? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


13-01-2017, 03:39 | 8453
Как переводить и оформлять мангу. Пособие для начинающих

Таблица для бронирования манги от Imagawa

Гайд по тайпу специально для сайта от lBadAssl
(для загрузки картинок возможно понадобиться включить VPN)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
slimshakh (9 мая 2018 12:44) №443
    #
Посетители
Vladislavis,
Кроме шуток
Vladislavis (9 мая 2018 09:52) №442
    #
Мега опытный переводчик
slimshakh, загугли Kakyoin hora и всё поймёшь.
slimshakh (9 мая 2018 09:07) №441
    #
Посетители
Слова Hora тоже подскажите
slimshakh (9 мая 2018 09:04) №440
    #
Посетители
Vladislavis,
Хентай-тян, Спасибо за подсказку
Хентай-тян (9 мая 2018 07:53) №439
    #
Администратор
бублик1,
читайте новость на главной
бублик1 (9 мая 2018 07:52) №438
    #
Посетители
мультики не работают и сайт тупит
karfagen (8 мая 2018 23:07) №437
    #
Мега опытный переводчик
спасибо)
на компе пользуюсь finereaderом
эту я в закладки добавлю из-за словаря)
Хентай-тян (8 мая 2018 10:22) №436
    #
Администратор
karfagen,
скинула в личку.
У вас есть опыт перевода с японского? Если нет, я могу скинуть статью туториал как работать с распознавалкой и анализтором, и примеры почему тупит анализатор и распознавалка, а так же как вручную распознавать иерогифы, но она еще не закончена
Если есть, то распознавалка скорее всего не вызовет вопросов)
karfagen (8 мая 2018 00:00) №435
    #
Мега опытный переводчик
а ссылку на вашу распознавалку можно?)
Хентай-тян (7 мая 2018 11:25) №434
    #
Администратор
Добавила в распознавалку информацию про chau форму глагола
Vladislavis (7 мая 2018 10:41) №433
    #
Мега опытный переводчик
slimshakh, いっちゃう、базовая форма которого いく - идти, но в контексте нашей специализации - кончать.
slimshakh (7 мая 2018 09:57) №432
    #
Посетители
Itchau или itchae точно не помню как переводится это слова?
148788 (6 мая 2018 18:02) №431
    #
Посетители
Wardl,
что понял что заблочил все кроме телеграм?
HentaiHero (6 мая 2018 01:12) №430
    #
Опытный переводчик
Уряя! Сброшен тяжкий статус! Я снова в обычной лиге! a112
LoLderon (5 мая 2018 00:08) №429
    #
Посетители
Kawai5, browsec работает у кого как, правда скорость загрузки небольшая
Kawai5 (4 мая 2018 21:18) №428
    #
Посетители
browsec слишком долго переключает и не всегда работает выбранный прокси.
Рекомендую FastProxy. там всегда пашет и все быстро.
Wardl (28 апреля 2018 19:15) №427
    #
Посетители
Роскомпозор официально сдался.... пруфы в гугле ))
neco-doc (26 апреля 2018 09:16) №426
    #
Посетители
Админы, а если доступ к сайту через IPv6 продублировать? Конкретно эти адреса (пока?) не блочатся в РФ, и у тех кто настроил доступ через своего провайдера или через "туннель", смогут получать доступ без vpn и прокси.
powermansuper (23 апреля 2018 06:16) №425
    #
Посетители
Ну, как-то на пару часов ваш сайт как раз не был доступен через провайдера Баштел, но мобильный интернет МТС вполне спокойно к вам заходил... Ощущение что МТС не русские)
tynblpb (20 апреля 2018 23:40) №424
    #
Опытный переводчик
Vladislavis, псип. a094 Буду думать, как это причесать в контексте.
Vladislavis (20 апреля 2018 22:54) №423
    #
Мега опытный переводчик
tynblpb, если я правильно понимаю (без контекста), то получается что-то вроде:
"Меня называют сукой из всех сук! Сейчас я вмиг расправлюсь с твоим девственным членом!"
tynblpb (20 апреля 2018 22:01) №422
    #
Опытный переводчик
ビッチの中のビッチと 言わしめたこのア夕シガッ!
ドーテー チ〇ポにまた 瞬殺されるぅ!
Кто-нибудь, скажите, что тут написано. У меня не получается сложить слова во что-то, от чего бы глаза не слезились.
A_erm (20 апреля 2018 04:57) №421
    #
Посетители
Эй народ, переведите кто нибудь, очень буду признателен. Сюжет я на 70% понял, но очень уж хотелось бы почитать с нормальным переводом
http://myhentaicomics.com/index.php/Under-My-Thumb?page=1
osakura (16 апреля 2018 00:04) №420
    #
Переводчик
Kyoota,
Благодарю за ответ. a144
Kyoota (13 апреля 2018 00:01) №419
    #
Посетители
osakura,
сие высказывание означает "быль-небыль", "правда-неправда", "полу-правда" и т.д.

Например:
Вся "правда и не правда" о Мисао Китасаки

Выбери одно это "правда или ложь"?
osakura (12 апреля 2018 23:32) №418
    #
Переводчик
Всем привет, может кто помочь с переводом фразы - あることないこと(Aru Koto Nai Koto)?
А то все доступные переводчики показывают какую-то неразбериху.
Sivarius (12 апреля 2018 07:04) №417
    #
Переводчик
На всякий и тут отпишу!
Я жажду переводить хентай, есть опыт (ВНУШИТЕЛЬНЫЙ), все необходимые умения для создания саб файла с нуля и прочих манипуляций с ним.
Беда лишь в моём скудном русском, вернее в пунктуации, временами в опечатках и стилистике.

Быть может кто-то хочет поднять раздел видео с колен и сбиться со мной в этакую команду переводчиков видео для хентай-тян ?
Проще говоря, я ищу себе редактора-сан х)
alex713 (11 апреля 2018 22:42) №416
    #
Мега опытный переводчик
Мы берём [Amagappa Shoujogun] Katei Saien | Potager.
Kazuma-kun (11 апреля 2018 20:47) №415
    #
Опытный переводчик
Vladislavis, Знаем о нём, но там как-то выборочно и то, наверное, там больше связаные с факку. Удалённую нетору нашёл на тсуми и на нонейм торрентах. Так как не успел взять торрент с панды. a093
HentaiHero (11 апреля 2018 20:42) №414
    #
Опытный переводчик
Kazuma-kun,
Может, они хотят издателями стать в перспективе, как Факку. Настроены серьезно: "наши премиум-переводы вы не найдете больше нигде".
Назад 1 ... 264 265 266 267 268 269 270 271 272 ... 282 Далее


Тэги
330.51490783691