? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 1140
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Yggdra (4 марта 2019 20:19) №123
    #
Переводчик
Greedy Beast,
Могу сделать монстра на самом начальной локации, который даст 10к Опыта если будет такое желание у народа или дать типа 10к голды. Пока что я переставляю телепорты лестницы, чтобы с ними не особо слишком возиться. Ну и есть конечно шмотка, которая два раза увеличивает опыт вроде бы, называется она
(С)Хаапису (по новому переводу) и (С)Аэрис (по новому переводу). Это все, что я могу написать. Если надо, могу организовать сундук с таким шмотьем в самом начале и золотом 5к
Greedy Beast (4 марта 2019 18:21) №122
    #
Посетители
PrisholYshel,
Ну поиграть в нее все равно охота. Правда раскачка идет медленно. Есть что-нибудь в игре что увеличивает экспу? Это вторая игра которая понравилась на новом мейкере. На этом мейкере меня угнетает интерфейс с синими, красными, зелеными и т.п. квадратиками вместо старых значков мечей, книг, зелий и т.п. А еще аватарки персов маненьки-маненьки, хоть лупу экранную включай. Ну и подгорает иногда что ее энжин не взял в оборот
Yggdra (3 марта 2019 22:23) №121
    #
Переводчик
Greedy Beast,
Лучше подождать, когда я выложу сюда Steam версию + Uncen. Пока что не советую, качать игру с моим печальным опытом :D
Greedy Beast (3 марта 2019 19:09) №120
    #
Посетители
Перевод довольно вольный и интересный, но грамматика хромает на обе ноги и видит только одним глазом(
Yggdra (1 марта 2019 16:56) №119
    #
Переводчик
Meverex,
Ну, это их дело. Качать/не качать, в каком-то смысле вплоть до окончании Высшего всех заставляют учить Английский язык, я перевожу то, что важно, а ваши "Ах, Ахн, Ох, Йяя, Кьяя" и т.п. можете сами переводить. Ну все, сейчас начну импорт финальной версии + с описанием, так что все будет четко.
Meverex (1 марта 2019 15:20) №118
    #
Переводчик
PrisholYshel,

В точности мои слова XD. Я как-то перевел одну игру. Сюжет, интерфейс. И что думаешь? Народ стал возмущаться: "А секс сцены почему не переведены??? Мы сюда зачем пришли? Поиграть в РПГ???".
И пришлось еще 3 недели допереводить секс сцены. Такие вот дела XD.
Реальность такова что диалоги секс сцен порой составляют до 80% от всех других диалогов игры.

Хентай-тян (1 марта 2019 08:03) №117
    #
Администратор
k1r1tokun,
Качайте fix1
k1r1tokun (1 марта 2019 04:29) №116
    #
Посетители
Трабла в моменте после атаки на форпост "когда нужно было ресурсы украсть", когда возвращаешься на базу и все мертвые после разговора с Леоном появляется чёрный экран и всё.
Yggdra (28 февраля 2019 23:34) №115
    #
Переводчик
И информация насчёт фулл перевода этой игры. Полного перевода игры будет только со стороны ключевых хентай сцен и сюжета, переводить бессмысленные повторяющиеся "ах, ох, стоп, нет" не вижу смысла, ибо и так на сознательном уровне вы можете это перевести. Надеюсь на понимание аудитории, которые будут играть или играют в игры с моими переводами.
Yggdra (28 февраля 2019 23:32) №114
    #
Переводчик
Хентай-тян,
Meverex,
Тогда завтра в срочном порядке, начну импорт перевода старой версии на новую. Хентай-тян, можете ли в ЛС отправить пожалуйста место фикса в событие, если будет тоже самое и в финальном версии?
Meverex (28 февраля 2019 15:59) №113
    #
Переводчик
Хентай-тян,

Это единственное место, я раньше уже писал об этом. Остались незначительные баги из-за поломанных скриптов:

1. Не работают некоторые телепорты, но можно дойти пешком и все сделать.
2. На тайной базе имперцев во время стелс режима при поимке стражами, тебе покажут неверную секс сцену и перенесут в начало (!) игры, где первый стелс режим. Поэтому в этой части игры невозможно открыть 3 сцены, но пройти можно. Нужно лишь не попадаться.
3. В лаборатории, при поражении от зомби, тоже не покажет секс сцену, но софтлока уже нет и поэтому не критично.

