Флагманский корабль, авианосец Кага-сан, помогает адмиралу в одной неловкой ситуации....

В этой главе Ота узнаёт тайну провала во времени и способ вернуться...

Приквел тут.

Спустя долгое время Асахи-чан приезжает в свой родной посёлок, где встречает друга своего детства. После чего казалось бы давно забытые чувства вспыхи...