Fear & Hunger 2: Termina [Miro Haverinen] (Страх и Голод 2: Окончание)

Переводчик

Brykss,
К сожалению проблему с вечной загрузкой решить невозможно из-за кривожопости переводчика, который прогнал игру через автопереводчик и залил готовый результат даже не проверив работоспособность собственного творения, не ну а что, главное быстро и не надо долго ждать всяких умелых команд. Подумаешь они чётко сверяются с оригиналом и проверяют целостность игры исправляя любые недочёты. И да, сохранения не работают именно по этой причине.

В общем, друг, отложи эту игру в закладки где-то до весны и перевод будет допилен. Группа переводчиков первой части уже работает над нормальным русиком для этой, а учитывая количество людей, которое к ним пришло, перевод не заставит себя долго ждать.

Посетители

Народ проблему з вечной загрузкой можно решить?
И сейвы у всех не работают?

Посетители

SASAO,
Если человека просят заплатить, он сразу же исходит на желчь. А вот когда предлагают, на добровольной основе, то они готовы хоть все деньги слить и не только свои, но и чужие.

Посетители

Народ, если вы хотите адекватный перевод, то вы дождетесь его минимум в конце весны. Те парни, что переводили первую часть так и сказали.

Посетители

Я не уверен тот же это человек или нет, но одна девушка тоже делала машинный перевод с редактурой и хотела продавать его за 200 рублей. На неё очень сильно обрушились с критикой и потом она сказала что на самом деле перевод должен был быть бесплатным, а про 200 рублей было сказано чтоб отсеять токсиков.

Посетители

Kxorn,
Ничего удивительного, очередной творец считающий свой "труд" идеальным и никак иначе, даже в комментах стима было место только тем, кто хвалит и ни одного комментария с критикой.
Напоминает ситуацию с инди-играми(хоррорами в частности), когда автору прямым текстом говорят, что его потугам место в уборной, по такой-то причине, а они вместо того, чтобы сделать лучше, начинают буквально захлёбываться той желчью, которую они считают единственно правильным мнением.

Тебе ещё повезло, он тебя как обиженка забанил, а мог устроить очень долгий и бесполезный срачь, потратив твоё время на доказывание ленивому бездарю, что он ленивый бездарь.

Ну что тут скажешь, играть хочеться всем(всё-таки её очень долго ждали), даже в таком корявом виде, главное что на русском, а остальное мол приложиться. И все рады, что хоть кто-то, что-то сделал, обещаниями сыт не будешь, а прошлая команда переводчиков, вообще к лету обещала начать переводить, мол там игра допилена будет и не придёться переводить всё сначала и т.д., а народ ждать не любит, он играть прямо сейчас любит.

Посетители

LordSkandalist, он мене вообще заблокировал доступ к написанию комментариев, за то что я его перевод назвал машинным, ну а шо, этому челу ещё и донатят за даже НЕПРАВЛЕННЫЙ машинный перевод, я просто в шоке.)

Посетители

Что она здесь забыла? Так же, как и первая часть

Посетители

Deadgunman,
Хм становиться понятно за что его так поливают грязью в группе. Мне то только съехавший текст доставил неудобства, и то потому что я прошёл пролог и снёс игру, а ведь кто-то и дальше с его переводом играл.

Посетители

Flaeba,
А ты подумай, почему он потратил на это время и силы, а не на то что тебе хочеться. Навскидку можно назвать как минимум одну причину, об этой игре знает достаточно много людей, чтобы нашёлся хотя бы один, который разбирается в игровых файлах, умеет пользоваться программой переводчиком и может подгонять смысл переведённых строчек текста так, чтобы это было хотя бы читабельно.

Фанаты этой игры проделали достаточную агитационную работу, чтобы у кого-то появилось желание перевести её для них. Есть как минимум два способа добиться перевода интересующих тебя вещей, первый это рассказывать на каждом углу о том, что есть на свете отличная вещь, которой лишь перевода не хватает, второй найти переводчика и уговорить его перевести что-то определённое(проще всего переводчика конечно подкупить, но мы то оба знаем, что оно того не стоит, гораздо лучше ныть и надеется на то, что когда-нибудь столь желанную годноту кто-нибудь да переведёт)

Переводчик

Flaeba,
Да не так уж и много сил он потратил, если судить из его слов.

Посетители

Жалко мне переводчика потратил своё время и силы на этот калл
когда есть игры требующие перевод
ей богу мля переводчик зачем почему за што

Посетители

Мэджик карп,
Чего ты такой токсичный, неужели за живое задел, я ведь тебя не оскорблял, а ты сразу в бычку.

