Читать слева-направо

Искреннее желание порой дарует человеку силу, способную даже вернуть мертвого к жизни....

Собственно, очень плохой перевод... Или у меня занижена самооценка =)

Рюко Матой, устыдившаяся того, что её камуй, Сенкецу, чересчур откровенный, была с лёгкостью побеждена Сацки Кирюин. Однако же и сама Сацки не смогла ...