Знаменитые пиратки Нами и Нико Робин, наводившие ужас на всех моряков, наконец-то пойманы. Но «добрые» власти решили не казнить их а «всего лишь» нака...

Мама всё ещё не успокоилась, а тут дочь вернулась домой со своим парнем, который оказался маминым недавним знакомцем из караоке....

Хотару врывается в магазин Коконатсу с новым планом, как заставить его продолжить дело отца!...