Можно подумать я их всех знаю, кому там отказали. Это же насколько нужно быть не хентайной игрой, чтобы её сюда не пропустили? Сюда даже недопиленный 3D мусор версии альфа\бета\гамма\0.0.0.3 спокойно загружают.
Здесь даже травница с Hitomebore есть, а в них вообще хентая нет, они просто слишком годнота, чтобы здесь не быть.

Посетители

LordSkandalist,
Ничего я явному дебилу доказывать не собираюсь
Если хочешь узнать-спрашивай у переводчиков, которым часто отказывают в загрузке на сайт в предложке

Посетители

Мэджик карп,
Огласите пожалуйста список, всегда интересно посмотреть что другие считают годнотой.

К слову говоря "хентай" означает извращение(конкретно бегать без одежды и махать отростком, подходить под это определение), не знаю почему в описании жирным чёрным шрифтом написан обман в первом предложении, и частичная правда во втором, но только при условии что тег "мерзкий дядька" мы в расчёт не берём(кого-то же они возбуждают, вон целый тег для этого типа людей придумали, да что там, самая популярная манга на этом сайте, содержит этот тег), тем более что он здесь отсутствует.

А что по поводу перевода, то текст съезжает вправо, читать невозможно, плевать на точность, транскрипции, частичный недоперевод, СДЕЛАЙТЕ ТАК ЧТОБЫ ОН НЕ СЪЕЗЖАЛ.

Посетители

vladkek,
Я забиндил бесконечную решку через блокнот++
Просто надоело грузиться по 50 раз, в надежде на удачу

Посетители

Честно говоря, мне не понятна позиция админов
Столько игр, столько игр отклонили, которые были просто афигенными, но в них было мало хент.контента.
А что теперь?
Игру без хента просто так пропускают
Чесно говоря, я немного расстроен

Посетители

Ого не хентай на хентай сайте
может тогда атомик хард зальёте

Посетители

Публиковать не хентай на хенчане конечно странно, но игра годная

Посетители

Очень страшна игра

Переводчик

Akuka,
И не только с поместьем мера такая дичь, но и с бункером и многими другими локациями. Решение максимально простое, надо просто подождать нормальный перевод, а к этой гугловской дряни даже не прикасаться.

Посетители

If some1 needed..

If you want to use save anywhere do this steps:
1.Go to your game folder and click on www/data/Skills.json
2.Use ctrl + f to find Suicide and rename it to: IamSoBabyForThisGame
3.On the same line look for: ngood to go on your own terms...","effects":[{"code":44,"dataId":37,&
quot;value1":1,"value2":0}]
4.Change dataId":37 to dataId":22
5.Save this file, if you are a new player then do this
6.Go to www/data/Classes.json
7.Use ctrl + f to find on what heroes you want to play, for me it's Occultist
8.In front of your name ("name":"Occultist") will be "learnings":[],
9.Insert this text* between [] and save the file
10.That's all

text* { "level": 1, "note": "", "skillId": 34}

Скопировал с f95zone

Посетители

Уважаемые дамы и господа, такой вопрос к тем, кто качал игру отсюда. У вас игра нормально работает? Просто лично у меня такая проблема, что в данной русифицированной версии когда я пытаюсь зайти в поместье мэра, то кроме бесконечной надписи Loading ничего не происходит, проверял разными 2 разными героями. На английской версии таких проблем не было. Поэтому интересно, у меня одного так ?

Посетители

veselae_xaker,
Это жизнь привыкай.

Посетители

Версия 1.8 вышла на F95zone.

Посетители

Это машинный перевод, а автор его за литературный выдает и мою ветку комментариев в стиме про это дело он удалил. Если хотите получить хороший опыт от игры подождите перевод от прошлой команды, которая делала перевод ещё для первой части и делает теперь для второй.

Посетители

Если это не хентай то почему меня Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . все кому не лень ?

Посетители

Это тот машинный перевод или уже новый сделали?

Посетители

Анальная боль 2. Или как проебать игру, и проходить ее по новой, запуская колесо сансары, и унижаться прося триклятого бога монетки который сто процентов помешает удачу не в твою польу

Посетители

Ну наконец-то её выложили и перевели, первую-то часть я брал на анивизуале, но теперь там постят сплошной около склифосовский мусор от русских бездарей с якобы глубоким как их ♂️anal♂️ смыслом, вместо переводов подобной годноты.

Если уж и страдать ради наслаждения, то только бесплатно и никак иначе.