эх, кто бы мне ответил, почему при добавлении аватарки на этом движке, аватарка всегда имеет одинаковое имя, и из-за этого её нельзя закэшировать, точнее можно, но в итоге при смене аватарки аватарка не поменяется, так как в браузере старая закэшировалась. В общем это риторический вопрос, тот кто делал движок, никогда не думал видимо, что в личку могут спам рассылать, так же как, что пользователь может захотеть сменить аватарку, а хранить всё поля тайтла (переводчик, автор, и т.д.) в одном большом текстовом поле разделяя различные поля символом | это так себе идея

Всё сделано очень криво, и сбрасывать счетчик, это равносильно тому, что исчезнут все непрочитанные настоящие сообщения (я не могу отделить тех, у кого фейково висит, от тех, у кого есть настоящие непрочитанные сообщения)
А какой-то более сложный модуль дописывать - это во первых надо хорошо разбираться в текущем движке, а во-вторых хорошо знать язык на котором движок написан. Я не знаю ни первого, ни второго. И вообще стараюсь как можно реже трогать движок

Вот кружочки зато восстановила, мне писали, наверное, 15-20 веб-мастеров, которые предлагали их "починить", но все предлагали один и тот же способ, по загадочной причине (от вебмастеров не зависящий) это ломало дизайн всех внутренних страниц сайта
Никто из них не предложил самый примитивный и рабочий способ, который помимо всего прочего даже избавит от картинки кружочка (до этого кружочек был в виде картинки, что лишний запрос к кэшу или к серверу), нарисовав кружочек средствами браузера даже без svg, а примитивным скруглением на 50%, которое работает даже в ie11
Вот это уровень тех, кто предлагает бесплатную помощь (те кто разбирается, не предлагает помощь, потому что ну нафиг, работы дофига, это не пару вечеров потратить)
А те кто предлагают движок переписать, они обычно "я вчера прочитал статью по программированию, теперь хочу на чем-то потренироваться"