? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1031
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
185851 (27 ноября 2014 16:05) №11
    #
Переводчик
"я отлучусь, чтобы выйти замуж"
#Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый ._в_голос
Ч_в (27 ноября 2014 16:02) №10
    #
Посетители
Хмм, в буквальном переводе название что типа "принцесса живущая на военно-морской базе. Как вариант - "принцесса военно-морской базы". Чем собственно не устроило?
HSAD (27 ноября 2014 14:52) №9
    #
Опытный переводчик
ilion-elf (27 ноября 2014 14:48) №8
    #
Ультра опытный переводчик+
strelok28469, а откуда такая любопытная информация, можно ссылку?
strelok28469 (27 ноября 2014 14:25) №7
    #
Посетители
2 пункт не совсем точен. когда корабль достигает 99 ур. на ней можно жениться
Randomness (27 ноября 2014 14:12) №6
    #
Посетители
Портовая шлюпка, да.
HSAD (27 ноября 2014 14:12) №5
    #
Опытный переводчик
ilion-elf,
ну она же не девка, а принцесса)
ilion-elf (27 ноября 2014 14:08) №4
    #
Ультра опытный переводчик+
HSAD,
ИМХО, звучит как "портовая девка".
HSAD (27 ноября 2014 13:57) №3
    #
Опытный переводчик
ilion-elf,
а почему "принцесса-порт", а не "портовая принцесса"?
Randomness (27 ноября 2014 13:57) №2
    #
Посетители
Неожиданно хорошая манга по канколлу, однако. Не вызывает взрыва мозга.
ilion-elf (27 ноября 2014 13:35) №1
    #
Ультра опытный переводчик+
П. С. Понравилось, что в этой манге показано, какая махина этот корабль: сделать минет, держа на руках здорового мужика – впечатляет, это вам не хлюпиков в сетаконе вертеть…
+ Адмирал – красавец: холостяком он вряд ли еще долго будет, но выкрутился лихо! a070
41 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
15.546083450317