Канадэ испытывает чувства сильной симпатии по отношению к Юдзуру, но боится, что парень к ней относится, как к замене давно умершей младшей сестры. И ...

Как Марс не петушилась, без помощи Сербел ей Пандору не одолеть. И девушкам невольно приходится заключить перемирие....