Мега опытный переводчик

SLONEEK, oFlem, спасибо за помощь. Думаю, пожиралец подойдёт.

Переводчик

Almanah, вореанин напиши и сделай сноску, мол, vore это жанр.

Ну или, как сказал слоник, пожиралец. Такой вариант с полной русской адаптацией мне нравится больше, нежели другие.

Ультра опытный переводчик

Almanah,
пожиралец.
проглотшелец.
иноЖРУнетянин.

Мега опытный переводчик

Всем привет. Подскажите, можно на русский как-то адаптировать слово voralien? Состоит из "vore" (жанр с поеданием) и "alien" (пришелец, отсылка к чужому). Я ничего дельного не могу придумать.

Опытный переводчик

Я один посчитал, что там в прямом, а не в переносном смысле?
У девочки там вроде всё хорошо. Живёт со взрослым мужиком. Хз какие могут быть проблемы, кроме того, что она в свои 12 живёт со взрослым мужиком.

Переводчик

AniDzu,
-Что?
-Что слышал! (Почему парни так обожают говорить "что?", когда уходят от вопроса?")

А сверху там чето написано про то, что у кого-то нет выбора/выхода или кому-то некуда податься или пойти или типа того. Не знаю, не читал. Можть там вообще про Берлинскую wall разговор идет.

Опытный переводчик

AniDzu,
определение Have your back against the wall
Как я понял, он не знал, что это выражение означает, а она на него разозлилась, но тогда не понятно от какого вопроса он там уворачивался. А может это и не была идиома, а они буквально имели в виду, что она у стены стоит. Контекст нужен...

Опытный переводчик

AniDzu,
Типо понятно же, не? "Эта та девчушка, о которой говорил Исана" "Я про девочку, стоящую спиной к стене"
"Хмм" "Кто?" (Типо уходит от вопроса).
Я не очень красиво написал, но смысл вроде такой.
Женщина тыкает на девочку и спрашивает мол "Она?", а парень включает дурачка и такой "Кто?".

Переводчик

AniDzu,это какая глава?

Опытный переводчик

Господа, помогите перевести мне места с выделенными областями. почему-то я понять не могу о чём там. Спасибо
Картинка

Если нужно, могу и японский вариант скинуть.

Ультра опытный переводчик

VOLYMIR,

Опытный переводчик

Беру Asashio-chan Yoru no Sakusen Kaigi!!(Yusaritsukata (Awayume))

Посетители

Абуномару,
А куда на него нажать?
У меня фаерфокс, смотрю на него в плагинах
Есть кнопка подробности и разрешение, некуда вставлять новый адрес

Опытный переводчик

Ахахах, я сам забыл об этой фиче.

Мега опытный переводчик

беру [Emori Uki] Mother and Son incestous nature

Ультра опытный переводчик

VOLYMIR, нажми на него и введи новый адрес сайта.

Посетители

Народ,у меня снова замыленные странички, так и должно быть, или тот плагин больше не работает?

Опытный переводчик

Беру [Sena Youtarou] Tensei shitara Shota Harem no Joou tte Maji desu ka!? Zenpen
[Sena Youtarou] Tensei shitara Shota Harem no Joou tte Maji desu ka Kouhen
Надеюсь никто ещё не взял

Гости

Короче, там фишка в слове ごねる［ごねてる］Его можно перевести как "жаловаться, надоедать, выражать недовольство, ворчать".
Может быть что-то в этом духе: "Раз ты так много ворчишь, то явно заинтересовался вот этим [моим] местом".

Опытный переводчик

Бынь! и Хлоп!

Опытный переводчик

Точно, можно же написать "хлоп". Спасибо

Спасибо. А то у меня там было "кап кап"

Переводчик

lBadAssl, "Boing" там рандомом выпал, если судить по японской версии там вроде должно быть, "течка", "течёт", "густая жидкость/жижа"...

Опытный переводчик

Обычно это звук упругой деформации(boing, японский я не могу так сходу прочитать). Сиськи прыгают или какая-то сжатая пружина распрямляется. Что он там означает - хз. Может, это звук садящейся жопы(вот я бы точно так и написал, ну или "звук упругой деформации"). А удар резинки трусов, если не глядя на картинку, то "хлесь".

Опытный переводчик

У меня снова трудности. Не понимаю левый нижний фрейм. Ещё не понимаю звук "Boing" и как оформить ещё и звук удара резинки трусов о пинус.
ENG
Raw
А ещё хотел просить, когда закончу перевод, но спрошу сейчас. Может кто мне перевести звуки? Анлейтер часть перевёл, часть оставил. Мне такой подход не нравится. Хочу полностью на русский перевести.
Типо мне пофиг, как вы их оформите, хоть в пэинте шрифтом каибри. Клином и тайпом займусь сам.
Я сам пробовал при помощи табличек и аниманги, но не получилось.

Переводчик

HentaiHero, возможно и такое, дурачок я тогда.

Опытный переводчик

oFlem,
Бывает, тыкнешь случайно и слетает подписка.
У меня сама собой ни разу не отменялась.

Переводчик

Я по-дружески

Я думал, что другие домены тоже банят, хз, что привело меня к такому выводу, но логикой он явно мало попахивает.

P. s. все подписки на уведомления о комментариях слетают переодически.
Думаю, почему из этой темы ничего не идёт, померли все што ли, оказывается галочка слетела.

Администратор

oFlem, не нужно называть кого-то ябедой, это грубо. Как минимум, мы же и сами можем увидеть какую мангу загружают.

Almanah, еще как упадут(

Mucopurulence_E, хорошо, что вы напомнили про неё, надо её убрать.

И Воспоминания о русалке и Feeding lamb и JC★Bokobokorin возможно вернутся/возможно будет добавить, когда будет настройка показа жестокости. Как и яой, требует настройки или чего-то такого.

alex713, спасибо, надеюсь сейчас работает.


просто зайдите на любой другой сайт, вроде Аниме-тяна или Манга-тяна

hsepoho, она не удалена, а скрыта. Тем не менее, она провисела достаточно, не помню точно, но точно больше 2-3 дней, поэтому я считаю, что те кто хотели поангстить, смогли это сделать в достаточной мере.

Администратор

Kazuma-kun спрашивал разрешение на выкладку манги и предлагал зацензурить странички, но я разрешила загрузить так, в виде исключения.

Посетители

Требуется переводчик
Автор Laliberte
Манхва SECRET
О цене договоримся жду ответов