Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.

Выпускной вечер - уникальное событие, которое должно быть незабываемым на всю жизнь....

Неужели наш храбрый Ота вернулся в своё время?! Это ему предстоит выяснить в данной главе, борясь с кознями вождя Кобен....