? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


13-01-2017, 03:39 | 8338
Как переводить и оформлять мангу. Пособие для начинающих

Таблица для бронирования манги от Imagawa

Гайд по тайпу специально для сайта от lBadAssl
(для загрузки картинок возможно понадобиться включить VPN)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Хентай-тян (11 декабря 2019 09:50) №1378
    #
Администратор
Я вернула для всех продвинутых групп (переводчики, донатеры и т.д.) обычные обложки, чтобы не нужно было ставить лишнии расширения)
К тому же, мобильные браузеры обычно страдают отсутствием возможности их ставить
Торитока (11 декабря 2019 09:42) №1377
    #
Опытный переводчик
Риндера, а уже, похоже, всё сделано - как я понимаю, ObiArt обновил свой волшебный скрипт. Теперь и превьюшки в списке видны.
Риндера (11 декабря 2019 05:58) №1376
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
ObiArt, большое спасибо. Реквестирую допиливание юзер скрипта.
Торитока (10 декабря 2019 23:35) №1375
    #
Опытный переводчик
ObiArt, скрипт установился, Tampermonkey показал, что он работает, но - увы. На этот раз нужный эффект не достигнут.

Поправка: на странице манги всё работает. Не работает превью в общем списке. С плагином всё работало в обоих случаях.
ObiArt (10 декабря 2019 22:40) №1374
    #
Опытный переводчик
Окей, это было быстрее, чем я думал...
Megane.user.js для Tampermonkey и прочих аналогов.
Работает точно так же, как и плагин.

https://github.com/ObiArt/megane.user.js
Торитока (10 декабря 2019 21:48) №1373
    #
Опытный переводчик
ObiArt, аналоги: Greasemonkey, Violentmonkey. Практически под любой браузер есть. Довольно полезная штука. К примеру, если такая напасть как ЯндексДирект не режется обычным блокировщиком, то юзерскриптом - на раз.

Да, чуть не забыл главное: за плагин - спасибо. Лично у меня легко встал и заработал. Очень удобно при поиске манги, когда картинку помнишь, а название - нет.
ObiArt (10 декабря 2019 21:39) №1372
    #
Опытный переводчик
Цитата: Торитока
ObiArt, а под Tampermonkey можешь свой скрипт адаптировать? Это же не Гугль - 5$ никто требовать не станет.

Откровенно говоря, я никогда раньше не слышал о Tampermonkey, но вроде погуглил и по идее можно переписать Megane как userscript, но это займет немного времени.
Торитока (10 декабря 2019 21:13) №1371
    #
Опытный переводчик
ObiArt, а под Tampermonkey можешь свой скрипт адаптировать? Это же не Гугль - 5$ никто требовать не станет.
ObiArt (10 декабря 2019 19:59) №1370
    #
Опытный переводчик
Крч я написал плагин удаляющий размытие и возращающий обложки лоликону, сётакону и прочему.
Он бесплатный и Open Source. Просто устанавливаете и бам, нет цензуры.
Ссылки на скачивание тут: https://github.com/ObiArt/megane-for-h-chan
uglytears (10 декабря 2019 19:29) №1369
    #
Переводчик
Забираю [Hamao] Shirotsumekusa no Koibumi
SLONEEK (8 декабря 2019 23:40) №1368
    #
Ультра опытный переводчик
реквизирую [gy]Black Moon Prophecy
Mucopurulence_E (8 декабря 2019 21:32) №1367
    #
Мега опытный переводчик
Беру [Sugi G] How To Have Fun On A Weekday
hsepoho (8 декабря 2019 20:03) №1366
    #
Опытный переводчик
Цитата: nyam maro
Берём [Uchuu ☆ Porta (Kawa)] Dekoboko Love sister 4-gekime (One Punch Man)

о-хо-хо, без обид, ничего к конкретно этому не имею...
но вы сами то осознаете, что написав здесь ЭТО вы просто так же могли это сделать на задней стене гаража у вас за домом
мой посыл подтверждается криками и воплями одного переводчика недавно...
но кто сказал, что его возможную заявку кто-то читал на другом конце планеты, на другом сайте...
это просто самоуспокоение
нет, ну ведь точно же, хоть страховку оформите, а это не спасет, если другой это же переведет...
PS я на эту мангу не претендую-меня не подозревайте
у меня своих погремушек избушка полна a002
nyammaro (8 декабря 2019 15:14) №1365
    #
Переводчик
Берём [Uchuu ☆ Porta (Kawa)] Dekoboko Love sister 4-gekime (One Punch Man)
Риндера (7 декабря 2019 19:05) №1364
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
PromtMaster, благодарю, гугль подтверждает.
PromtMaster (7 декабря 2019 16:05) №1363
    #
Опытный переводчик
Риндера,
Насколько я знаю, у нас это называют "выводом из сессии".
Риндера (7 декабря 2019 15:24) №1362
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
hsepoho, так и рождаются переводчики.

