Мамаша позабыла про день рождения своего сынули, за что её тот и наказал.

Nana and Kaoru

Решил провести эксперимент: потяну ли я за один штурм перевести 40 страниц работы Шиндола?Ответ: смог, но чуток меня не хватило....

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...