Блин. Хотел сделать этот выпуск, чтобы скрасить ожидание "D.L. action 41", но закончил слишком быстро. =_=Долго мучился с нежной формой к слову "бё...

Джуничи выигрывает билеты в ресторан на двоих и берет с собой Рихоко. Мия огорчена, ведь у нее были совсем другие планы на братца и на вечер....

Бортовой журнал нового капитана линкора Ямато.

Интересный способ измерить температуру.

Вот Маки и до трах...сь, кхм, допрыгалась. Надеюсь с перевод получилось все хорошо, а то как-то эта глава мне трудно далась, сам не знаю почему....