? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


19-08-2015, 20:05 | 946
Как переводить и оформлять мангу. Пособие для начинающих
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
ilion-elf (1 февраля 2016 21:44) №316
    #
Ультра опытный переводчик+
В редактуре серия [Syati Kamaboko] Clever Solution, 1-я глава готова, вносятся правки.
Spirtohleb (1 февраля 2016 17:56) №315
    #
Посетители
(C89) [enuma elish (Yukimi)] Healing Decision (THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS) [English] {YQII}
взялся за это
Nightwarden13 (1 февраля 2016 17:32) №314
    #
Ультра опытный переводчик
(C85) [Service Heaven (Hirame, Turtle.Fish.Paint)] Shinkaiseikan Collection (Kantai Collection -KanColle-) - взял!
Nightwarden13 (1 февраля 2016 04:14) №313
    #
Ультра опытный переводчик
Взялся за небольшую романтическую сёдзятину по Hakuoki. Думаю, сегодня будет.
Nightwarden13 (31 января 2016 13:40) №312
    #
Ультра опытный переводчик
ilion-elf, пфф! тоже мне трешак. Вот я сейчас работаю над адовой штукой - ломание 4-й стены и шрамолобая Агеха!
Shinigami (31 января 2016 12:26) №311
    #
Переводчик
[Kurokoshi You] Challenge Week [Eng] {doujin-moe.us} - уже в процессе.
ilion-elf (31 января 2016 10:41) №310
    #
Ультра опытный переводчик+
Перевёл и наполовину затайпил [Fuetakishi] Henbumi Lewd Letter (COMIC Megastore 2010-01) - скоро порадую этим ядрёным трешаком.
Nightwarden13 (31 января 2016 04:01) №309
    #
Ультра опытный переводчик
Блин, столько всего, что хотел сделать поразбирали...
Leonar1 (31 января 2016 01:51) №308
    #
Посетители
Кто хочет работать в команде, пишите мне в лс, будем работать вместе)
Spirtohleb (30 января 2016 14:47) №307
    #
Посетители
взял [santa] Ojisan To Watashi No Koibito Gokko Oji-san And I Are Pretend Lovers [English]
Spirtohleb (27 января 2016 21:01) №306
    #
Посетители
Я и ,,, взялись за
[Shinooka Homare] Anta wa Atashi no Ottoman | Little Brother, You Are My Ottoman (Girls forM Vol. 09)
dimac_xxx (25 января 2016 16:50) №305
    #
Посетители
даёшь игрули!
ilion-elf (24 января 2016 21:49) №304
    #
Ультра опытный переводчик+
Последняя партия полученных равок, следующие работы от меня и Акиры:
[Kurokoshi You] Twinkle
[Katou Jun] CROSS TRIANGLE !
[Ao Banana] Sexercise Grand Strategy
Soviet Chikan (24 января 2016 00:23) №303
    #
Переводчик
ilion-elf (20 января 2016 00:23) №302
    #
Ультра опытный переводчик+
Следующая серия, за которую я возьмусь с Акирой - [Utamaro] Namaiki Oppai Banchou Ch. 1-7
Spirtohleb (18 января 2016 23:53) №301
    #
Посетители
взял [Yoshiura Kazuya] Tsuma Asobi Playing with Wives
TimelessTeam (17 января 2016 01:14) №300
    #
Переводчик
HSAD,
У меня не получается сменить аву на Манга-тян
Spirtohleb (17 января 2016 00:03) №299
    #
Посетители
worldendDominator,
спасибо, в который раз выручаешь
worldendDominator (16 января 2016 22:21) №298
    #
Опытный переводчик
Spirtohleb, визуальный размер шрифта связан с физическим размером страницы (в сантиметрах/дюймах). Отношение физического размера и размера в пикселях - это значение DPI (точки на дюйм), его можно поменять через окно Изображение -> Размер изображения.
Spirtohleb (16 января 2016 19:16) №297
    #
Посетители
вопрос к знатокам:
в некоторых сканах фотошоп что-то делает со шрифтами и они резко увеличиваются в размерах( когда выставляешь размер шрифта 2- шрифт по размеру равен 14-18 в нормальном скане)
что это и как с этим бороться?
Chupak (16 января 2016 01:37) №296
    #
Переводчик
HSAD,
У меня такое было. Потом вроде как нормально загрузился
HSAD (15 января 2016 15:20) №295
    #
Опытный переводчик
Вопрос: у кого-нибудь еще не получается сменить аватар?
Удалить старый выходит, а вместо нового ошибка 404.
Spirtohleb (14 января 2016 19:20) №294
    #
Посетители
как я и думал, одним словом никак
спасибо
TAboO (14 января 2016 18:55) №293
    #
Опытный переводчик
Spirtohleb,
наживую, без резинки и т.п.
ilion-elf (14 января 2016 18:54) №292
    #
Ультра опытный переводчик+
Цитата: Spirtohleb
ребятки, как можно перевести raw sex?

Секс без презерватива.
Незащищенный секс. / Секс без защиты.
Spirtohleb (14 января 2016 18:50) №291
    #
Посетители
ребятки, как можно перевести raw sex?
inkvizitor17 (13 января 2016 16:16) №290
    #
Посетители
Теперь мне стало ясно, почему коллекция добавлена не полностью)
ilion-elf (12 января 2016 00:43) №289
    #
Ультра опытный переводчик+
inkvizitor17, в общем, если есть желание и хорошее владение языком - однозначно берись за перевод. Если что-то непонятно, или нужна будет помощь - спрашивай, ветераны сайта помогут.

К слову, ты явно не представляешь, сколько ежедневно появляется нового качественного хентая на японском и переведённого хентая на английском.
На русский переводится лишь малая часть, поскольку умеющих переводить с английского - мало, с японского - считанные единицы. Новым рабочим рукам всегда только рады.
HSAD (12 января 2016 00:11) №288
    #
Опытный переводчик
inkvizitor17,
Как вариант - врубаем friGate плагин на браузере и смотрим/качаем отседа:
http://nhentai.net/g/138820/
ilion-elf (12 января 2016 00:06) №287
    #
Ультра опытный переводчик+
Цитата: inkvizitor17
прекрасно владею и японским, и английским, я бы и
сам мог перевести работы, если потребуется. Единственная моя
проблема в том, что я не могу найти оставшиеся части.

ВО ИМЯ СЛААНЕШ!!!
Ты об этом http://nzugk3tumfus43tfoq.cmle.ru/g/138820/ ?
Назад 1 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 32 Далее


Тэги
109.85493659973