Lessons in Love [Selebus] (Уроки любви)

Посетители

А в ивенте "битва этажей" выборы влияют только на диалоги в самом ивенте или на остальную игру тоже повлияют?

Переводчик

Xabib2464, значит он в ВК просто решил это не упоминать. Хотя обычно постил над чем работает и планы на ближайшее будущее. А сейчас там в группе тишина.
Ну, когда перевод готов будет, всяко об этом напишет.

Посетители

Райнхард,
Перевод 0.40 уже идёт. На бусти Касатика есть информация.

Посетители

Йоу это типа...
Печально.

Переводчик

VIKONT23, 0.39 уже закончен и даже вышел в открытый доступ. Ищи мой комментарий здесь от 14 мая, там все ссылки. В том числе и на Андроид. Отдельно apk и отдельно файл ресурсов. Куда и как разместить эти ресурсы я тут же на этой странице писал, если ещё не в курсе.
Про 0.40 пока тишина. Там у Селебуса перерыв в работе на месяц - отпуск взял, видимо поэтому Касатик переводить последнюю вышедшую версию и не торопится.

Посетители

Когда будет закончен перевод 0.39.0-0.40. На андроид?

Посетители

Kimmimaru, Если ты про ивент с Чикой, где предлагает на выбор Аянэ, Юми и Чинами, то обязательно выбери Аянэ. Если выберешь кого-то другого, то в дальнейшем пропустишь ивенты.

Посетители

Райнхард, увы, там только команды консольные под каждый рут в этом событии, что ж, придется по старинке сохраняться-загружаться

Переводчик

Kimmimaru, увы, не в курсе. Это уже вроде в третьей главе, в которую я даже не заходил (да-да, я уже довольно давно не играю). Жди здесь знатоков. Хотя...пошарь вот в этой таблице - ССЫЛКА. Там скорее всего ответ есть.

Посетители

Райнхард, и это снова я. Я дошёл до тройничка с Чикой, не помнишь, как скоро после выбора это произойдёт и какие у каждого варианта последствия? Не охота десятки недель впустую пролистывать, чтобы всё посмотреть, а инфы по этой игре мягко говоря не очень много

Посетители

Райнхард, купил Poco m6 pro, всё летает, прокрутил уже до 3 перезагрузки, и да, спасибо тебе за F.A.Q. с ответами, что бы мы без тебя делали

Посетители

Райнхард, ладно, отложу до покупки телефона, щито поделать, дес

Переводчик

Так и должно быть. На этом сайте Админы выкладывают свои порты, а там порт сделанный переводчиком. Касатик не заморачивался сменой логотипа, поэтому он и стандартный.


Да, и особенно это заметно с Уроками, которые постепенно выросли к какую-то мегаигру. Там внутри дофига скриптов и все они должны при запуске обрабатываться, плюс куча ресурсов игры, которые при этом оперативку также забивают. Если устройство слабое, то новые версии может не потянуть. С каждой обновой оперативки для работы нужно всё больше и больше.

Как ни странно, но выходом является запуск компьютерной версии Уроков через эмулятор JoiPlay (с плагином для Ренпи-новелл). Он банально меньше ресурсов на работу тратит, не забивает всю оперативку. Я в своё время на китайских планшетах с 1 гигабайтом ОЗУ нормально в Уроки играл. Правда и они тогда ещё полегче сами были.

Но тут проблемой может оказаться, что нужно скачать огромный архив с игрой (10.55 гигабайт!), а на некоторых устройствах размер файла допускается только до 8 - ограничение файловой системы. Ну и куда-то этот архив распаковать ещё, прежде чем запускать. Тут может просто памяти не хватить на всё.

Посетители

Райнхард, Качал с Яндекса, и в корневую кидал, и в game, ничего не менялось, там ещё и интерфейс был будто сырой, а при загрузке был лого Ренпи, а не Мордред из Фейт с кошкодевкой. Возможно что-то с моим телефоном, ибо у меня завалялся слабенький realme c30, сейчас и 0.35 вылетет после нескольких строк, почему-то. Наеужели у ВНок есть какие-то требования к железу?)

Переводчик

Нет, всё же не поленился скачать (с моим интернетом для этого чуть не час понадобился, я потому и не собирался эту версию качать, всё равно не играю), установил, запустил (первый раз без кэша, поэтому зависло), полностью закрыл игру, поместил кэш куда надо, снова запустил - минуту загружалось, потом заработало.

