? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 783
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Doomsday747 (25 августа 2022 00:49) №43
    #
Посетители
Почему у меня вылетает игра после сцены в ванной (в начале), а после перезахода вообще при каждом действии вылитает?
spaun47rus (22 августа 2022 14:07) №42
    #
Переводчик
Цитата: montywow
Спасибо! Заработало)

Ну и отлично.
Мне кажется эта проблема с Windows 7 была связана.
Почему-то «тире» в названии шрифта было изменено на «\u2014»(это наверное unicode или типа того) при считывании кода из .rpyc файла, вследствие чего клиент игры не мог найти шрифт в папке и выдавал ошибки на каждой строке диалога(т.к. этот шрифт используется для имени говорящего персонажа).
В общем, благодаря тебе, я эту ошибку исправил, и её уже не будет в финальной версии перевода.
montywow (22 августа 2022 13:53) №41
    #
Посетители
spaun47rus,
Спасибо! Заработало)
spaun47rus (22 августа 2022 10:26) №40
    #
Переводчик
EvrikDelux,
Порт собран на свежайшей версии Ren'Py SDK из полностью чистой папки игры, так что проблем быть не должно. Я его немного потестил - запустил и промотал пару ивентов на пропуске, и всё было нормально, никаких вылетов. Так что, к сожаления, я без понятия, как помочь с твоей проблемой.
EvrikDelux (22 августа 2022 03:07) №39
    #
Посетители
Дополнение: Она вылетает просто так (не только после сообщения от переводчика)
EvrikDelux (22 августа 2022 03:03) №38
    #
Посетители
У меня после сообщения от переводчика в начале игры игра просто вылетает без всяких ошибок (андроид) =(
spaun47rus (22 августа 2022 01:23) №37
    #
Переводчик
Цитата: Hamatora47
Либо я в глаза долблюсь, либо как найти кофейню?

Объясню по памяти: Нажимаешь иконку с домом, если не ошибаюсь (короче, то меню где выбор комнат), там выбираешь последнюю иконку (ту, где надпись "OUTSIDE" появляется при наведении мыши), и там толи вторая, толи третья иконка и будет кофейня.
Hamatora47 (22 августа 2022 00:51) №36
    #
Посетители
Либо я в глаза долблюсь, либо как найти кофейню?
Айяна (22 августа 2022 00:20) №35
    #
Посетители
Галерея у всех не открывается несмотря на то что события случились или мне одной так "повезло"?

P.S Открылись когда началась песочница
spaun47rus (21 августа 2022 23:44) №34
    #
Переводчик
montywow,
Да не за что. Я стараюсь помогать по возможности.
Terobrin,
Ну, это да. Будет исправлено в финальной версии. Диалоги которые не помещаются в диалоговое окно можно читать через кнопку «История» в быстром меню.
Gromf (21 августа 2022 23:40) №33
    #
Посетители
Приятная игрушка, минимум сюжета, максимум сцен секса. Нет какого-то напряжного гринда ресурсов или сложного поиска рандомных событий, которые хрен поймаешь без огромного документа по прохождению с гигантской таблицей зависимостей одних ивентов от наличия других.
Terobrin (21 августа 2022 23:30) №32
    #
Посетители
Даже в начале некоторые диалоги полностью не влезают в диалоговое окно, например "Кларисса сказала, что мы должны удержать тебя от повторного выплеска энергии..." и т.д. Пк версия
montywow (21 августа 2022 23:10) №31
    #
Посетители
Ну уже только завтра проверю и отпишусь и сюда и в личку, и спасибо за то что не проигнорил а то бывают и такие,
Ghfyc (21 августа 2022 21:50) №30
    #
Посетители
Nikoloo,
кошка девочка воу которая в первый встречу делает минет воу и робот по имени она тоже делает минет воу ты уничтожиль сирот воу
Ghfyc (21 августа 2022 21:47) №29
    #
Посетители
KiritoVon,
а какие ошибки начало с она или другие ошибки
spaun47rus (21 августа 2022 18:52) №28
    #
Переводчик
fitirblyat,
Не надо дезинфы, плиз. Я уже скинул ему фикс, правда, он пока не ответил, сработало или нет.

