? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


19-08-2015, 20:05 | 946
Как переводить и оформлять мангу. Пособие для начинающих
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Spirtohleb (19 марта 2016 18:36) №526
    #
Посетители
взял [Sugar Milk] Playing House (Girls forM Vol. 09)
ilion-elf (19 марта 2016 12:30) №525
    #
Ультра опытный переводчик+
"Где любовь, там и дом" a060
Переведу педофи трогательную романтику [BeNantoka] Sumeba Miyako Home is Where You Make It (COMIC LO 2016-02)
Bitard (19 марта 2016 00:47) №524
    #
Посетители
Попробую перевести это:
[Andou Hiroyuki] Peerless 30 Year Old Virgin
Soviet Chikan (18 марта 2016 11:51) №523
    #
Переводчик
worldendDominator,
Спасибо. Блин, и вроде легкотня, а чего-то застрял, надо же. Чёртов авитаминоз.
ilion-elf (18 марта 2016 08:49) №522
    #
Ультра опытный переводчик+
Робо-цундерка [Cuvie] Henpin Fuka! - No Return (COMIC Penguin Celeb 2013-02) - за мной.
Nightwarden13 (18 марта 2016 03:27) №521
    #
Ультра опытный переводчик
[Yaya Hinata] Girlfriend-Friend - моё
Shinigami (17 марта 2016 20:56) №520
    #
Переводчик
[Pija] Futari no Hi - Day only for two - берусь.
Nightwarden13 (17 марта 2016 14:59) №519
    #
Ультра опытный переводчик
Spirtohleb, это да... сколько я не успел насохранять годноты, думая - да куда оно денется.
HSAD (17 марта 2016 14:44) №518
    #
Опытный переводчик
Spirtohleb,
Ищущий да обрящет a072
Spirtohleb (17 марта 2016 14:42) №517
    #
Посетители
HSAD,
я-то не против этой лицухи
да вот только выпиливание старой манги это уже совсем беспредел
HSAD (17 марта 2016 14:36) №516
    #
Опытный переводчик
Spirtohleb,
Лицуха, фигли.
Если бы у нас какое-нибудь издательство начало хентай издавать (что конечно невозможно при нынешнем беспределе "борцов за нравственность"), то обладатели лицензии скорее всего тоже ходили бы по сайтам и требовали удаления всех переводов кроме ихнего.
Spirtohleb (17 марта 2016 14:32) №515
    #
Посетители
Я просто офигеваю от политики fakku
Ещё можно понять, когда они клеймят права на новую мангу, но блин, когда они выкладывают свой перевод манги, которая вышла 2-3 года назад и все переводы этой манги выпиливают...
это уже ни в какие ворота a014
Tatara20 (16 марта 2016 22:26) №514
    #
Опытный переводчик
Dojikko na Kanojo от okayusan забираю a002
Nightwarden13 (16 марта 2016 18:23) №513
    #
Ультра опытный переводчик
R-Gen - Midnight Guidance Lesson, взял
ilion-elf (16 марта 2016 13:54) №512
    #
Ультра опытный переводчик+
Берусь за [Momonosuke] Momoiro Otome Irony | Pink Virgin Irony (Momoiro Otome Irony). Первую главу, то бишь, остальные уже переведены.
worldendDominator (16 марта 2016 13:17) №511
    #
Опытный переводчик
Kazama Mana,
1 - "Значит, ты можешь делать такое лицо (т.е. выражение лица)..." Или иначе "Не думал, что ты... (то же самое)"
2 - "Семпай так (сильно) меня сжимает(, поэтому)..."
Soviet Chikan (16 марта 2016 11:24) №510
    #
Переводчик
Народ, а помогите с парой мест, пожалуйста. Почти всё сделал, но в двух местах что-то споткнулся.
 Показать / Скрыть текст
Tatara20 (15 марта 2016 20:45) №509
    #
Опытный переводчик
занялся Love Approach от hanafuda sakurano | hanafuda sakura
HSAD (15 марта 2016 15:55) №508
    #
Опытный переводчик
Новую нежданную работу мастера беру на себя
[Hisasi] Love Ecstasy

я уж и не надеялся...
Spirtohleb (15 марта 2016 14:22) №507
    #
Посетители
взял [Bubuzuke] Kounai Enkou | School Asscort
Nightwarden13 (15 марта 2016 04:17) №506
    #
Ультра опытный переводчик
Ootsuka Reika - The Whore Beside Me. Мой раб ученик сделал идеальный клин. Скоро будет
Nightwarden13 (13 марта 2016 16:33) №505
    #
Ультра опытный переводчик
KAI Hiroyuki - Ane Haha Kaiken, застолбил
ilion-elf (13 марта 2016 14:51) №504
    #
Ультра опытный переводчик+
[Pochi-Goya. (Pochi.)] Ane Naru Mono 2 An Elder Sister 2 сейчас делаю, начал тайпить.
Tatara20 (13 марта 2016 11:09) №503
    #
Опытный переводчик
Hitorigurashi, Ojamashimasu от okayusan возьмусь
worldendDominator (12 марта 2016 13:53) №502
    #
Опытный переводчик
На всякий случай "забронирую" апрельскую работу Нойза. Судя по всему, такая-то драма-романтика.
Nightwarden13 (11 марта 2016 04:24) №501
    #
Ультра опытный переводчик
Нашёл забавную додзю по Katanagatari. За мной будет
Chupak (11 марта 2016 00:52) №500
    #
Переводчик
Backside - She has two-faces ( uo denim ) - забираю a002
Nightwarden13 (10 марта 2016 03:41) №499
    #
Ультра опытный переводчик
Делал вчера и недоделал слегка Prankster Onis от Ahobaka. Сегодня сделаю
Chupak (9 марта 2016 00:07) №498
    #
Переводчик
HSAD,
Link,
Ладно, спасибо a094
Chupak (9 марта 2016 00:00) №497
    #
Переводчик
Link,
Цитата: Link
блюром пройтись и все

Вообще, блюр к черно-белой манге у меня только один раз получилось удачно использовать, я тогда выделял отдельные фрагменты и работал с каждым индивидуально. Но тона у той манги были другие
Назад 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 32 Далее


Тэги
43.677091598511