Эксперты, у бдсм-термина Aftercare есть общепринятый русский аналог?
hsepoho (7 декабря 2019 14:22) №1361
    #
Опытный переводчик
Цитата: Kamper100500
А когда у Хентай-тян день рождения? Как у админа так и его творения.

a002 на одном сайте после обновления меня такая же примерно пурга чуть до икоты не довела: там пометили днем рождения год и месяц с потолка, как мне сначала показалось, а потом дошло-это день выхода там перевода первой моей главы
Фидерок (2 декабря 2019 05:23) №1360
    #
Мега опытный переводчик
Беру - [Tottoko Mtarou (Mda Starou)] Strength and II (BLACK★ROCK SHOOTER)
WTF (2 декабря 2019 00:18) №1359
    #
Мега опытный переводчик
Подбирая - [Katsura Airi] Karami Zakari
Фидерок (29 ноября 2019 03:31) №1358
    #
Мега опытный переводчик
Беру - (Ware, Yasen ni Totsunyuusu! 6) [Amakuchi Syoujo (Umakuchi Syouyu)] Sigure soak wet
Mizumono (29 ноября 2019 01:53) №1357
    #
Мега опытный переводчик
Берусь за [Yuzuha] Hinata will start studying today
Modrin (27 ноября 2019 21:13) №1356
    #
Посетители
Vladislavis,Ну это 1985 год и это MANABE Jouji ,что тут сказать:) После он еще написал еще около 50 томов разной манги:) И это помимо кучи хентая как оригинального так и по своим же историям XD

А Outlanders действительно отличная история ,хоть и в чем то морально устаревшая,но во многом интереснее и взрослее того что порой делают сейчас.

Кстати на порнолабе сборочка по данному Автору есть.
Vladislavis (27 ноября 2019 21:02) №1355
    #
Мега опытный переводчик
Modrin, вообще интересная история. Я работал в магазине комиксов, и там был экстра-выпуск про то, как Кам сбежала на планету мусорщиков. Я на него обратил внимание только после продажи, и прочёл уже в инете. И... манга, где у ГГ есть яйца, и где персонажи даже сексом занимаются в рамках интересного сюжета - такого уже почти не делают.
Modrin (27 ноября 2019 20:54) №1354
    #
Посетители
Vladislavis,Ну ты псих:)))
Переводить 8 томов первой работы MANABE Jouji за 1985 год ,это надо быть безумцем:)
Такие вещи крайне непопулярны и своеобразны.
Но спасибо за столь большую и сложную работу:) Приятно было почитать на русском данного Автора.
Vladislavis (27 ноября 2019 20:41) №1353
    #
Мега опытный переводчик
Modrin, ну я. Я ещё их пытался пиарить тут, но не задалось.
Modrin (27 ноября 2019 20:31) №1352
    #
Посетители
Vladislavis,Сайт штормит периодически и залогиняться порой нельзя,как и зарегистрироваться. Так что ничего удивительного,что людей в комментариях меньше. Ну и смена множества адресов из-за блокировок,да и в конечном итоге сайт еще и ломанули. Все это явно не пошло на пользу онлайну.

Кстати не ты ли перевел Outlanders ?
Vladislavis (27 ноября 2019 20:26) №1351
    #
Мега опытный переводчик
Мне кажется, или людей на сайте стало значительно меньше?
WTF (27 ноября 2019 09:29) №1350
    #
Мега опытный переводчик
Моё
[Benimura Karu] Rec: Girlfriend Sex
7Max (27 ноября 2019 02:03) №1349
    #
Посетители
Опять все сайты легли как 25го
Забавный тогда был момент, ввожу свои данные, пытаюсь войти в аккаунт, и тут мне вместо х-тяна выдало ошибку с данными, что кто-то на х-тяне неудачно попытался залогиниться a005
Назад 1 ... 229 230 231 232 233 234 235 236 237 ... 278 Далее


Тэги
230.62705993652