Перевод готов...Наслаждаемся.

Флагманский корабль, авианосец Кага-сан, помогает адмиралу в одной неловкой ситуации....

Норико влюбленна в Моха не смотря на то что он издевался над ней в детстве. Мох любит Норико тоже, но у него интересный способ выразить ей свою любовь...