City of Broken Dreamers [PhillyGames] (Город Сломленных Мечтателей)

Посетители

Млин, прохождение такое мудрёное(. Может кто-нибудь по простому подсказать как открыть новую сцену с Викторией (первая в нижнем ряду, видно её лицо в воде)? Я так понял это зависит от того как с ней поговорить у неё дома но чот вообще не совпадает.

Посетители

Ellay,
Обычно после версии пишут финальная версия.

Посетители

Увидев версию, подумал что игра закончена и думал что сейчас наслажусь фуллом... Я никогда так не ошибался :D

Посетители

Laetus, так в этом и суть! Играющие - пользуются и не платят, переводящие - "кладут болт") Круг замкнулся) Получаем кучку недовольных: одни жалутся что халява второсорная, другие - что их "труды" не ценят.

Посетители

Народ, вы че бэбанулись?
Я типа понимаю что всякие ляпы в переводе забавно выглядят но вы мляха играете в рисованную порнуху, причем это даже не первая итерация а уже пропущенная через чьи то руки, какие у вас еще ожидания?
Че это за фразы в духе "удручает такой подход", я чет сильно сомневаюсь что если бы тут выдавали шедевры литературного жанра в области адаптации англоязычных текстов вы бы почесались заплатить хотя бы 10 рублей в знак благодарности
Это свободный интернет, тут вам БЕСПЛАТНО предоставляют доступ к играм и если у вас есть какаие либо замечания по существу то мне кажется куда как конструктивнее было бы указать что и где не так
Я к тому что не нужно разводить грязь, сам я перевод не видел но считаю что если человек поносит руку его кормящую тот тот кто проявляет добродушие имеет полное право забить болт
Я если честно поражаюсь откуда у вас товарищи переводчики возникает мотивация помогать этим неблагодарным, я ни в коем случае не порицаю ваши стремления, но просто не понимаю зачем помогать тем кто вас за эту помощь еще и гуаном поливать будет

Посетители

Вот это страсти подкатили!

Посетители

WEREWOLF19r,

Не нравится есть помои, не жалуйся, а молча подыхай с голоду - вот как это звучит. Ныть и грубить, конечно, не надо, но конструктивная критика помогает повару переводчику развиваться.

Посетители

Admin_Island,
Я всегда очень благодарен людям которые тратят своё время на переводы чтобы мы могли насладиться данным контентом.
А тем кто не доволен скажу хватит жаловаться, не нравится перевод молча играй в оригинал.
А тебе огромное спасибо за отличные переводы!!!

Посетители

Admin_Island,
Да не обращай на них внимания, пусть на английскую версию лысого гоняют

Посетители

Nubuz,
А с чего ты взял ,что я качаю данный "перевод" ? Мне он не нужен. И вообще я жду полного релиза данной игры. За качество я готов платить , что я собственно и делаю. Предъява на счёт "халявы" меня позабавила . Мне в общем все равно , думай что хочешь , нравится ,пользуйся на здоровье, но я предпочитаю английский вариант, если нет нормального перевода на русский, а тут реально хочется уже потом полную версию посмаковать

Посетители

Admin_Island,
не обращайте внимания, вы делаете благие вещи. Дай бог вам здоровья

Посетители

Admin_Island,
Being A DIK можно по быстрее перевести))) игруда классная

Переводчик

Being A DIK
Leap of Faith
Manila Shaw: Blackmails Obsession
City of Broken Dreamers - Перевод последнего эпизода полностью мой, и как я понял, переводчик скопировал мой перевод первого и второго эпизода, хотя, не уверен в этом полностью. Изначально, я её и переводил, но забросил. Остальные эпизоды не прогонял особо, кое-где только поправил. И я не уверен то, что перевод сейчас в том виде, что я выложил на острове. За здешние правки я не отвечаю. Я не знаю, какие изменения были внесены.
Для тех, кого не устраивает переводы с острова, в чем проблема? Всем известен ф95. Вперед туда, за оригинальными, английскими версиями. Чего вы здесь строите из себя ценителями английского языка? Я уверен на 200 процентов, что те, кто написал ниже про плохой перевод, сами полные НУБЫ в этом. А здесь, своё бесполезное Я показать надо.
Это был последний мой комментарии на этом сайте. Далее, хоть лопните.
P.S. По поводу защиты. Как вы сказали, "гугл переводов". В ближайшее время решим эту недоработку.
Это была последняя капля, хватит уже по всей сети оскорблять наши переводы и переводчиков. Они тратят своё личное время без какой-либо выгоды, адаптируя игры для русскоязычного населения. Нет, поблагодарить за это, так всякий "сброд" общества ещё и поливает этих людей грязью. Не кто не говорил, что это проф. перевод. За такими, пожалуйста на специализированные сайты. Платите им по несколько сотен долларов за один перевод и наслаждайтесь!
На этом прощаюсь, не вижу смысла в дальнейшем обсуждении!

Посетители

lambda,
Где тут ставить лайки? :)

Посетители

Пираты могут рассчитывать на то же, что и разработчики, от пиратского ресурса.
Всё добровольно и доброжелательно, и с новым годом, и пошли нафиг.

Посетители

Asiaber,
Так я и молчу про перевод, это вот данному существу что-то не нравится

Посетители

Nubuz, а сами не на халяву?

Посетители

AlexKB,
Помалкивал бы щегол, качаешь и гоняешь свою юлду на халяву, не позорься

Посетители

Nubuz,
если тебя устраивает гугл-транстлит, которого даже не пытались отредактировать на базовые опечатки , а тупо вываливают эту поделку в свет, то это исключительно твоё дело. Меня же лично удручает такой подход к делу, если уж взялся то делай нормально , а не тяп ляп и готово

Посетители

AlexKB,
Ой прям нИмагу ржу пАд стАлом, такой грамотей что все другие нервно курят в сторонке

Посетители

Admin_Island,
без понятия чьи «заслуги» в «переведе» эпизодов начиная с третьего , но переводом это не назовешь, язык сломать можно в процессе разбора этого гугл-транслита.

Посетители

Spanish too?)

Посетители

Asiaber,
Как будто неизвестно, что мне безразличны пNрефоtы)
I know english quite well. Ja ja!

Посетители

lambda, советуешь дождаться перевода?)

Посетители

Nubuz, 2 - это не многие ;)

Посетители

Кстати о BaDIK, она обновилась ;)

Посетители

Asiaber,
Помню только эту и Being a Dik

Посетители

Nubuz, самый неинформативный ответ. Много не значит хорошо. Конкретные игры есть, кроме этой?

Посетители

В том числе и этой занимается переводом

Посетители

Asiaber,
Многими, он администратор сайта и его создатель ( porno-island )