В общем, если у кого-то ещё будет ошибка с шрифтом «GOST 26.008—85 Regular.ttf», то вот ФИКС.
Просто заменяем файлы в папке, думаю, ничего сложного.
В теории всё должно работать, но на практике проверить не могу, т.к. у меня такая ошибка не вылазит.
Velskud (21 августа 2022 18:48) №27
    #
Посетители
Описание просто Воу!
fitirblyat (21 августа 2022 18:31) №26
    #
Посетители
montywow,
Тебе нужно скопировать любой шрифт и вставить его в папку
fonts/GOST 26.008
Потом переименовать шрифт в u201485 Regular.ttf
montywow (21 августа 2022 17:32) №25
    #
Посетители
фиг знает как тут скрины скидывать -_- https: //ibb.co/ 120DT24
spaun47rus (21 августа 2022 16:54) №24
    #
Переводчик
Цитата: KiritoVon
Не знаю, что Spaun по его поводу боялся.

Ну, может я и вправду начал нагнетать на ровном месте, но просто, так как перевод не был вычитан, я даже предположить не мог, где и как много я мог накосячить. У меня вообще были опасения, что если я накосячил с переменными, то игра может быть непроходима.
Цитата: KiritoVon
Спасибо за годный контент тебе Spaun)

Всегда пожалуйста (*^-^*)Мне и самому приятно переводить понравившиеся игры.
KiritoVon (21 августа 2022 16:43) №23
    #
Посетители
Вообще офигенная игра, в ней всё порадовало) Да и перевод хороший. Не знаю, что Spaun по его поводу боялся. Я за всё время игры 3 ошибки нашёл и то они скорее не по его вине, а по вине разработчика. Спасибо за годный контент тебе Spaun)
spaun47rus (21 августа 2022 16:41) №22
    #
Переводчик
Цитата: montywow
Вообще диалогов нет только в ошибках причём при каждом предложении выдаёт ошибку так что даже читать не чего

Нет, такого точно быть не должно, сама игра должна работать нормально. Я сам немного проверял, и тестировщик ни о чём таком не писал, и люди в комментариях, тоже пишут, что проходиться, в принципе, нормально. Значит, это у тебя какая-то проблема с игрой. Попробуй ещё раз скачать и распаковать, только на другой жёсткий диск. Также убедись, на всякий случай, что в пути к папке не присутствует кириллица, и также попробуй запустить клиент от имени администратора. И скинь скриншот ошибки, я, правда, не разбираюсь во всех этих ошибках, так как у меня их не бывает, но постараюсь помочь.
mihales (21 августа 2022 16:32) №21
    #
Посетители
Rodesians never die!!! Кто не понял тот поймет.
montywow (21 августа 2022 16:31) №20
    #
Посетители
Ну что поделать будем ждать
montywow (21 августа 2022 16:30) №19
    #
Посетители
Вообще диалогов нет только в ошибках причём при каждом предложении выдаёт ошибку так что даже читать не чего
spaun47rus (21 августа 2022 16:25) №18
    #
Переводчик
Цитата: montywow
у меня постоянные ошибки вылезают

Ну в «Дополнительной информации по переводу» есть предупреждение, что может быть много ошибок в игре. Если ругается на неправильные переменные в строках диалогов, то с этим ничего не сделать. Это будет исправлено в финальной версии перевода.
Цитата: Ai to
Одна отсылка на НК47 чего стоитXD

Я кстати совершенно это пропустил. Пока ты не написал, я и не вспомнил, что HK-47 - это дроид-убийца из KotOR.
Ai to (21 августа 2022 15:29) №17
    #
Посетители
Действительно забавное произведение))
Переводчику много признательности)

Отсылки иногда действительно с ног от смеха валят)) ( Одна отсылка на НК47 чего стоитXD )
montywow (21 августа 2022 15:26) №16
    #
Посетители
у меня постоянные ошибки вылезают (an exception has occurred) качал с отключонным антивирусом да и переносил тоже без него, что делать?
Flash1955 (21 августа 2022 15:06) №15
    #
Посетители
Притензии есть к этой игре, но как H-Game вродей сойдет. Хотя начало игры выбешивает. a080
А перевод текста выполнен хорошо.
spaun47rus (21 августа 2022 13:12) №14
    #
Переводчик
Цитата: YouCock
Игруля зашла, спасибо за стоящий перевод.)

Спасибо за тёплые слова. Это, кстати, только ранняя версия перевода, финальная будет получше, когда будет готова. Но это будет не скоро. Сейчас другим проектом занимаюсь.
Цитата: _Anti_
А сколько всего глав есть и будет?

На данный момент: 2 завершённых главы и третья в разработке. Сколько будет, сказать не могу, не видел такой информации.
Но переводить буду до упора, слишком сильно зашёл этот проект.
103 Комментариев






29.552221298218