? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 3014
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Egorneegor (31 января 2020 15:54) №1349
    #
Посетители
Vania133, поддерживаю! Та же проблема!
pubro (31 января 2020 15:44) №1348
    #
Посетители
АХТУНГ!

Братцы-Архангельцы, Поможайте!

Добрались руки до правки диалектов... Персонаж Эмбер-Мэй - северянка. Пытались придать ей соответствующий акцент.

В итоге все скатилось к южным диалектам... В принципе ниче страшно, да токмо люди засмеют.

Срочно нужен эксперт из поморов!
Vania133 (31 января 2020 15:44) №1347
    #
Посетители
у меня выдало ошибку что не нашел фаил VCRUNTIME140_1.dll
LexxProAktiv (31 января 2020 09:32) №1346
    #
Посетители
plastmas,
несколько ниже я уже писал,что пока 732 не выйдет,не стоит и пытаться.Вот слова автора:
I understand the performance has suffered since upgrading to the latest engine version. For the next build, I will start looking into this. As soon as it is resolved, I will release 0.732.
plastmas (30 января 2020 19:28) №1345
    #
Посетители
вышла версия 0.731
gt2 (29 января 2020 21:24) №1344
    #
Посетители
LexxProAktiv,
у меня по разному коровы точно то худышки или полные
LexxProAktiv (29 января 2020 21:02) №1343
    #
Посетители
gt2,
Если убрать галочку,то все нефелимы будут стандартных размеров.То есть коровы пухлыми и так далее.
gt2 (28 января 2020 19:17) №1342
    #
Посетители
pubro,
в настройках нужно галочку сверху убрать если мне память не изменяет , а потом в креаторе создать и в игре худышка с разным размером бюста будет .
MarcusR (28 января 2020 19:05) №1341
    #
Посетители
pubro,
Худую корову сделать несложно, если с пропорциями разобраться. Попробуйте еще разок, должно получиться. Делайте не по образу другого нефа, а на глаз числа вбивайте
pubro (28 января 2020 18:33) №1340
    #
Посетители
Цитата: BigDuck
там всё можно


Корову худышку там нельзя, у нее просто катастрофисиски большие сиски... и жирная она... Я пробовал запилить по образу лисички - ничего не вышло.
LexxProAktiv (28 января 2020 13:33) №1339
    #
Посетители
MarcusR,
раньше чем 0,732 выйдет,даже и не стоит пытаться,так как после обновления игрового движка проблем появилось больше,чем раньше.
gt2 (27 января 2020 21:23) №1338
    #
Посетители
BigDuck,
это понятно , я думал там можно чета особенное , думал призыв особенных
BigDuck (27 января 2020 19:09) №1337
    #
Посетители
gt2
Creator mode тебе в помощь, там всё можно. a002
gt2 (27 января 2020 18:00) №1336
    #
Посетители
BigDuck,
жаль я думал там можно нефелима создать сразу по своему подобию .
BigDuck (27 января 2020 17:24) №1335
    #
Посетители
gt2
Да нет, там ничего окромя гоблинши нет. Некое подобие редакта есть при изменении духовной формы, поговорив с Лейанной можно изменить цвет и форму текущего духа, но не рост, кого бы не выбрали всегда нормульный размер, и это пичалька, я на духовную форму оч надеялся, но оказалось не совсем то.

Кстати, на счёт обновы, там добавили нового НИП'а, она торгует позами, при этом принимает спец валюту. Чита кстати на эту валюту я не увидел, только губу закатайте, новых поз пока нет, просто автор добавляет глубины для игры.
gt2 (27 января 2020 15:48) №1334
    #
Посетители
reveant,
а че за цифры ?
gt2 (27 января 2020 15:35) №1333
    #
Посетители
https://steamcommunity.com/sharedfiles/file.../?id=1898019321 там два скриншота из игры.
я не понял там где гоблинша торгует можно создавать нефелимов?
pubro (27 января 2020 05:59) №1332
    #
Посетители
В версии 0.731 включен 50% русский перевод.

К следующей версии подготовим полный перевод.
reveant (27 января 2020 05:18) №1331
    #
Посетители
rty6r234233123213
MarcusR (27 января 2020 02:20) №1330
    #
Посетители
Вышла 0.731
gt2 (26 января 2020 19:35) №1329
    #
Посетители
обнова наверно выйдет в феврале я думаю
bloodraven9 (24 января 2020 08:55) №1328
    #
💚 Донатер
pubro, Могу помочь с коррекцией русского текста. Если помощь еще нужна - скинь контакты в ПС.
WEREWOLF19r (23 января 2020 18:47) №1327
    #
Посетители
pubro,
Вы молодцы и то что вы взялись за такое ответственное дело как перевод игры многое говорит о вас как о людях, и не слушай всяких апатичных песимистов.
Хотел бы вам помочь но мой английский оставляет желать лучшего боюсь напортачить.
pubro (23 января 2020 16:52) №1326
    #
Посетители
Кстати нам бы очень пригодились въедливые корректоры, способные "гладить и пороть" сказать "как это по-русски", для проверки орфографии и пунктуации в переводах...