Начал новую игру и прокликал её до появления Ами. Никаких проблем с этой 0.39 не увидел.

Правда есть какой-то глюк в главном меню. Там нижний пункт "Выйти" налез на предпоследний "Сменить картинку меню". Поэтому картинку изменить не получается - нажимается "Выйти" и игра закрывается.
Надеюсь, в следующей версии этот недостаток поправят, хотя он и некритичный - игре не мешает.

Переводчик

Это сейчас так начинают делать из-за Гугла, который в своей великой мудрости непонятно зачем блокирует пользователям доступ не только в папку Android/data/ (это то ещё понятно зачем, там у приложений теоретически могут находиться какие-нибудь конфиденциальные данные), но и в папку /Android/obb/ (а это непонятно нахрена - там же кэши игр). Поэтому у новых игр-новелл и перемещают подобные данные в другое место, чтоб не напрягать игроков.


Упс, тему не потёрли, но ссылка и впрямь битая. В ней почему-то последней циферки не хватает - http://pornolab.net/forum/viewtopic.php?t=2934636
И это не у меня, сейчас проверил там, откуда текст скопировал, там так же. Видимо Касатик случайно затёр, когда этот пост выкладывал. И никто ему про это не указал, видимо всем на Порнолаб пофиг. Я так тоже по этой ссылке переходить не пытался.


Сам я последнюю версию не качал, не пробовал. Так что ничего не скажу. Но люди вроде не жаловались. Может ты перепутал и положил файл не в папку game, а в lessonsinlove_ru.kasatik?

Посетители

Райнхард,Не, даже после того, как перекинул файл, игра крашиться при попытки начать игру, вернусь к 35 версии

Посетители

Райнхард, о как, и правда там есть, первый раз вижу, чтобы папка ВНки были не в Android. Ладно, буду пробовать, и да, кстати, в порнлабе ссылка битая, тема не найдена, видимо потёрли

Переводчик

Если версия от Касатика, ссылки на которую я давал, то ресурсы лежат во внутренней памяти по вот такому пути:

/Documents/Kasatik/lessonsinlove_ru.kasatik/game/images.rpa

То есть, ищи в папке Documents. Там и остальные подпапки скорее всего были созданы при первом запуске игры, останется только файл images.rpa туда закинуть.


Чего не знаю, того не знаю. Игры могут добавлять и обновлять только Админы, загружает их в последнее время Лим-Лим. Так что можешь ей (это же вроде она?) и написать.
Мне же это не кажется особо актуальным - дёргать Админов для обновления каждой новой версией, когда они и так общедоступные лежат.

Посетители

Райнхард, у меня телефон сдох, сейвы никак не вытащить, а левые не охота ставить, успел дойти до 5 перезагрузки, теперь всё заново, эх. У меня 2 вопроса: первый, я скачал ресурсы, куда их кидать? игра после установки не создала папку ни в data, ни в obb, ни где бы ещё. И второй: когда 0.39 будет в посте вместо 0.35 версии, есть шанс связаться как-то с редакторами?

Переводчик

Последний русский перевод Уроков вышел из Сумрака (с платного доступа в бесплатный):

Посетители

Вопрос на милион, кого-нибудь есть песня с второй главы "белый цвет" по шазаму не нашел

Переводчик

Переводчик

Новость от Касатика

Посетители

Райнхард, Хорошая была игра Sensei Overnight. Жаль продолжения мы не увидим. Автор пошёл по наклонной и плохо кончил

Посетители

Райнхард, правда вот из-за того что я только начинающий переводчик я всё ещё плохо разбираюсь в программировании и не могу устранять все баги

Переводчик

lisenoc, ага, про "Sensei Overnight" я слышал, хотя играть и не пробовал. В группе Касатика был пост про перевод той игры и что она на Уроки многим похожа.
Ну и спасибо, что переводишь.

Посетители

Райнхард,
Спасибо за рекламу сам взялся за ёе перевод из-за схожести даже до автора докопался и он сказал

Создавая игру я вдохновлялся игрой Sensei Overnight, которая в свою очередь вдохновлялась Lessons in Love, поэтому, конечно, довольно легко провести параллели в схожести ну это если интересно

Переводчик

Среди игр загруженных на сайт, появилась некая "Sorrow of Rebirth [Pepega]".
Сам играть не играл, но советую хоть описание прочитать и скриншоты посмотреть. Поскольку от них нехилое такое дежавю на Уроки получается.

Посетители

Можете кто-то дать загрузку 2 главы очень сильно надо