть, только её всегда надо переобучать под себя ибо скринтоны...
Denisgame (4 октября 2023 08:00) №7885
    #
Посетители
Raurwol, нейросеть можно скачать? а есть нейросетка которая хентай с лолями генерирует?
JBloodlust (4 октября 2023 06:13) №7884
    #
Опытный переводчик
Raurwol, спасибо за наводку, опробую)
Raurwol (3 октября 2023 19:04) №7883
    #
Переводчик
JBloodlust,
К сожалению я её не застал (в день когда хотел скачать, у всех перекрыли доступ a007 ). Но вроде говорят Alpaca Ai не плоха. Я попробовал, иногда даёт довольно неплохие результаты.
И ещё один вариант. Не заливка ,а новый инструмент в фотошопе "удалить", появился в 25 версии. Тоже иногда очень хорошо помогает с клином. a020
JBloodlust (3 октября 2023 11:49) №7882
    #
Опытный переводчик
Вопрос к знатокам нейросеток, если здесь таковые имеются.
Есть ли плюс-минус хорошие аналоги генеративной заливки наподобие фотошопной?
Denisgame (27 сентября 2023 19:27) №7881
    #
Посетители
Irlandec1919, у меня не грузится только обложка у лоликона
Irlandec1919 (27 сентября 2023 18:34) №7880
    #
Посетители
Почему перестали грузиться картинки? Хоть с впн хоть без не работает(
Yelllllow (27 сентября 2023 01:24) №7879
    #
Опытный переводчик
lBadAssl, ещё есть гугл-переводчик или экранный переводчик если хочется почитать мангу не зная английского. Гугл переводчик даже не плохо сейчас выдаёт, в виде картинки которую можно скачать со встроенным текстом, вот только его проблема в том что можно закинуть только одну картинку за раз, а я хочу сразу всю английскую мангу... (Решения с закидыванием сразу много картинок в него ещё нет ни в интернете ни в гит-хабе(по крайней мере я не нашёл), пришлось делать свой аналог)
lBadAssl (27 сентября 2023 00:55) №7878
    #
Опытный переводчик
SadBoyOff, ну ты либо денюжку предложи, либо фотошоп тебе в руки.
SadBoyOff (26 сентября 2023 23:40) №7877
    #
Посетители
нашёл тут ультрагодную, но не законченную серию
https://y.hentaichan.live/manga/21082-go-ah...is-glava-4.html
переведите кто нибудь плиз
Polas0 (26 сентября 2023 00:27) №7876
    #
Посетители
Mucopurulence_E,
Благодарю
alex713 (25 сентября 2023 18:53) №7875
    #
Мега опытный переводчик
Мы берём ещё [Shishi Senmaru] Sitzender Vogel.
Mucopurulence_E (25 сентября 2023 17:58) №7874
    #
Мега опытный переводчик
Polas0,
впн нужен для е-хентая, на экс-хентай заходишь без.
Polas0 (25 сентября 2023 10:22) №7873
    #
Посетители
Я тут слегка ни к месту, поэтому уложусь в 1 сообщение.
По поводу эксхентая, нужен ли для него вообще впн? Я смог зайти в него без, будучи в РФ. Не может ли быть такого, что спустя время меня чисто блокнут оттуда по геолокации?
alex713 (24 сентября 2023 19:50) №7872
    #
Мега опытный переводчик
Мы начали переводить [Shishi Senmaru] Tonari no Oji-chan / Mister Neighbor.
alex713 (24 сентября 2023 07:37) №7871
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: jolyjoly
А где-то есть отдельный топик, где можно спросить у посетителей о поиске нужной манги?

К сожалению, админы так и не сделали отдельную тему для поиска манги, хотя это несколько раз предлагалось. Обычно спрашивают в одном из самых новых переводов. Только нужно выбирать перевод с тематикой, близкой к содержанию разыскиваемой манги. А не спрашивать в комиксе с милфами про лоликон, или наоборот.
ya_kurpat (24 сентября 2023 05:22) №7870
    #
Посетители
jolyjoly,
что не так с тэгами?
Назад 1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 282 Далее


Тэги
64.553022384644