Дальнейшее прохождение свободно от багов. Но это почти конец.
zioti (28 февраля 2019 12:46) №112
    #
Посетители
Так, после бара, в самом начале нужно пойти поспать,но придя туда время у меня не скипывается, я выхожу и снова ночь... Что делать???
zioti (28 февраля 2019 12:37) №111
    #
Посетители
Хентай-тян,
А черт знает, пубг и тяжёлые игры с графоном не лагают... А тут все притормаживает
Yoko San (28 февраля 2019 11:49) №110
    #
Посетители
по размеру вопросов уже нет. Там разобрались) Картинки в png формате под 2 Мб ужали до 100 КБ. Там всё ок вроде. Если будут еще критические баги - скину.
Хентай-тян (28 февраля 2019 11:26) №109
    #
Администратор
zioti,
если вы играете на слабом андроиде - то эта игра будет сильно лагать, потому что так сделана. Отключите голоса и музыку - будет получше

Yoko San,
спасибо, проверила. Да, это проблема перевода русской версии. Возможно переводчик случайно модифицировал ключевой автозапуск события, заменив его другим

Но как я и думала, это не проблема размера игры, игра перепакована качественно, всё работает если взять скрипты из английской версии и добавить сюда

Это единственное место где черный экран появляется? Если есть другие, то тоже можете скинуть сейв с описанием и скриншот)

Пока я исправила только этот момент и загрузила версию fix1
Yoko San (27 февраля 2019 22:27) №108
    #
Посетители
 Показать / Скрыть текст

Останется только подойти к Леону тут и поговорить. Черный экран прикреплять не буду, там только меню игры можно вызвать. Об этой ошибке в ру переводе писали уже другие в этой теме. С этим же сейвом на анг всё прошло нормально в диалоге.
http://www.mediafire.com/file/kxos1bdx5f56...e2.rpgsave/file
zioti (27 февраля 2019 21:52) №107
    #
Посетители
PrisholYshel,
Спасибо
Yggdra (27 февраля 2019 19:20) №106
    #
Переводчик
Yoko San,
zioti,
нынешняя версия на сайте старое, не финальное. Будет время, выложу финальную, не лагучая и схожая с английской 1.2 Гб + Без цензуры =). За мат тока не бейте, барин xD
Хентай-тян (27 февраля 2019 18:19) №105
    #
Администратор
Yoko San,
в русской версии ничего не вырезано и не удалено, просто перепакована в более современный и эффективный формат. Выложите скриншот примера черного экрана (не исключено что это так и есть в оригинале)
zioti (27 февраля 2019 16:40) №104
    #
Посетители
Yoko San,
Плюс подлаги постоянные
Yoko San (27 февраля 2019 16:30) №103
    #
Посетители
600 мб рус версии, против 1200 анг. Куда куча графики на сотни мегабайт делись при переводе не понятно. Как результат черный экран местами
Yoko San (27 февраля 2019 16:22) №102
    #
Посетители
сначала скажу переводчику спасибо за перевод
Потом побью ссаными тряпками за вольности и мат)
Эта версия перевода не проходима. Перекидывайте папку дата на анг версию
Сейвы переносить с анг на рус и обратно возможно. Уже опробовано. Заменяем существующий сейв на этом слоте другим на этом же слоте и грузим в меню через ф5
Black.Reaper (25 февраля 2019 22:56) №101
    #
Посетители
А вторая часть на сайте появится?
Meverex (13 февраля 2019 19:40) №100
    #
Переводчик
vk1960,

Пропатченная официальная английская версия от Kagura Games:
Slave`s Sword I - English - Uncen
Твои старые сейвы, увы работать не будут, придеться начинать заново.
Yggdra (13 февраля 2019 17:09) №99
    #
Переводчик
vk1960,
Дело в том, что это проблема самой версии игры, а не локализации.
vk1960 (13 февраля 2019 16:08) №98
    #
💚 Донатер
Баг с ТП в русской версии задолбал. Дайте ссылку на англ. плз!
Urf144 (11 февраля 2019 20:57) №97
    #
Посетители
Да хРен знает на компе в такое не особо захочется. Цензура. Толи дело развращение героини ну там про нанако. Или про агента алону еще можно поиграть. А так скаирим с модами будет покруче. Хотя конечно же ни чего против не имею
Aykses (10 февраля 2019 19:19) №96
    #
Посетители
PrisholYshel,
И я ленивый, но по мелочам могу помочь. Могу скинуть оригинальную версию. Могу подсказать по коду. Подсказать где какая часть текста.
Советую перенести перемещение на лестницах, оно в игре сделано очень коряво.
Aykses (10 февраля 2019 19:07) №95
    #
Посетители
Цитата: PrisholYshel
Все хорошо, следующий перевод будет сделан на официальной игре с английского. Так что обо всех изменениях сообщу администраторам

Ого какие хорошие новости. Давно я сюда не заходил.
Meverex (9 февраля 2019 23:03) №94
    #
Переводчик
Lel0osh,

Тебе в комментарий №66
363 Комментариев

Назад 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Далее


Тэги
25.367975234985