Вообще глава называется "Ночь мужской проституции", но мне подумалось, что "Ночные бабочки" звучит куда лучше.История о том, что мы явно живём не ...

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...