Ни по чьему заказу не переведено. Переведено с японского.

Кёске узнаёт об отношениях отца и кирино.

Бортовой журнал нового капитана линкора Ямато.

Welcome to the candy shop...Небольшой бонус для этой истории.

В названии игра слов: в зависимости от значения “pursuit” можно перевести как:«Принц Ойген полностью отдаётся своему делу», так и«Принц Ойген полность...