Текста много - глаз "замылен", мозг думает над переводом...
pubro (23 января 2020 16:12) №1325
    #
Посетители
Очень жаль что вы так думаете...

Именно поэтому мне стыдно за вас...

Я не буду сейчас никому ничего доказывать и призывать к ответственности, все вы я, думаю, уже взрослые люди.

Я просто расскажу вам что и зачем я делал... И что мне это дало:

Итак: Недавно где-то около 3 месяцев назад мы с DigDuck'ом обсуждали генетику в игре... с какой вероятностю передаются те или иные признаки при скрещиваниии...
И в это период массово активизировались "почемучки" на форуме.... В общем достали они меня...
Я сел... собрал всю информацию, какую смог и сделал botn-help...

Что это дало:

1. Научился пользоваться программой html2chm, обновил навыки работы с css;
2. Научился открывать шару на ЯД;
3. Ну и наконец спал наплыв "почемучек" на форуме;

Примерно тогда я заметил что информации по игре как-то маловато...

Я еще как и все особо не напрягался по поводу чтения диалогов на английской тарабарщине... К тому-же никакого намека на перевод не было...
И... Вот те на, Новость!!!
DerelictHelmsman пилит платформу под "мультияз"!

Ну, не долго думая мы решили с DigDuck'ом сделать хоть какой - мало мальски приемлемый перевод (один бы я ни вжись), мол "чё там переводить в такой игре"... думали мы... наивные...

Я сначала не верил, потом мне стало СТРАШНО, но раз слово дал - надо делать.

И что мне дало это дело:

1. Я разобрался с работой в GitHub. В будущем смогу разрабатывать там свои проекты.
2. Я смог чуть-чуть подтянуть свой английский... Спасибо DigDuck'у, теперь за каждым словом в словарь не лезу.
3. Selt3Z поделился со мной мудростью переводчика, когда я кинулся переводить все и вся... подряд... (до сих пор уши красные)
4. Для корректного и быстрого перевода пришлост на коленке смастерить маленький обработчик РО файлов, кстати я теперь знаю зачем и как они используются.

5. И самое вкусное: Я теперь понимаю о чем эта игра, в ней много, очень много смешных моментов и просто тонны аллюзий и юмора, который пролетает как стая напильников если ты не в теме! Играть стало намного интереснее!!!

А говорить "я ничего не умею"...

Посмотрите: Я НИЧЕГО НЕ УМЕЮ, но я готов учиться... И поэтому я всегда в плюсе!!!
lavr698 (23 января 2020 04:10) №1324
    #
Посетители
vyjujcgthvs,
Ну вообще да, я был бы рад переводу генных особенностей, остальное и так понятно, а горы текста про то кого, где и как поймать и так знаю.
vyjujcgthvs (22 января 2020 20:59) №1323
    #
Посетители
pubro, я бы с радостью присоединился к команде переводчиков. Вот только мой инглисх лангуаге на уровне <переведёт google переводчик, а там где он совсем уж откровенно накосячит или переведёт без учета контекста поправлю ручками>. Так что всё что я мог перевести было переведено на первые полчаса.

А вообще, как говорил один из создателей DOOM Джон Кармак: "Сюжет в игре — как сюжет в порно фильме. Он должен быть, но совершенно не важен." И к данной игре это применимо чуть менее, чем в самом DOOM.
Кстати! На этом сайте случайно не завалялась модификация к оригинальному DOOM, превращающая игру в подобие Breeders Of The Nephelym? Не помню как она называется. Помню, что там всё оружие заменено на нелетальное (типа битвы подушками вместо рукопашных атак и вместо бензопилы бензосамотык). И демониц после стрельбы по ним всякими воздушными шариками нужно выло окончательно усмирять лаской и любовью. Возможно даже анальной.
pubro (21 января 2020 16:44) №1322
    #
Посетители
Ток я сразу предупреждаю:

1. Интерфейс переводить разработчиком еще только планируется.

2. Переводим как умеем... но стараемся.

3. Нас там активных только 2 из 1700 фанатов!!! Ё**** Испанский Стыд!
Mr.D (21 января 2020 11:00) №1321
    #
Посетители
Ура будет перевод! =) СПАСЯМБА ВАМ БОЛЬШОЕ!
WEREWOLF19r (20 января 2020 18:40) №1320
    #
Посетители
pubro, BigDuck,
Вы молодцы ребята, спасибо вам!
2339 Комментариев






35.927772521973